Kommentierter Besuch: Die Verkündigung von Louis Finson
Europäische Tage des Kulturerbes
Sábado 19 septiembre, 10:00
A.Cartelli/Ville d'Arles
Nachdem sie von Neapel nach Arles gereist war, wurde sie gerade zu ihrem 400-jährigen Bestehen restauriert und im Kreuzgang von Saint-Trophime ausgestellt. Die kommentierte Besichtigung wird Ihnen die Geschichte dieses fabelhaften Gemäldes, die seines Schöpfers, aber auch seine vielen Geheimnisse vorstellen.
Von Carole Nanni, Leiterin des Bereichs historische Denkmäler und bewegliches Erbe.
Visita commentata: L'Annunciazione di Louis Finson
Giornate europee del patrimonio
Sábado 19 septiembre, 10:00
A.Cartelli/Ville d'Arles
Dopo aver viaggiato da Napoli ad Arles, è stata restaurata per i suoi 400 anni ed è esposta nel chiostro di San Trofimo. La visita guidata vi presenterà la storia di questo favoloso dipinto, quella del suo creatore ma anche i suoi numerosi misteri.
Di Carole Nanni, responsabile del polo monumenti storici e patrimonio mobiliare.
Visite commentée : L'Annonciation de Louis Finson
Journées européennes du patrimoine
Sábado 19 septiembre, 10:00
A.Cartelli/Ville d'Arles
Après avoir voyagé de Naples à Arles, elle vient d'être restaurée pour ses 400 ans et est exposée dans le cloitre de Saint-Trophime. La visite commentée vous présentera l'histoire de cette fabuleuse peinture, celle de son créateur mais également ses nombreux mystères.
Par Carole Nanni, Responsable du pôle monuments historiques et patrimoine mobilier.
journées européennes du patrimoine, visite, animation, arles i gratuit
Visita comentada: La Anunciación de Louis Finson
Jornadas europeas del patrimonio
Sábado 19 septiembre, 10:00
A.Cartelli/Ville d'Arles
Después de haber viajado desde Nápoles a Arlés, acaba de ser restaurada para sus 400 años y está expuesta en el claustro de San Trofimo. La visita comentada le presentará la historia de esta fabulosa pintura, la de su creador pero también sus numerosos misterios.
Por Carole Nanni, Responsable del área de monumentos históricos y patrimonio mobiliario.
