Besichtigung der Ausstellungen des CIAP la Tuilerie
Entdecken Sie eine der emblematischen Stätten der industriellen Vergangenheit des Val d'Aubois, in La Guerche-sur-l'Aubois am Rande des Berglandwegs.
Pays d'art et d'histoire Loire Val d'Aubois
Entdecken Sie eine der emblematischen Stätten der industriellen Vergangenheit des Val d'Aubois, in La Guerche-sur-l'Aubois am Rande des Berglandwegs.
Die Dauerausstellung ist in und um einen Hoffmann-Ofen herum angelegt, der aus zwei parallelen 32 m langen Galerien besteht. Der Parcours ist mit Medien, Reliefmodellen und Klangerzählungen gespickt, die die Themen Wasser (Quelle des Lebens und der Energie, Schifffahrtsweg), Land (Nährboden und Gründer des Pays Loire Val d'Aubois), Feuer vorstellen (Schöpferelement, das den Industrien des Val d'Aubois gemeinsam ist) und der Menschen, die im Mittelpunkt dieser Aktivitäten stehen. Terrakotta ist der Leitfaden für diesen Weg, der durch die Prozesse der Umwandlung von Ton evoziert wird.
Free visit of the exhibitions of CIAP la Tuilerie
Come and discover one of the emblematic sites of the industrial past of the Val d'Aubois, located in La Guerche-sur-l'Aubois at the edge of the eastern branch of the Berry canal.
Pays d'art et d'histoire Loire Val d'Aubois
Come and discover one of the emblematic sites of the industrial past of the Val d'Aubois, located in La Guerche-sur-l'Aubois at the edge of the eastern branch of the Berry canal.
The permanent exhibition is designed in and around a Hoffmann furnace composed of two parallel galleries 32 meters long. The course is punctuated with media, relief models and sound stories presenting the themes of water (source of life and energy, navigation), land (nourishing element and founder of Pays Loire Val d'Aubois), fire (creative element and common to the industries of the Val d'Aubois) and Men, actors at the center of these activities. Terracotta is the guiding thread of this journey, evoked through the processes of clay transformation.
Visita libera delle esposizioni del CIAP la Tuilerie
Venite a scoprire uno dei siti emblematici del passato industriale della Val d'Aubois, situato a La Guerche-sur-l'Aubois sul ramo est del canale di Berry.
Pays d'art et d'histoire Loire Val d'Aubois
Venite a scoprire uno dei siti emblematici del passato industriale della Val d'Aubois, situato a La Guerche-sur-l'Aubois sul ramo est del canale di Berry.
La mostra permanente è concepita all'interno e intorno a un forno Hoffmann composto da due gallerie parallele di 32 metri di lunghezza. Il percorso è punteggiato da media, modelli in rilievo e racconti sonori che presentano le tematiche dell'acqua (fonte di vita e di energia, via di navigazione), della terra (elemento nutriente e fondatore del Pays Loire Val d'Aubois), del fuoco (elemento creatore e comune alle industrie della Val d'Aubois) e degli uomini, attori centrali di queste attività. La terracotta è il filo conduttore di questo percorso, evocato attraverso i processi di trasformazione dell'argilla.
Visite libre des expositions du CIAP la Tuilerie
Venez découvrir l’un des sites emblématiques du passé industriel du Val d’Aubois, situé à La Guerche-sur-l’Aubois au bord de la branche est du canal de Berry.
Pays d'art et d'histoire Loire Val d'Aubois
Venez découvrir l’un des sites emblématiques du passé industriel du Val d’Aubois, situé à La Guerche-sur-l’Aubois au bord de la branche est du canal de Berry.
L’exposition permanente est conçue à l’intérieur et autour d’un four Hoffmann composé de deux galeries parallèles de 32 mètres de longueur. Le parcours est ponctué de médias, de maquettes en relief et de récits sonores présentant les thématiques de l’eau (source de vie et d’énergie, voie de navigation), de la terre (élément nourricier et fondateur du Pays Loire Val d’Aubois), du feu (élément créateur et commun aux industries du Val d’Aubois) et des Hommes, acteurs au centre de ces activités. La terre cuite est le fil conducteur de ce cheminement, évoquée au travers des processus de transformation de l’argile.
Visita libre de las exposiciones del CIAP la Tuilerie
Venga a descubrir uno de los lugares emblemáticos del pasado industrial de la Val d'Aubois, situado en La Guerche-sur-l'Aubois, en el borde de la rama este del canal de Berry.
Pays d'art et d'histoire Loire Val d'Aubois
Venga a descubrir uno de los lugares emblemáticos del pasado industrial de la Val d'Aubois, situado en La Guerche-sur-l'Aubois, en el borde de la rama este del canal de Berry.
La exposición permanente está concebida en el interior y alrededor de un horno Hoffmann compuesto por dos galerías paralelas de 32 metros de longitud. El recorrido está salpicado de medios, maquetas en relieve y narraciones sonoras que presentan los temas del agua (fuente de vida y energía, vía de navegación), de la tierra (elemento nutritivo y fundador del Pays Loire Val d'Aubois), del fuego (elemento creador y común a las industrias del Val d'Aubois) y de los hombres, actores centrales de estas actividades. La terracota es el hilo conductor de este recorrido, evocado a través de los procesos de transformación de la arcilla.
