DIE FORSCHUNGSARBEIT RUND UM DIE SAMMLUNGEN - UNTERSUCHUNG LÄUFT!
Auf der Suche nach... Das Hotel de l'Intendance
© Ville de Montbéliard
Auf der Suche nach... Das Hotel de l'Intendance
Im Rahmen eines Vorschlags, ein Werk an die Museen von Montbéliard zu spenden, hat sich das Team mit der Geschichte des südlich vom Rathaus gelegenen Stadtblocks beschäftigt. Dort soll seit mindestens 1717 das Hôtel de l'Intendance gestanden haben. Es wird angenommen, dass ein Verwaltungsgebäude während des Ancien Régime den Verwalter einer Provinz beherbergte. Eine französische Institution, also... Erstaunlich auf deutschem Boden! Wir navigieren gemeinsam zwischen den Testamenten des 18. Jahrhunderts, fliegenden Papieren mit Ansprüchen auf die Rückgabe von Gemälden nach den revolutionären Verkäufen und der montbéliardischen Dokumentation, um zu versuchen, das Gefüge der Geschichte dieses überraschenden Gebäudes neu zu gestalten. Vom Oberst Berdot über Émile Blazer bis hin zur Familie Perdrizet, stellen wir die Kenntnisse, Handlungen und Übertragungen von Objekten dieser wenig oder sehr bekannten Akteure aus der Geschichte unserer Stadt in eine neue Erzählung.
Helfen Sie uns bei der Untersuchung!
THE RESEARCH WORK AROUND THE COLLECTIONS - ONGOING INVESTIGATION!
In search of... The Hôtel de l'Intendance
© Ville de Montbéliard
In search of... The Hôtel de l'Intendance
As part of a proposal to donate a work to the museums of Montbéliard, the team studied the history of the urban block located south of the city hall. There would have taken place, since at least 1717, the Hôtel de l'Intendance. An Hôtel de l'Intendance is supposed to house the administrator of a province during the Ancien Régime. A French institution, therefore... Surprising in German territory! Let’s navigate together between 18th century testaments, flying papers bearing claims for the return of paintings following the revolutionary sales and Montbéliard documentation to try to reweave the history of this surprising building. From Colonel Berdot to Émile Blazer via the Perdrizet family, let’s recount the knowledge, actions and transmissions of objects by these little or very well-known actors in the history of our city.
Come help us conduct the investigation!
IL LAVORO DI RICERCA INTORNO ALLE COLLEZIONI - INDAGINE IN CORSO!
Alla ricerca di... L'Hôtel del'Intendance
© Ville de Montbéliard
Alla ricerca di... L'Hôtel del'Intendance
Nell'ambito di una proposta di donazione di un'opera ai musei di Montbéliard, il team ha esaminato la storia del blocco urbano situato a sud del municipio. Là si sarebbe trovato, almeno dal 1717, l'Hôtel del'Intendance. Si suppone che un Hotel dell'Intendenza ospitasse l'amministratore di una provincia durante il Vecchio Regime. Un'istituzione francese, quindi... Sorprendente in territorio tedesco! Navighiamo insieme tra testamenti del XVIII secolo, carte volanti con rivendicazioni di restituzione di quadri a seguito delle vendite rivoluzionarie e documentazione monbelese per tentare di riscrivere la trama della storia di questo edificio sorprendente. Dal colonnello Berdot a Émile Blazer passando per la famiglia Perdrizet, riportiamo in racconto le conoscenze, azioni e trasmissioni di oggetti di questi attori poco o molto noti della storia della nostra città.
Venite ad aiutarci con l'indagine!
LE TRAVAIL DE RECHERCHES AUTOUR DES COLLECTIONS - ENQUETE EN COURS !
À la recherche de… L’Hôtel de l’Intendance
© Ville de Montbéliard
À la recherche de… L’Hôtel de l’Intendance
Dans le cadre d’une proposition de don d’une œuvre aux musées de Montbéliard, l’équipe s’est penchée sur l’histoire du bloc urbain situé au sud de l’hôtel de ville. Là aurait pris place, depuis au moins 1717, l’Hôtel de l’Intendance. Un Hôtel de l’Intendance est supposé abriter l’administrateur d’une province durant l’Ancien Régime. Une institution française, donc… Étonnant en territoire germanique ! Naviguons ensemble entre testaments du 18e siècle, papiers volants portant des revendications de restitution de tableaux à la suite des ventes révolutionnaires et documentation montbéliardaise pour tenter de retisser la trame de l’histoire de cet édifice surprenant. Du Colonel Berdot à Émile Blazer en passant par la famille Perdrizet, remettons en récit les savoirs, actions et transmissions d’objets de ces acteurs peu ou très connus de l’histoire de notre ville.
Venez nous aider à mener l’enquête !
EL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN EN TORNO A LAS COLECCIONES - INVESTIGACIÓN EN CURSO!
En busca de... El Hotel de la Intendencia
© Ville de Montbéliard
En busca de... El Hotel de la Intendencia
En el marco de una propuesta de donación de una obra a los museos de Montbéliard, el equipo se ocupó de la historia del bloque urbano situado al sur del ayuntamiento. Allí habría tenido lugar, desde al menos 1717, el Hotel de la Intendencia. Se supone que un Hotel de la Intendencia alberga al administrador de una provincia durante el Antiguo Régimen. Una institución francesa, entonces... ¡Sorprendente en territorio germánico! Naveguemos juntos entre testamentos del siglo XVIII, papeles voladores con reivindicaciones de restitución de cuadros tras las ventas revolucionarias y documentación montbeliardiana para intentar retejer la trama de la historia de este sorprendente edificio. Desde el coronel Berdot hasta Émile Blazer pasando por la familia Perdrizet, volvamos a narrar los saberes, acciones y transmisiones de objetos de estos actores poco o muy conocidos de la historia de nuestra ciudad.
¡Ayúdennos a llevar a cabo la investigación!
