Carouge Magique
In an enchanting atmosphere, come and enjoy Carouge in a whole new light! The magic is everywhere in the Sardinian town, and there are plenty of activities on offer.
25 noviembre 2023 - 25 febrero 2024Pasado
Ville de Carouge
The end-of-year illuminations are back, plunging Carouge into a magical atmosphere. This unique decor is enriched every year. The 2023 edition will feature a number of new pieces, starting with the pink and gold bubbles from the Pitaya studio. These delicate balls will adorn the trees on the Place du Marché. For the first time, too, the garland spheres hanging from the lampposts form a cordon of light to accompany the tram on Rue Ancienne. As for the works acquired over the last few years, they have been redeployed to create a new scenography.
So come and explore the charming streets of Carouge, immerse yourself in an enchanting atmosphere and make the most of your festive season with the many shops specially open every Sunday in December. The traditional Christmas Market and ice rink will also be there to amaze you.
CAROUGE MAGIQUE.
- Ice rink and Ice Bar, Place de Sardaigne, from 25 November to 25 February 2024.
- Carouge shops open on Sundays 3, 10, 17, 24 and 31 December 2023.
- Christmas Market, rue Saint-Joseph and place du Marché on 15, 16 and 17 December 2023.
- Santa's letterbox, Place de Sardaigne from 25 November to 18 December 2023.
- Christmas tree in Place de Sardaigne, decorated with Christmas bolts.
Carouge Magique
Dans une atmosphère enchanteresse, venez profiter de Carouge sous un nouveau jour! La magie est partout à la Cité sarde et les activités nombreuses.
25 noviembre 2023 - 25 febrero 2024Pasado
Ville de Carouge
Elles sont de retour, les illuminations de fin d’année qui plongent Carouge dans une ambiance féérique. Ce décor unique s’enrichit chaque année. Ainsi, l’édition 2023 compte de nouvelles pièces, à commencer par les bubules roses et dorées du studio Pitaya. Ces délicates boules habillent les arbres de la Place du Marché. Pour la première fois aussi les sphères de guirlandes accrochées aux réverbères dessinent un cordon de lumière pour accompagner le trajet du tram, rue Ancienne. Quant aux oeuvres acquises au cours de ces dernières années, elles ont été redéployées pour composer une scénographie inédite. C’est donc dans ce contexte que les illuminations d’hiver sont actuellement en cours d’installation, pour être toutes allumées le premier dimanche de l’avent où les commerces seront ouverts.
Venez donc explorer les charmantes rues de Carouge, plongez dans une atmosphère enchanteresse et sublimez vos fêtes grâce aux nombreux commerces spécialement ouverts tous les dimanches de décembre. Par ailleurs, le traditionnel Marché de Noël ainsi que la patinoire seront également là pour vous émerveiller.
CAROUGE MAGIQUE
. Patinoire et son Ice Bar, place de Sardaigne, du 25 novembre au 25 février 2024
. Commerces de Carouge ouverts les dimanches 3, 10, 17, 24 et 31 décembre 2023
. Marché de Noël, rue Saint-Joseph et place du Marché les 15, 16 et 17 décembre 2023
. Boîte aux lettres du Père-Noël, place de Sardaigne du 25 novembre au 18 décembre 2023
. Sapin sur la place de Sardaigne, garni de boules blanches et de lumières multicolores
. Vente de sapins, place de l'Octroi et place de Sardaigne, du 1er au 24 décembre 2023
