Einen Naturgarten mit allen Sinnen erleben
Entdecken Sie einen naturnahen Garten voller Biodiversität, in dem Blumen, ein biologischer Gemüsegarten und vielfältige Landschaften alle Sinne anregen
© Marco Schank
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen
Besuchen Sie einen etwa 2 Hektar großen naturnahen Garten im englischen Stil, der ohne chemische Düngemittel oder Pestizide bewirtschaftet wird. Er umfasst einen biologischen Gemüsegarten, zahlreiche Grünflächen sowie eine große Vielfalt an (alten) Rosen, Stauden und Gräsern. Hinzu kommen Wasserflächen und Beete, eine Blumenwiese, ein Labyrinth, Sichtachsen sowie Steinelemente wie ein Steingarten mit Gräsern oder eine kreisförmige Steinanlage.
Geführte Gartenbesichtigungen das ganze Wochenende über von 10:00 bis 18:00 Uhr.
Am Sonntag, den 7. Juni, um 16:00 Uhr spricht Marco Schank zum Thema „Gestaltung von Sichtachsen und Perspektiven im Garten“.
Sprachen: DE | FR | LU
Für weitere Informationen: schankma@pt.lu
Experience a natural garden with all your senses
Discover a natural garden rich in biodiversity, where flowers, an organic vegetable garden, and diverse landscapes awaken all the senses
© Marco Schank
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen
Visit an English-style natural garden of around 2 hectares, cultivated without chemical fertilizers or pesticides. It features organic vegetable production, numerous green spaces, and a great diversity of (old) roses, perennials, and grasses. In addition, there are water features and flower beds, a flowering meadow, a labyrinth, visual axes, and stone elements such as a rock garden with grasses or a circular stone complex.
Guided tours of the garden throughout the weekend from 10 a.m. to 6 p.m.
On Sunday, June 7 at 4:00 p.m., Marco Schank will speak on the topic “designing axes and visual perspectives in the garden.”
Languages: DE | FR | LU
For more information: schankma@pt.lu
Vivere un giardino naturale con tutti i sensi
Scopri un giardino naturale, ricco di biodiversità, dove fiori, orto biologico e paesaggi variegati risvegliano tutti i sensi
© Marco Schank
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen
Visita un giardino naturale all'inglese di circa 2 ettari, coltivato senza fertilizzanti chimici o pesticidi. Ospita una coltivazione biologica di ortaggi, numerosi spazi verdi, con una grande diversità di rose (antiche), vivaci e graminacee. Si aggiungono specchi d'acqua e aiuole, prati fioriti, labirinti, assi di veduta e spazi di pietre come il giardino roccioso con le graminacee o un complesso circolare di pietre.
Visite guidate del giardino per tutto il fine settimana dalle 10 alle 18.
Domenica 7 giugno, alle ore 16.00, Marco Schank parlerà del tema "allestimento di assi e prospettive per il giardino".
Lingue: DE | FR | LU
Per maggiori informazioni: schankma@pt.lu
Vivre un jardin naturel avec tous les sens
Découvrez un jardin naturel, riche en biodiversité, où fleurs, potager biologique et paysages variés éveillent tous les sens
© Marco Schank
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen
Visitez un jardin naturel à l’anglaise d’environ 2 ha, cultivé sans engrais chimiques ni pesticides. Il abrite une culture biologique de légumes, de nombreux espaces verts, avec une grande diversité de roses (anciennes), de vivaces et graminées. S’y ajoutent des plans d’eau et plates-bandes, pré fleuri, labyrinthe, axes de vue et des espaces de pierres tels que le jardin de rocaille aux graminées ou un complexe circulaire de pierres.
Visites guidées du jardin tout au long du week-end 10h - 18h.
Dimanche 7 juin, à 16h00, Marco Schank s’exprimera sur la thématique « aménagement d’axes et de perspectives de vue au jardin ».
Langues : DE | FR | LU
Pour toute information complémentaire : schankma@pt.lu
Vivir un jardín natural con todos los sentidos
Descubre un jardín natural, rico en biodiversidad, donde las flores, el huerto biológico y los variados paisajes despiertan todos los sentidos
© Marco Schank
Ee Naturgaart mat alle Sënner erliewen
Visite un jardín natural al estilo inglés de aproximadamente 2 ha, cultivado sin fertilizantes químicos ni pesticidas. Alberga un cultivo ecológico de hortalizas, numerosos espacios verdes, con una gran diversidad de rosas (antiguas), plantas perennes y gramíneas. Se añaden cuerpos de agua y llanuras, prados florados, laberintos, ejes de visión y espacios de piedras como el jardín de roca con gramíneas o un complejo circular de piedras.
Visitas guiadas al jardín a lo largo del fin de semana de 10:00 a 18:00.
El domingo 7 de junio, a las 16.00 horas, Marco Schank hablará sobre el tema «Ordenación de ejes y perspectivas del jardín».
Idiomas: DE | FR | LU
Para más información: schankma@pt.lu
