Erzählender Spaziergang Die Sage der Chavanis
Die Bewohner des Weilers Chavanis in Kubitz und der Verein "Kubitz und seine Geschichte" bieten einen kostümierten Spaziergang auf den Höhen des Dorfes. Der Weg, der im Herzen des...

© Catherine Chambon
Die Bewohner des Weilers Chavanis in Kubitz und der Verein "Kubitz und seine Geschichte" bieten einen kostümierten Spaziergang auf den Höhen des Dorfes. Der Weg, der im Herzen des Dorfes beginnt, verläuft zu Fuß. Er wird fröhlich geführt und belebt sein, um Kinder ab 6 Jahren zu erfreuen. Sie werden die Kulissen eines alten befestigten Hauses entdecken, das von einer reichen Familie am Ende der Herrschaft von Ludwig XIV. gebaut wurde. Zahlreiche Animationen prägen den Rundgang, zwischen Geschichten und Legenden, Anekdoten und Entdeckungen.
Ballade contée La Saga des Chavanis
The inhabitants of the hamlet of Chavanis in Cublize and the association "Cublize and its history" invite you to a walk told in costumes on the heights of the village. The journey that begins in the h

© Catherine Chambon
The inhabitants of the hamlet of Chavanis in Cublize and the association "Cublize and its history" invite you to a walk told in costumes on the heights of the village. The route that begins in the heart of the village takes place on foot. It will be joyfully guided and animated to delight young and old from 6 years old. You will discover behind the scenes of an old fortified house built by a rich family at the end of the reign of Louis XIV. Many animations punctuate the course, between stories and legends, anecdotes and discoveries.
Passeggiata raccontata La saga dei Chavanis
Gli abitanti della frazione di Chavanis a Cublize e l'associazione "Cublize e la sua storia" vi invitano a una passeggiata in costume sulle alture del villaggio. Il percorso che inizia nel cuore del..

© Catherine Chambon
Gli abitanti della frazione di Chavanis a Cublize e l'associazione "Cublize e la sua storia" vi invitano a una passeggiata in costume sulle alture del villaggio. Il percorso che inizia nel cuore del paese si svolge a piedi. Sarà felicemente guidato e animato per deliziare i più piccoli a partire dai 6 anni. Scoprirete i retroscena di un'antica casa fortificata costruita da una ricca famiglia alla fine del regno di Luigi XIV. Numerose animazioni punteggiano il percorso, tra storie e leggende, aneddoti e scoperte.
Balade contée La Saga des Chavanis
Les habitants du hameau de Chavanis à Cublize et l'association "Cublize et son histoire" vous convient à une balade contée en costumes sur les hauteurs du village. Le parcours qui débute au coeur du…

© Catherine Chambon
Les habitants du hameau de Chavanis à Cublize et l'association "Cublize et son histoire" vous convient à une balade contée en costumes sur les hauteurs du village. Le parcours qui débute au coeur du village se déroule à pied. Il sera joyeusement guidé et animé pour ravir petits en grands à partir de 6 ans. Vous découvrirez les coulisses d'une ancienne maison fortifiée bâtie par une riche famille à la fin du règne de Louis XIV. De nombreuses animations ponctuent le parcours, entre histoires et légendes, anecdotes et découvertes.
Paseo contado La saga de los chavanis
Los habitantes de la aldea de Chavanis en Cublize y la asociación "Cublize y su historia" le invitan a un paseo disfrazado por las alturas del pueblo. El recorrido que comienza en el corazón de...

© Catherine Chambon
Los habitantes de la aldea de Chavanis en Cublize y la asociación "Cublize y su historia" le invitan a un paseo disfrazado por las alturas del pueblo. El recorrido que comienza en el corazón del pueblo se desarrolla a pie. Estará alegremente guiado y animado para deleitar a los pequeños de 6 años en adelante. Descubrirá los bastidores de una antigua casa fortificada construida por una rica familia al final del reinado de Luis XIV. Numerosas animaciones jalonan el recorrido, entre historias y leyendas, anécdotas y descubrimientos.