Schulanimation: In-situ-Spaziergang: Schloss Caen durch die Zeit
Besuchen Sie mit Ihrer Klasse das Schloss Caen. Ein Vermittler im Normandie Museum wird Ihr Zeitmeister sein und Ihre Klassenzimmer damals leiten.
Viernes 18 septiembre 2020, 09:30, 13:30Pasado
© château de Caen- Caen la Mer
Besuchen Sie mit Ihrer Klasse das Schloss Caen. Sie werden durch Zeit und Steine reisen, um diese wichtige Stätte zu verstehen, deren Bau von Guillaume dem Eroberer in Auftrag gegeben wurde. Ein Vermittler im Normandie Museum wird Ihr Zeitmeister sein und Ihre Klassenzimmer damals leiten. Ein 3D-Film und ein Spielbuch runden den Rundgang ab.
Auf Wunsch können Sie sich mit Unterlagen und Lehrkoffern auf den vorgelagerten Besuch vorbereiten (15 Tage).
Die Ziele sind folgende:
1/ Sensibilisierung der Schüler für das architektonische, städtische, landschaftliche oder kulturelle Erbe
2) ihnen die Möglichkeit geben, das normannische Territorium zu entdecken, zu kennen und sich zu eigen zu machen, indem sie historische Kenntnisse erwerben und ihr Beobachtungsbewusstsein entwickeln.
3/ Lehrer sollen in die Lage versetzt werden, ihre pädagogische Praxis zu erneuern und zu bereichern, indem sie außerhalb der Schulmauern
Animation for school children: walk in situ: the castle of Caen through time
Come with your class to discover the unmissable castle of Caen. A mediator from the Musée de Normandie will be your time master and guide your class from time to time.
Viernes 18 septiembre 2020, 09:30, 13:30Pasado
© château de Caen- Caen la Mer
Come with your class to discover the unmissable castle of Caen. You will travel through time and stones to understand this site of major importance, whose construction was commissioned by William the Conqueror. A mediator from the Musée de Normandie will be your time master and guide your class from time to time. A 3D film, and a game booklet will complete this tour.
If you request it, files and teaching kits will allow you to prepare the visit upstream (15 days of loan).
The objectives are:
1/ Sensitize students to the notion of heritage, whether architectural, urban, landscape or cultural
2) to enable them to discover, know and appropriate the Norman territory through the acquisition of historical knowledge and the development of their sense of observation.
3/ Allow teachers to renew and enrich their teaching practice, by going outside school walls
Animazione per le scuole: passeggiata in situ: il castello di Caen attraverso il tempo
Venite con la vostra classe a scoprire l'immancabile castello di Caen. Un mediatore del Museo di Normandia sarà il vostro padrone del tempo e guiderà la vostra classe d'epoca in epoca.
Viernes 18 septiembre 2020, 09:30, 13:30Pasado
© château de Caen- Caen la Mer
Venite con la vostra classe a scoprire l'immancabile castello di Caen. Viaggerete attraverso il tempo e le pietre per comprendere questo sito di grande importanza, la cui costruzione è stata commissionata da Guglielmo il Conquistatore. Un mediatore del Museo di Normandia sarà il vostro padrone del tempo e guiderà la vostra classe d'epoca in epoca. Un film 3D e un libretto di giochi completeranno questa visita.
Se ne fate richiesta, dei dossier e delle valigie pedagogiche vi permetteranno di preparare la visita a monte (15 giorni di prestito).
Gli obiettivi sono i seguenti:
1/ Sensibilizzare gli studenti al concetto di patrimonio architettonico, urbano, paesaggistico o culturale
2) permettere loro di scoprire, conoscere e appropriarsi del territorio normanno attraverso l'acquisizione di conoscenze storiche e lo sviluppo del loro senso dell'osservazione.
3/ Permettere agli insegnanti di rinnovare e arricchire la loro pratica pedagogica, andando fuori dalle mura di scuola
Animation pour les scolaires : balade in situ : le château de Caen à travers le temps
Venez avec votre classe découvrir l’incontournable château de Caen. Un médiateur du Musée de Normandie sera votre maître du temps et guidera votre classe d’époque en époque.
Viernes 18 septiembre 2020, 09:30, 13:30Pasado
© château de Caen- Caen la Mer
Venez avec votre classe découvrir l’incontournable château de Caen. Vous allez voyager à travers le temps et les pierres pour comprendre ce site d’importance majeure, dont la construction a été commanditée par Guillaume le Conquérant. Un médiateur du Musée de Normandie sera votre maître du temps et guidera votre classe d’époque en époque. Un film 3D, et un livret de jeux complèteront cette visite.
Si vous en faites la demande, des dossiers et des valises pédagogiques vous permettront de préparer la visite en amont (15 jours de prêt).
Les objectifs sont :
1/ Sensibiliser les élèves à la notion de patrimoine qu'il soit architectural, urbain, paysager ou culturel
- leur permettre de découvrir, connaitre et s'approprier le territoire normand par l’acquisition de connaissances historiques et le développement de leur sens de l’observation.
3/ Permettre aux enseignants de renouveler et d'enrichir leur pratique pédagogique, en allant hors des murs d'école
Animación para los escolares: paseo in situ: el castillo de Caen a través del tiempo
Venga con su clase a descubrir el imprescindible castillo de Caen. Un mediador del Museo de Normandía será vuestro maestro del tiempo y guiará vuestra clase de época en época.
Viernes 18 septiembre 2020, 09:30, 13:30Pasado
© château de Caen- Caen la Mer
Venga con su clase a descubrir el imprescindible castillo de Caen. Viajará a través del tiempo y las piedras para comprender este sitio de gran importancia, cuya construcción fue encargada por Guillermo el Conquistador. Un mediador del Museo de Normandía será vuestro maestro del tiempo y guiará vuestra clase de época en época. Una película en 3D y un folleto de juegos completan esta visita.
Si lo desea, encontrará carpetas y maletas educativas que le ayudarán a prepararse para la visita previa (15 días de préstamo).
Los objetivos son los siguientes:
1/ Sensibilizar a los alumnos sobre el concepto de patrimonio arquitectónico, urbano, paisajístico o cultural
2) permitirles descubrir, conocer y apropiarse del territorio normando mediante la adquisición de conocimientos históricos y el desarrollo de su sentido de la observación.
3/ Permitir a los maestros renovar y enriquecer su práctica pedagógica, yendo fuera de los muros de la escuela
