Ausstellung "Bewohntes Erbe" am Golf von Forges-Les-Bains
Ausstellung "Bewohntes Erbe"

©golf de forges-les-bains
Der Regionale Naturpark des oberen Tals von Chevreuse lädt Sie ein, seine Ausstellung "Habited Heritage" (Bewohntes Erbe) zu entdecken, die anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes im Golf von Forges-les-Bains aufgestellt wurde.
Wenn das gebaute Erbe das natürliche Erbe beherbergt, erhält das Zusammenleben seinen vollen Sinn... Entdecken Sie diese Tier- und Pflanzenarten, die in unseren Häusern Zuflucht finden, und die leicht zu realisierenden Maßnahmen, um in ihrer Gesellschaft gut zu leben!
Ergänzend dazu wird Ihnen der Golf seine Ausstellung über die auf dem Parcours sichtbare Fauna und Flora zeigen.
Freie Besichtigung, offen für alle
Exhibition "Inhabited heritage" at the Forges-Les-Bains golf course
Exhibition "Inhabited Heritage"

©golf de forges-les-bains
The Regional Natural Park of the Haute Vallée de Chevreuse invites you to discover its exhibition "Inhabited heritage" installed at the Forges-les-Bains golf course on the occasion of the European Heritage Days.
When the built heritage shelters the natural heritage, cohabitation takes on its full meaning... Discover these animal and plant species that find refuge in our buildings and the easy actions to implement to live well with them!
In addition, the golf course will make you discover its exhibition on the fauna and flora visible on the course.
Free visit, open to all
Esposizione "Patrimoni abitati" al golfo di Forges-Les-Bains
Esposizione "Patrimonio abitato"

©golf de forges-les-bains
Il Parco Naturale Regionale dell'Alta Valle di Chevreuse vi propone di scoprire la sua esposizione "Patrimonio abitato" allestita nel golfo di Forges-les-Bains in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Quando il patrimonio costruito ospita il patrimonio naturale, la convivenza acquista tutto il suo significato... Scopri queste specie animali e vegetali che trovano rifugio nei nostri edifici e le azioni facili da implementare per vivere bene in loro compagnia!
Inoltre, il golf vi farà scoprire la sua esposizione sulla fauna e la flora visibile sul campo.
Visita libera, aperta a tutti
Exposition "Patrimoines habités" au golf de Forges-Les-Bains
Exposition « Patrimoine habités »

©golf de forges-les-bains
Le Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse vous propose de découvrir son exposition « Patrimoine habités » installée au golf de Forges-les-Bains à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Quand le patrimoine bâti abrite le patrimoine naturel, la cohabitation prend tout son sens… Découvrez ces espèces animales et végétales qui trouvent refuge dans nos bâtis et les actions facile à mettre en place pour bien vivre en leur compagnie !
En complément, le golf vous fera découvrir son exposition sur la faune et la flore visible sur le parcours.
> Visite libre, ouvert à tous
Exposición "Patrimoines habités" en el golf de Forges-Les-Bains
Exposición "Patrimonio habitado"

©golf de forges-les-bains
El Parque Natural Regional de la Haute Vallée de Chevreuse le propone descubrir su exposición «Patrimonio habitado» instalada en el golfo de Forges-les-Bains con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
Cuando el patrimonio construido alberga el patrimonio natural, la convivencia cobra todo su sentido... Descubra estas especies animales y vegetales que encuentran refugio en nuestros edificios y las acciones fáciles de implementar para vivir bien en su compañía!
Además, el golf le hará descubrir su exposición sobre la fauna y la flora visible en el campo.
Visita libre, abierta a todos