Künstlersalon Malerei, Zeichnung, Skulptur
Die Ausstellung für Malerei, Zeichnung und Skulptur bietet dem Publikum etwa 140 Werke von über 40 Künstlern.
© Jean-Gérard Potier
Der Salon Peinture, Dessin et Sculpture wird dem Publikum etwa 140 Werke von mehr als 40 Künstlern (darunter viele Neuankömmlinge) vorstellen, die größtenteils in der Touraine in den angrenzenden Departements leben, ganz zu schweigen von unseren treuen Bildhauern, die in Burkina-Faso wohnen!
Skulpturen, Gemälde, Zeichnungen, gemischte Techniken... werden in diesem bemerkenswerten Schrein, der Kirche Saint-Pierre, erneut beleuchtet.
Wir hoffen, dass die Vielfalt dieser Ausstellung, die Techniken und Inspirationen der Autoren wieder einmal die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich ziehen.
Artistic salon: painting, drawing, sculpture
The Painting, Drawing and Sculpture Fair will offer the public about 140 works made by more than 40 artists.
© Jean-Gérard Potier
The Salon of painting, drawing and sculpture will offer to the public about 140 works made by more than 40 artists (among whom many newcomers), mostly residing in Touraine, in neighboring departments, without forgetting our faithful sculptors residing in Burkina-Faso!
Sculptures, paintings, drawings, mixed techniques... will again be highlighted in this remarkable setting that is the Saint-Pierre church.
We hope that the diversity of this exhibition, the techniques and inspirations of the authors will once again hold the attention of visitors.
Salone artistico pittura, disegno, scultura
Il Salone della pittura, del disegno e della scultura proporrà al pubblico circa 140 opere realizzate da oltre 40 artisti (tra cui molti nuovi arrivati) residenti per la maggior parte in Touraine, in
© Jean-Gérard Potier
Il Salone della pittura, del disegno e della scultura proporrà al pubblico circa 140 opere realizzate da oltre 40 artisti (tra cui molti nuovi arrivati), la maggior parte residenti in Touraine, nei dipartimenti limitrofi, senza dimenticare i nostri fedeli scultori che risiedono in Burkina-Faso!
Sculture, dipinti, disegni, tecniche miste... saranno nuovamente messi in luce in questo straordinario scenario che è la chiesa di Saint-Pierre.
Speriamo che la diversità di questa mostra, le tecniche e le ispirazioni degli autori riescano ancora una volta a catturare l'attenzione dei visitatori.
Salon artistique peinture, dessin, sculpture
Le Salon peinture, dessin et sculpture proposera au public environ 140 œuvres réalisées par plus de 40 artistes.
© Jean-Gérard Potier
Le Salon peinture, dessin et sculpture proposera au public environ 140 œuvres réalisées par plus de 40 artistes (parmi lesquels de nombreux nouveaux venus), résidant pour la plupart en Touraine, dans des départements limitrophes, sans oublier nos fidèles sculpteurs résidant au Burkina-Faso !
Sculptures, peintures, dessins, techniques mixtes… seront à nouveau mis en lumière dans cet écrin remarquable qu’est l’église Saint-Pierre.
Nous espérons que la diversité de cette exposition, des techniques et inspirations des auteurs sauront une fois de plus retenir l’attention des visiteurs.
Salón artístico pintura, dibujo, escultura
El Salón de pintura, dibujo y escultura propondrá al público alrededor de 140 obras realizadas por más de 40 artistas.
© Jean-Gérard Potier
El Salón de pintura, dibujo y escultura propondrá al público cerca de 140 obras realizadas por más de 40 artistas (entre los cuales muchos recién llegados), la mayoría residentes en Touraine, en departamentos limítrofes, sin olvidar a nuestros fieles escultores residentes en Burkina-Faso!
Esculturas, pinturas, dibujos, técnicas mixtas... se volverán a poner de relieve en este entorno notable que es la iglesia de Saint-Pierre.
Esperamos que la diversidad de esta exposición, las técnicas y las inspiraciones de los autores capten una vez más la atención de los visitantes.
