Vorstellung: Schwindel, so viele Fackeln
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Domingo 20 septiembre, 17:00
©Denis Desailly
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Von den Texten der Renaissance-Dichterinnen berührt, singt Magali Goimard, begleitet von Marc Bollengier am Kontrabass, am Klavier ihre Ausbrüche und ihre Liebesqualen. Getragen von Kompositionen mit barocken oder bluesigen Akzenten, die abwechselnd sprudelnd und elegisch wirken, offenbaren die Werke von Louise Labé, Pernette du Guillet, Catherine Des Roches oder Gabrielle de Coignard ihre ganze Modernität. Eine fesselnde musikalische und poetische Reise in das Herz eines noch zu wenig bekannten literarischen Ehen.
-Magali Goimard-
Im Rahmen des Festivals Seules en Scènes.
Show: Vertigo, so many torches
As part of the Matrimony Days 2026
Domingo 20 septiembre, 17:00
©Denis Desailly
Within the framework of Matrimony Days 2026
Touched by the texts of the poets of the Renaissance, Magali Goimard, accompanied by Marc Bollengier on double bass, sings at the piano their impulses and their torments in love. Carried by compositions with baroque or blues accents, alternately sparkling and elegiac, the works of Louise Labé, Pernette du Guillet, Catherine Des Roches or Gabrielle de Coignard reveal all their modernity. A bewitching musical and poetic journey at the heart of a literary matrimony still too little known.
-Magali Goimard-
As part of the festival Seules en Scènes.
Spettacolo: Vertigini, tante fiaccole
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 17:00
©Denis Desailly
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Toccata dai testi delle poetesse del Rinascimento, Magali Goimard, accompagnata da Marc Bollengier alla contrabbasso, canta al pianoforte i loro slanci e i loro tormenti amorosi. Portate da composizioni con accenti barocchi o blues, a volte scintillanti e allegoriche, le opere di Louise Labé, Pernette du Guillet, Catherine Des Roches o Gabrielle de Coignard rivelano tutta la loro modernità. Un viaggio musicale e poetico incantevole nel cuore di un matrimonio letterario ancora troppo poco conosciuto.
-Magali Goimard-
Nell'ambito del festival Seules en Scènes.
Spectacle : Vertiges, tant de flambeaux
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Domingo 20 septiembre, 17:00
©Denis Desailly
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Touchée par les textes des poétesses de la Renaissance, Magali Goimard, accompagnée de Marc Bollengier à la contrebasse, chante au piano leurs élans et leurs tourments amoureux. Portées par des compositions aux accents baroques ou blues, tour à tour pétillantes et élégiaques, les œuvres de Louise Labé, Pernette du Guillet, Catherine Des Roches ou Gabrielle de Coignard révèlent toute leur modernité. Un voyage musical et poétique envoûtant au cœur d’un matrimoine littéraire encore trop méconnu.
-Magali Goimard-
Dans le cadre du festival Seules en Scènes.
Espectáculo: vértigo, tantas antorchas
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 17:00
©Denis Desailly
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Conmovida por los textos de las poetas del Renacimiento, Magali Goimard, acompañada de Marc Bollengier en el contrabajo, canta al piano sus impulsos y tormentos amorosos. Las obras de Louise Labé, Pernette du Guillet, Catherine Des Roches o Gabrielle de Coignard revelan toda su modernidad a través de composiciones con acentos barrocos o blues, que a su vez son vibrantes y elegísticas. Un viaje musical y poético cautivador al corazón de un matrimonio literario todavía muy poco conocido.
-Magali Goimard-
En el marco del festival Seules en Scènes.
