Stickereiwerkstatt
14:30- 16:30 - Einführung in die Stickerei mit dem Verein La Vallée des Brodeuses - ab 7 Jahren
Sábado 19 septiembre, 14:30
Von 14:30 bis 16:30 Uhr, Einführung in die Stickerei mit dem Verein La Vallée des Brodeuses, ab 7 Jahren.
Berühmt für ihr monumentales gesticktes Fresko, das die Geschichte von Crozant nachzeichnet, werden die Mitglieder des Tal der Stickerinnen Ihnen ihre Leidenschaft vermitteln. Lernen Sie die traditionellen Handbewegungen von Faden und Nadel kennen und erstellen Sie Ihr eigenes Muster.
Embroidery workshop
14h30- 16h30 - Introduction to embroidery with the association La Vallée des Brodeuses - from 7 years old
Sábado 19 septiembre, 14:30
From 2:30 pm to 4:30 pm, introduction to embroidery with the association La Vallée des Brodeuses, for children aged 7 and over.
Famous for their monumental embroidered fresco retracing the history of Crozant, the members of La Vallée des Brodeuses will share their passion with you. Introduce yourself to traditional thread and needle movements and create your own pattern.
Laboratorio di ricamo
14h30- 16h30 - Iniziazione al ricamo con l'associazione La Vallée des Brodeuses - a partire dai 7 anni
Sábado 19 septiembre, 14:30
Dalle 14:30 alle 16:30, iniziazione al ricamo con l'associazione La Vallée des Brodeuses, a partire dai 7 anni.
Famosi per il loro monumentale affresco ricamato che racconta la storia di Crozant, i membri de La Vallée des Brodeuses vi trasmetteranno la loro passione. Iniziate ai tradizionali gesti del filo e dell'ago e create il vostro disegno.
Atelier broderie
14h30- 16h30 - Initiation à la Broderie avec l’association La Vallée des Brodeuses - à partir de 7 ans
Sábado 19 septiembre, 14:30
De 14h30 à 16h30, initiation à la broderie avec l’association La Vallée des Brodeuses, à partir de 7 ans.
Célèbres pour leur fresque brodée monumentale retraçant l’histoire de Crozant, les membres de La Vallée des Brodeuses vous transmettront leur passion. Initiez-vous aux gestes traditionnels du fil et de l’aiguille et créez votre propre motif.
Taller de bordado
14h30- 16h30 - Iniciación al bordado con la asociación La Vallée des Brodeuses - a partir de 7 años
Sábado 19 septiembre, 14:30
De 14:30 a 16:30, iniciación al bordado con la asociación La Vallée des Brodeuses, a partir de 7 años.
Famosos por su monumental mural bordado que narra la historia de Crozant, los miembros de La Vallée des Brodeuses os transmitirán su pasión. Familiarízate con los gestos tradicionales del hilo y la aguja y crea tu propio diseño.
