Europäische Tage des Kulturerbes
Europäische Tage des Kulturerbes 2026:
©tousauchateau
Europäische Tage des Kulturerbes 2026:
Das Hôtel-Dieu de Tonnerre ist ein ehemaliges Krankenhaus, das 1293 von Marguerite de Bourgogne, Gräfin von Tonnerre und Königin von Jerusalem gegründet wurde.
Dieses außergewöhnliche historische Denkmal hat jahrhundertelang Kranke und Bedürftige aufgenommen, die dort kostenlos die Pflege des Körpers, aber auch der Seele empfangen: Die Gottesdienste werden täglich in der Kapelle am Ende des Krankenzimmers gefeiert. damit alle vom Bett aus dabei sein können. Es ist das längste mittelalterliche Krankenhaus in Europa und eines der ältesten.
Kommen Sie durch diesen Ort voller Geschichten. Sie können den großen Krankensaal, das Grab von Margarete von Burgund, das Mausoleum des Marquis de Louvois entdecken. Der Besuch wird mit dem Begräbnis von Christus, dem Gnomon und schließlich dem Museum fortgesetzt.
European Heritage Days
European Heritage Days 2026:
©tousauchateau
European Heritage Days 2026:
The Hôtel-Dieu de Tonnerre is a former hospital founded in 1293 by Marguerite de Bourgogne, countess of Tonnerre and queen of Jerusalem.
This exceptional historical monument has welcomed sick and needy people for centuries, who come to receive free care of the body, but also of the soul: services are celebrated every day in the chapel at the end of the Hall of the Sick, so that everyone can attend it from their bed. It is the longest medieval hospital in Europe and one of the oldest.
Come and explore this place filled with stories. You can discover the great room of the sick, the tomb of Margaret of Burgundy, the Mausoleum of the Marquis de Louvois. The visit will continue with the entombment of Christ, the gnomon and finally, the museum.
Giornate europee del patrimonio
Giornate europee del patrimonio 2026:
©tousauchateau
Giornate europee del patrimonio 2026:
L'Hôtel-Dieu di Tonnerre è un antico ospedale fondato nel 1293 da Margherita di Borgogna, contessa di Tonnerre e regina di Gerusalemme.
Questo eccezionale monumento storico ha accolto per secoli malati e bisognosi, che vi vengono a ricevere gratuitamente le cure del corpo, ma anche dell'anima: gli uffici sono celebrati ogni giorno nella cappella situata in fondo alla Sala dei Malati, in modo che tutti possano assistere dal letto. È il più lungo ospedale medievale d'Europa e uno dei più antichi.
Venite a scoprire questo luogo pieno di storie. Potrete scoprire la grande sala dei malati, la tomba di Margherita di Borgogna, il mausoleo del marchese di Louvois. La visita proseguirà con la sepoltura di Cristo, lo gnomone e infine il museo.
Journées Européennes du Patrimoine
Journées Européeennes du Patrimoine 2026 :
©tousauchateau
Journées Européeennes du Patrimoine 2026 :
L'Hôtel-Dieu de Tonnerre est un ancien établissement hospitalier fondé en 1293 par Marguerite de Bourgogne, comtesse de Tonnerre et reine de Jérusalem.
Ce monument historique exceptionnel a accueilli pendant des siècles malades et nécessiteux, qui viennent y recevoir gratuitement les soins du corps, mais aussi de l'âme: les offices sont célébrés tous les jours dans la chapelle située au bout de la Salle des malades, de façon à ce que tous puissent y assister depuis leur lit. Il est le plus long hôpital médiéval d'Europe et l'un des plus anciens.
Venez parcourir ce lieu rempli d'histoires. Vous pourrez découvrir la grande salle des malades, le tombeau de Marguerite de Bourgogne, le Mausolée du Marquis de Louvois. La visite se poursuivra avec la mise au tombeau du Christ, le gnomon et pour terminer, le musée.
Jornadas europeas del patrimonio
Jornadas Europeas del Patrimonio 2026:
©tousauchateau
Jornadas Europeas del Patrimonio 2026:
El Hôtel-Dieu de Tonnerre es un antiguo establecimiento hospitalario fundado en 1293 por Marguerite de Bourgogne, condesa de Tonnerre y reina de Jerusalén.
Este excepcional monumento histórico ha acogido durante siglos a enfermos y necesitados, que vienen a recibir gratuitamente los cuidados del cuerpo, pero también del alma: los oficios se celebran todos los días en la capilla situada al final de la Sala de los Enfermos, para que todos puedan presenciarlo desde la cama. Es el hospital medieval más largo de Europa y uno de los más antiguos.
Ven a recorrer este lugar lleno de historias. Podrá descubrir la gran sala de los enfermos, la tumba de Margarita de Borgoña y el mausoleo del marqués de Louvois. La visita continuará con la sepultura de Cristo, el gnomón y por último, el museo.
