Tage des Kulturerbes im Schloss von Montpoupon
Montpoupon feiert am 19\. und 20\. September sein Erbe und bietet Ihnen neben der freien Besichtigung des Schlosses und den geführten Extern auch das Treffen mit dem Imker von Montpoupon an.
©chateaudemontpoupon
Montpoupon feiert am 19. und 20. September sein Erbe und bietet Ihnen neben der freien Besichtigung des Schlosses und den geführten Extern auch das Treffen mit dem Imker von Montpoupon an. Auf dem Programm stehen eine Erklärung über das Leben der Bienen, die Besonderheit der im Schlosspark installierten Baumstauden und natürlich eine Verkostung des Honigs des Anwesens.
Die Domaine des Champs Gonneau wird auch anwesend sein, um Ihnen Weinproben anzubieten.
Am Sonntagnachmittag präsentiert sich die Rallye Plaisance, um Ihnen die Tierwelt in Anwesenheit von Hunden, Welpen und Jagdschläuchen zu zeigen.
Tauchen Sie ein in die Privatsphäre eines komplett möblierten Schlosses durch eine freie Besichtigung; von Küchen über das Esszimmer bis hin zu den privaten Wohnungen. Das Museum zeigt die Leidenschaft der Familie für das Pferd und die Pferdezucht. Ein Waldspaziergang ist im Schlosspark geöffnet.
Führung im Freien um 11:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00 und 17:30 Uhr.
Weinprobe der Domaine des Champs Gonneau von 11 bis 17:30 Uhr.
Treffen mit dem Imker von 14 bis 17:30 Uhr.
Entdeckung der Tierhaltung: Hundepflege, Briefmarkierung mit Scheren, Spaziergang im Schlosspark am Sonntag von 14 bis 17 Uhr.
Heritage Days at the Château de Montpoupon
Montpoupon celebrates its heritage on 19 and 20 September and offers, in addition to the free visit of the castle and outdoor guided tours, the meeting with the beekeeper of Montpoupon.
©chateaudemontpoupon
Montpoupon celebrates its heritage on 19 and 20 September and offers, in addition to the free visit of the castle and outdoor guided tours, the meeting with the beekeeper of Montpoupon. On the program, explanation of the life of bees, the specificity of trunk hives installed in the park of the castle and of course tasting of honey from the estate.
Domaine des Champs Gonneau will also be present to offer you wine tastings.
On Sunday afternoons, the Rallye Plaisance introduces you to venery in the presence of dogs, puppies and hunting horns.
Immerse yourself in the intimacy of a fully furnished castle through a self-guided tour; from the kitchens to the dining room, passing through the private apartments. The museum introduces you to the family’s passion for horses and venery. A forest walk is open in the castle park.
Outdoor guided tour at 11:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00 and 17:30.
Wine tasting of the Domaine des Champs Gonneau from 11h to 17h30.
Meeting with the beekeeper from 2 p.m. to 5:30 p.m.
Discovery of venery: care for dogs, marking the letter with scissors, walk in the castle park on Sundays from 2 to 5 pm.
Giornate del patrimonio al castello di Montpoupon
Montpoupon festeggia il suo patrimonio il 19 e 20 settembre e vi propone, oltre alla visita libera del castello e alle visite guidate esterne, l'incontro con l'apicoltore di Montpoupon.
©chateaudemontpoupon
Montpoupon festeggia il suo patrimonio il 19 e 20 settembre e vi propone, oltre alla visita libera del castello e alle visite guidate esterne, l'incontro con l'apicoltore di Montpoupon. In programma, una spiegazione sulla vita delle api, la specificità degli alveari tronc installati nel parco del castello e naturalmente la degustazione di miele della tenuta.
Il Domaine des Champs Gonneau sarà anche presente per offrirvi degustazioni di vini.
La domenica pomeriggio, il Rallye Plaisance si presenta per farvi scoprire l'allevamento in presenza di cani, cuccioli e pipistrelli.
Immergetevi nell'intimità di un castello completamente arredato con una visita libera; dalle cucine alla sala da pranzo passando per gli appartamenti privati. Il museo vi fa scoprire la passione della famiglia per il cavallo e la cavalleria. Una passeggiata forestale è aperta nel parco del castello.
Visita guidata esterna alle 11:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00 e 17:30.
Degustazione di vini del Domaine des Champs Gonneau dalle 11 alle 17:30.
Incontro con l'apicoltore dalle 14 alle 17:30.
Scoperta della fattoria: cura dei cani, marcatura della lettera con le forbici, passeggiata nel parco del castello la domenica dalle 14 alle 17.
Journées du Patrimoine au Château de Montpoupon
Montpoupon fête son patrimoine les 19 et 20 septembre et vous propose, en plus de la visite libre du château et des visites guidées extérieures, la rencontre avec l’apiculteur de Montpoupon.
©chateaudemontpoupon
Montpoupon fête son patrimoine les 19 et 20 septembre et vous propose, en plus de la visite libre du château et des visites guidées extérieures, la rencontre avec l’apiculteur de Montpoupon. Au programme, explication sur la vie des abeilles, la spécificité des ruches tronc installées dans le parc du château et bien sûr dégustation de miel du domaine.
Le Domaine des Champs Gonneau sera également présent pour vous proposer des dégustations de vins.
Le dimanche après-midi, le Rallye Plaisance se présente pour vous faire découvrir la vènerie en présence des chiens, chiots et trompes de chasse.
Plongez dans l’intimité d’un château entièrement meublé à travers une visite libre ; des cuisines à la salle à manger en passant par les appartements privés. Le musée vous fait découvrir la passion de la famille pour le cheval et la vènerie. Une promenade forestière est ouverte dans le parc du château.
Visite guidée extérieur à 11h30, 14h, 14h30, 15h,16h et 17h30.
Dégustation de vins du Domaine des Champs Gonneau de 11h à 17h30.
Rencontre avec l’apiculteur de 14h à 17h30.
Découverte de la vènerie : soin des chiens, marquage de la lettre aux ciseaux, promenade dans le parc du château le dimanche de 14h à 17h.
Jornadas del patrimonio en el castillo de Montpoupon
Montpoupon celebra su patrimonio los días 19 y 20 de septiembre y le propone, además de la visita libre del castillo y las visitas guiadas al exterior, el encuentro con el apicultor de Montpoupon.
©chateaudemontpoupon
Montpoupon celebra su patrimonio los días 19 y 20 de septiembre y le propone, además de la visita libre del castillo y las visitas guiadas al exterior, el encuentro con el apicultor de Montpoupon. En el programa, explicación sobre la vida de las abejas, la especificidad de las colmenas tronc instaladas en el parque del castillo y por supuesto degustación de miel de la finca.
El Domaine des Champs Gonneau también estará presente para ofrecerle catas de vinos.
El domingo por la tarde, el Rallye Plaisance se presenta para que usted descubra la cría en presencia de perros, cachorros y orugas.
Sumérgete en la intimidad de un castillo totalmente amueblado a través de una visita libre; desde las cocinas hasta el comedor pasando por los apartamentos privados. El museo te hace descubrir la pasión de la familia por el caballo y la cría. Un paseo forestal está abierto en el parque del castillo.
Visita guiada al exterior a las 11h30, 14h, 14h30, 15h, 16h y 17h30.
Degustación de vinos del Domaine des Champs Gonneau de 11:00 a 17:30.
Encuentro con el apicultor de 14h a 17h30.
Descubrimiento de la cervecería: cuidado de los perros, marcado de la carta con tijeras, paseo por el parque del castillo el domingo de 14h a 17h.
