Geführte Wanderungen - Der Park des Schlosses von Ray-sur-Saône und seine Details
In Zusammenarbeit mit dem CAUE bieten wir Ihnen einen kommentierten Spaziergang durch den Park des Château de Ray an, der der Entwicklung seiner Landschaftsgestaltung im Laufe der Zeit gewidmet ist. V
©Xavier Spertini
In Zusammenarbeit mit dem CAUE bieten wir Ihnen einen kommentierten Spaziergang durch den Park des Château de Ray an, der der Entwicklung seiner Landschaftsgestaltung im Laufe der Zeit gewidmet ist. Von der historischen Zusammensetzung bis hin zu den aufeinanderfolgenden Veränderungen des Geländes ermöglicht diese Besichtigung ein besseres Verständnis der Entscheidungen, die den Park geprägt haben, und der Beziehung zwischen bebautem Erbe, Landschaft und Umwelt.
Guided walks - The park of the Château de Ray-sur-Saône and its details
In partnership with the CAUE, we offer you a guided tour through the park of the Château de Ray, dedicated to the evolution of its landscaping over time. From its composition to...
©Xavier Spertini
In partnership with the CAUE, we offer you a guided tour through the park of the Château de Ray, dedicated to the evolution of its landscaping over time. From its historical composition to the successive transformations of the site, this visit allows us to better understand the choices that have shaped the park and the relationship between built heritage, landscape and environment.
Passeggiate guidate - Il parco del castello di Ray-sur-Saône e i suoi dettagli
In collaborazione con il CAUE, vi proponiamo una passeggiata commentata attraverso il parco del Castello di Ray, dedicata all'evoluzione dei suoi allestimenti paesaggistici nel tempo. Dalla sua compos
©Xavier Spertini
In collaborazione con il CAUE, vi proponiamo una passeggiata commentata attraverso il parco del Castello di Ray, dedicata all'evoluzione dei suoi allestimenti paesaggistici nel tempo. Dalla sua composizione storica alle successive trasformazioni del sito, questa visita permette di comprendere meglio le scelte che hanno plasmato il parco e la relazione tra patrimonio costruito, paesaggio e ambiente.
Balades Guidées - Le parc du Château de Ray-sur-Saône et ses détails
En partenariat avec le CAUE, nous vous proposons une balade commentée à travers le parc du Château de Ray, consacrée à l'évolution de ses aménagements paysagers au fil du temps. De sa composition aux…
©Xavier Spertini
En partenariat avec le CAUE, nous vous proposons une balade commentée à travers le parc du Château de Ray, consacrée à l'évolution de ses aménagements paysagers au fil du temps. De sa composition historique aux transformations successives du site, cette visite permet de mieux comprendre les choix qui ont façonné le parc et la relation entre patrimoine bâti, paysage et environnement.
Paseos guiados - El parque del castillo de Ray-sur-Saône y sus detalles
En colaboración con el CAUE, le proponemos un paseo comentado por el parque del Castillo de Ray, dedicado a la evolución de sus acondicionamientos paisajísticos a lo largo del tiempo. De su composició
©Xavier Spertini
En colaboración con el CAUE, le proponemos un paseo comentado por el parque del Castillo de Ray, dedicado a la evolución de sus acondicionamientos paisajísticos a lo largo del tiempo. Desde su composición histórica hasta las sucesivas transformaciones del sitio, esta visita permite comprender mejor las opciones que han dado forma al parque y la relación entre el patrimonio construido, el paisaje y el medio ambiente.
