Soundtour
Bringen Sie die richtigen Schuhe und Ihr Handy mit, scannen Sie den QR-Code auf dem Schild Place de Villeneuve d'Allier und folgen Sie den Anweisungen. Die Strecke führt Sie von D'Allier...

©la calligramme
Bringen Sie die richtigen Schuhe und Ihr Handy mit, scannen Sie den QR-Code auf dem Schild Place de Villeneuve d'Allier und folgen Sie den Anweisungen. Die Strecke führt von Villeneuve d'Allier nach Saint-Ilpize auf dem Gipfel des Schlosses. Rechnen Sie mit etwa 1,5 Stunden Flanieren (dazu noch die Rückfahrt, die schneller sein sollte)
Sound ride
Bring good shoes and your mobile phone, scan the QR-code indicated on the sign place de Villeneuve d'Allier and follow the directions. The route takes you from Allier...

©la calligramme
Bring good shoes and your mobile phone, scan the QR-code indicated on the sign place de Villeneuve d'Allier and follow the directions. The route takes you from Villeneuve d'Allier to Saint-Ilpize at the top of the castle. Count on about 1h30 of strolling (add the return which should be faster)
Passeggiata sonora
Munitevi di scarpe adeguate e del vostro cellulare, scansionate il QR-code indicato sul cartello piazza Villeneuve d'Allier e seguite le indicazioni. Il percorso vi porta da d'Allier...

©la calligramme
Munitevi di scarpe adeguate e del vostro cellulare, scansionate il QR-code indicato sul cartello piazza Villeneuve d'Allier e seguite le indicazioni. Il percorso vi porta da Villeneuve d'Allier a Saint-Ilpize in cima al castello. Prevede circa 1 ora e 30 minuti di passeggiata (aggiungete il ritorno, che dovrebbe essere più veloce)
Balade sonore
Munissez-vous de bonnes chaussures et de votre téléphone portable, scannez le QR-code indiqué sur le panneau place de Villeneuve d'Allier et suivez les indications. Le parcours vous mène de d'Allier…

©la calligramme
Munissez-vous de bonnes chaussures et de votre téléphone portable, scannez le QR-code indiqué sur le panneau place de Villeneuve d'Allier et suivez les indications. Le parcours vous mène de Villeneuve d'Allier à Saint-Ilpize en haut du château. Comptez environ 1h30 de flânerie (y ajouter le retour qui devrait être plus rapide)
Paseo sonoro
Traiga los zapatos adecuados y su teléfono móvil, escanee el código QR indicado en el cartel de la plaza de Villeneuve d'Allier y siga las indicaciones. El recorrido te lleva desde d'Allier...

©la calligramme
Traiga los zapatos adecuados y su teléfono móvil, escanee el código QR indicado en el cartel de la plaza de Villeneuve d'Allier y siga las indicaciones. El recorrido le lleva desde Villeneuve d'Allier a Saint-Ilpize en la cima del castillo. Cuente con aproximadamente 1h30 de paseo (a lo cual añada el retorno, que debería ser más rápido)