Besuch der reformierten Kirche von Menton
Entdecken Sie ein wenig bekanntes Element des mentonischen Erbes! Die Vereinigte Protestantische Kirche von Menton öffnet ihre Türen für eine freie Besichtigung ihres Tempels, der sich im Herzen der S
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00
©ville de Menton
Entdecken Sie ein wenig bekanntes Element des mentonischen Erbes! Die Vereinigte Protestantische Kirche von Menton öffnet ihre Türen für eine freie Besichtigung ihres Tempels, der sich im Herzen der Stadt befindet.
Die Französische Evangelische Kirche von Menton wurde von Jean-Marie Trenca (1814-1900) gegründet, der aus einer berühmten Familie mentonesischer Würdenträger stammte (Cousin von Charles Trenca). Nach seiner Begegnung mit einem zweisprachigen Kolporteur, der das Neue Testament verkaufte, konvertierte er zum Protestantismus und versammelte die ersten lokalen Gläubigen in privaten Häusern.
Nachdem sie die Gemeinschaft 1857 offiziell gegründet hatten, erwarben die Gläubigen ein Grundstück in der Rue de la République. Der Tempel wurde am 11. März 1868 unter der Leitung des Pfarrers Jules Louis Delapierre eingeweiht, der fast 50 Jahre lang (1862-1911) die Pfarrei leitete.
Entdecken Sie unsere Martin-Luther-Ausstellung. Anhand einer Reihe von Lehrpaneelen können Sie das Leben des berühmten Reformators, die großen Prinzipien der protestantischen Reformation und ihren bedeutenden Einfluss auf die kulturelle und spirituelle Geschichte Europas nachzeichnen.
Visit to the Reformed Church of Menton
Come and discover a little-known element of the heritage of Menton! The United Protestant Church of Menton opens its doors for a free visit to its temple, located in the heart of the city.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00
©ville de Menton
Come and discover a little-known element of the heritage of Menton! The United Protestant Church of Menton opens its doors for a free visit to its temple, located in the heart of the city.
The French Evangelical Church of Menton was initiated by Jean-Marie Trenca (1814-1900), from a famous family of notables in Menton (cousin of Charles Trenca). After meeting a bilingual colporteur selling New Testaments, he converted to Protestantism and gathered the first local faithful in private houses.
After having officially founded the community in 1857, the faithful acquired a piece of land on rue de la République. The temple was inaugurated on 11 March 1868 under the leadership of pastor Jules Louis Delapierre, who would remain at the head of the parish for nearly 50 years (1862-1911).
On this occasion, come and explore our exhibition dedicated to Martin Luther. Through a series of educational panels, trace the life of the famous reformer, the main principles of the Protestant Reformation and its major impact on European cultural and spiritual history.
Visita della chiesa riformata di Mentone
Venite a scoprire un elemento poco conosciuto del patrimonio di Mentone! La Chiesa protestante unita di Mentone vi apre le porte per una visita libera del suo tempio, situato nel cuore della città.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00
©ville de Menton
Venite a scoprire un elemento poco conosciuto del patrimonio di Mentone! La Chiesa protestante unita di Mentone vi apre le porte per una visita libera del suo tempio, situato nel cuore della città.
La Chiesa evangelica francese di Mentone è stata fondata da Jean-Marie Trenca (1814-1900), nato in una famosa famiglia di notabili mentonesi (cugino di Charles Trenca). Dopo aver incontrato un colporter bilingue che vendeva Nuovi Testamenti, si convertì al protestantesimo e riunì i primi fedeli locali in case private.
Dopo aver fondato ufficialmente la comunità nel 1857, i fedeli acquisiscono un terreno in rue de la République. Il tempio fu inaugurato l'11 marzo 1868 sotto la guida del pastore Jules Louis Delapierre, che rimase a capo della parrocchia per quasi 50 anni (1862-1911).
Venite a scoprire la nostra mostra su Martin Lutero. Attraverso una serie di pannelli pedagogici, ripercorri la vita del famoso riformatore, i grandi principi della Riforma protestante e il suo grande impatto sulla storia culturale e spirituale europea.
Visite de l'église réformée de Menton
Venez découvrir un élément méconnu du patrimoine mentonnais ! L’Église protestante unie de Menton vous ouvre ses portes pour une visite libre de son temple, situé en plein cœur de la ville.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00
©ville de Menton
Venez découvrir un élément méconnu du patrimoine mentonnais ! L’Église protestante unie de Menton vous ouvre ses portes pour une visite libre de son temple, situé en plein cœur de la ville.
L'Église évangélique française de Menton a été impulsée par Jean-Marie Trenca (1814-1900), issu d'une célèbre famille de notables mentonnais (cousin de Charles Trenca). Après sa rencontre avec un colporteur bilingue vendant des Nouveaux Testaments, il se convertit au protestantisme et réunit les premiers fidèles locaux dans des maisons privées.
Après avoir officiellement fondé la communauté en 1857, les fidèles acquièrent un terrain rue de la République. Le temple est inauguré le 11 mars 1868 sous la conduite du pasteur Jules Louis Delapierre, qui restera à la tête de la paroisse pendant près de 50 ans (1862-1911).
À cette occasion, venez explorer notre exposition consacrée à Martin Luther. À travers une série de panneaux pédagogiques, retracez la vie du célèbre réformateur, les grands principes de la Réforme protestante et son impact majeur sur l'histoire culturelle et spirituelle européenne.
Visita a la iglesia reformada de Menton
Descubra un elemento poco conocido del patrimonio mentonés! La iglesia protestante unida de Menton abre sus puertas para una visita libre a su templo, situado en pleno corazón de la ciudad.
Sábado 19 septiembre, 10:00, 14:00
©ville de Menton
Descubra un elemento poco conocido del patrimonio mentonés! La iglesia protestante unida de Menton abre sus puertas para una visita libre a su templo, situado en pleno corazón de la ciudad.
La Iglesia evangélica francesa de Menton fue impulsada por Jean-Marie Trenca (1814-1900), procedente de una famosa familia de notables mentoneses (primo de Charles Trenca). Después de su encuentro con un colgante bilingüe que vendía Nuevos Testamentos, se convirtió al protestantismo y reunió a los primeros fieles locales en casas privadas.
Después de haber fundado oficialmente la comunidad en 1857, los fieles adquirieron un terreno en la calle de la República. El templo fue inaugurado el 11 de marzo de 1868 bajo la dirección del pastor Jules Louis Delapierre, que permaneció a la cabeza de la parroquia durante casi 50 años (1862-1911).
En esta ocasión, visite nuestra exposición dedicada a Martín Lutero. A través de una serie de paneles educativos, repase la vida del famoso reformador, los grandes principios de la Reforma protestante y su gran impacto en la historia cultural y espiritual europea.
