Geführte Tour durch die Leitung, Konzertsaal: von den Kulissen zu den Studios und zur Bühne!
Das Team des Fadens zeigt Ihnen die Kulissen Ihres Raumes!

©lefil
Das Team des Fadens zeigt Ihnen die Kulissen Ihres Raumes!
Von den Proberäumen über die Logen bis hin zur Rückseite der Bühne: Sie werden alles entdecken, was ein Konzertsaal zu bieten hat.
Die Besichtigungen dauern etwa 1 Stunde und ermöglichen es auch, die Geschichte dieses Ortes, seine Funktionsweise, die damit verbundenen Berufe kennenzulernen sowie zu entdecken, wie man einen Künstler plant und empfängt, und die gesamte Organisation rund um ein Konzert!
Guided tour of the thread, concert hall: from backstage, to studios, to stage!
The Fil team takes you behind the scenes of your room!

©lefil
The Fil team takes you behind the scenes of your room!
From the rehearsal studios to the boxes, through the back of the stage, you will discover everything about a concert hall.
The visits last about 1 hour and also allow to know the history of this place, its operation, the trades which are related to it and also to discover how one programs and how one welcomes an artist, and all the organization around a concert!
Visita guidata del canale, sala concerti: dai retroscena agli studi, al palco!
Il team del fil vi fa visitare i retroscena della vostra sala!

©lefil
Il team del fil vi fa visitare i retroscena della vostra sala!
Dagli studi di prova alle cabine, passando per il retro del palco, scoprirete tutto ciò che una sala concerti ha da offrire.
Le visite durano circa un'ora e permettono anche di conoscere la storia di questo luogo, il suo funzionamento, i mestieri che vi sono legati e anche di scoprire come si programma e come si accoglie un artista, e tutta l'organizzazione intorno a un concerto!
Visite guidée du fil, salle de concert : des coulisses, aux studios, à la scène !
L’équipe du fil vous fait visiter les coulisses de votre salle !

©lefil
L’équipe du fil vous fait visiter les coulisses de votre salle !
Des studios de répétition aux loges, en passant par l’arrière de la scène, vous découvrirez tout d’une salle de concerts.
Les visites durent environ 1h et permettent également de connaître l’histoire de ce lieu, son fonctionnement, les métiers qui y sont liés et aussi de découvrir comment on programme et comment on accueille un artiste, et toute l’organisation autour d’un concert !
Visita guiada del canal, sala de conciertos: desde los bastidores, a los estudios, al escenario!
El equipo del hilo te muestra los bastidores de tu sala!

©lefil
El equipo del hilo te muestra los bastidores de tu sala!
Desde los estudios de ensayo hasta las logias, pasando por la parte trasera del escenario, descubrirás todo lo que hay en una sala de conciertos.
Las visitas duran aproximadamente 1 hora y también permiten conocer la historia de este lugar, su funcionamiento, los oficios que están relacionados con él y también descubrir cómo se programa y cómo se recibe a un artista, ¡y toda la organización en torno a un concierto!