Zwischen Geschichte und Geschichten
In Chinon gibt es unumgängliche Sehenswürdigkeiten wie die königliche Festung, das mittelalterliche Stadtzentrum, die Passage von Jeanne d'Arc, das Erbe von Rabelais, den Wein...

©Ville de Chinon
In Chinon gibt es unumgängliche Sehenswürdigkeiten wie die königliche Festung, das mittelalterliche Stadtzentrum, die Passage von Jeanne d'Arc, das Erbe von Rabelais, den Wein... Die Stadt hat viele andere, ungewöhnlichere Facetten, unbekannte historische Fakten und überraschende oder knusprige Anekdoten, die Chinon zu diesem "ich weiß nicht was" machen, das erfreulich, einzigartig und anziehend ist.
Between History and Stories
In Chinon, there are essential landmarks such as the Royal Fortress, the medieval city center, the passage of Joan of Arc, the heritage of Rabelais, wine...

©Ville de Chinon
In Chinon, there are essential landmarks such as the Royal Fortress, the medieval city center, the passage of Joan of Arc, the heritage of Rabelais, wine... The city has many other more unusual facets, unknown historical facts and surprising or juicy anecdotes that give Chinon this "je ne sais quoi" of joy, unique and endearing.
Tra storia e storie
A Chinon, ci sono punti di riferimento imprescindibili come la fortezza reale, il centro medievale, il passaggio di Giovanna d'Arco, l'eredità di Rabelais, il vino...

©Ville de Chinon
A Chinon, ci sono punti di riferimento imprescindibili come la fortezza reale, il centro medievale, il passaggio di Giovanna d'Arco, l'eredità di Rabelais, il vino... La città ha molte altre sfaccettature più insolite, fatti storici poco conosciuti e aneddoti sorprendenti o croccanti che conferiscono a Chinon quel "non so cosa" di gioioso, unico e affascinante.
Entre Histoire et histoires
À Chinon, il y a des marqueurs incontournables comme la Forteresse royale, le centre-ville médiéval, le passage de Jeanne d'Arc, l'héritage de Rabelais, le vin...

©Ville de Chinon
À Chinon, il y a des marqueurs incontournables comme la Forteresse royale, le centre-ville médiéval, le passage de Jeanne d'Arc, l'héritage de Rabelais, le vin... La ville compte de nombreuses autres facettes plus insolites, des faits historiques méconnus et des anecdotes étonnantes ou croustillantes qui confèrent à Chinon ce « je ne sais quoi » de réjouissant, d’unique et d’attachant.
Entre la historia y las historias
En Chinon, hay marcadores ineludibles como la fortaleza real, el centro medieval, el paso de Juana de Arco, la herencia de Rabelais, el vino...

©Ville de Chinon
En Chinon, hay marcadores ineludibles como la fortaleza real, el centro medieval, el paso de Juana de Arco, la herencia de Rabelais, el vino... La ciudad cuenta con muchas otras facetas más insólitas, hechos históricos desconocidos y anécdotas sorprendentes o crujientes que le dan a Chinon ese "yo no sé qué" de alegre, único y entrañable.