Beginn der Sammlung für die Restaurierung der Van-Gogh-Brücke (Pont Langlois)
In Partnerschaft mit der Heritage Foundation.
Sábado 19 septiembre, 12:30
A.Digaud-Ville d'Arles
Die Brücke von Langlois, verewigt von Van Gogh in einem seiner berühmtesten Gemälde, braucht Sie. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes startet die Stiftung offiziell eine Spendensammlung zur Finanzierung ihrer Restaurierung.
Entdecken Sie das Projekt, treffen Sie das Team und gehören Sie zu den ersten Spendern!
Zwei Termine:
• Am Stand der Europäischen Tage des Kulturerbes, Place de la République, am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September 2026, von 9 bis 18 Uhr.
• Beim offiziellen Start der Sammlung im Rahmen der Führung "Vom Pont Langlois bis zur Van-Gogh-Brücke, ein Mittagessen auf dem Rasen", am Sonntag, den 20. September um 12:30 Uhr.
Launch of the collection for the restoration of the Van Gogh Bridge (Pont Langlois)
In partnership with the Heritage Foundation.
Sábado 19 septiembre, 12:30
A.Digaud-Ville d'Arles
The Bridge of Langlois, immortalized by Van Gogh in one of his most famous canvases, needs you. On the occasion of the European Heritage Days, the Heritage Foundation is officially launching a collection of donations to finance its restoration.
Come and discover the project, meet the team and be among the first donors!
Two appointments:
• At the European Heritage Days booth, Place de la République, on Saturday, September 19 and Sunday, September 20, 2026, from 9 a.m. to 6 p.m.
• During the official launch of the collection, as part of the guided tour "From the Pont Langlois to the Pont Van Gogh, a lunch on the grass", on Sunday, September 20th at 12:30 pm.
Lancio della raccolta per il restauro del Ponte Van Gogh (Pont Langlois)
In collaborazione con la Heritage Foundation.
Sábado 19 septiembre, 12:30
A.Digaud-Ville d'Arles
Il Ponte di Langlois, immortalato da Van Gogh in una delle sue opere più famose, ha bisogno di voi. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Fondation du patrimoine lancia ufficialmente una raccolta di donazioni per finanziare il suo restauro.
Venite a scoprire il progetto, incontrare la squadra e essere tra i primi donatori!
Due appuntamenti:
• Allo stand delle Giornate europee del patrimonio, Place de la République, sabato 19 e domenica 20 settembre 2026, dalle 9 alle 18.
• Durante il lancio ufficiale della raccolta, nell'ambito della visita guidata "Dal ponte Langlois al ponte Van Gogh, un pranzo sull'erba", domenica 20 settembre alle 12.30.
Lancement de la collecte pour la restauration du Pont Van Gogh (Pont Langlois)
En partenariat avec la Fondation du patrimoine.
Sábado 19 septiembre, 12:30
A.Digaud-Ville d'Arles
Le Pont de Langlois, immortalisé par Van Gogh dans l'une de ses toiles les plus célèbres, a besoin de vous. À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la Fondation du patrimoine lance officiellement une collecte de dons pour financer sa restauration.
Venez découvrir le projet, rencontrer l'équipe et être parmi les premiers donateurs !
Deux rendez-vous :
• Sur le stand des Journées européennes du patrimoine, place de la République, les samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026, de 9h à 18h.
• Lors du lancement officiel de la collecte, dans le cadre de la visite guidée "Du Pont Langlois au Pont Van Gogh, un déjeuner sur l'herbe", le dimanche 20 septembre à 12h30.
Lanzamiento de la colecta para la restauración del puente Van Gogh (Pont Langlois)
En colaboración con la Heritage Foundation.
Sábado 19 septiembre, 12:30
A.Digaud-Ville d'Arles
El Puente de Langlois, inmortalizado por Van Gogh en uno de sus cuadros más famosos, te necesita. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Fundación del Patrimonio lanza oficialmente una colecta de donaciones para financiar su restauración.
Ven a descubrir el proyecto, conocer al equipo y ser uno de los primeros donantes!
Dos citas:
• En el stand de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Place de la République, los sábados 19 y domingo 20 de septiembre de 2026, de 9 a 18 horas.
• En el lanzamiento oficial de la colecta, como parte de la visita guiada "Del puente Langlois al puente Van Gogh, un almuerzo sobre la hierba", el domingo 20 de septiembre a las 12:30.
