Führung durch das Museum: Entdeckung der Fossilien
Geologisches und paläontologisches Meereserbe der Normandie
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:30Pasado
© Université de Caen Normandie
Geologisches und paläontologisches Meereserbe der Normandie
Seit mehr als 500 Millionen Jahren hat die Normandie eine bewegte geologische Geschichte, von der ein Großteil unter Wasser stattgefunden hat. Die Umweltveränderungen, die in den Meeressedimenten zu verzeichnen sind, haben die tierischen und pflanzlichen Organismen veranlasst, sich im Laufe der Evolution anzupassen. Heute verraten uns die Felsen und Fossilien der Normandie ihre Geheimnisse und erzählen uns die spannende Geschichte unserer Region. Üppige tropische Meere, große Eiszeiten, Überreste von Bergketten... Besuchen Sie das Geologie-Museum der Universität Caen Normandie und bewundern Sie einzigartige Exemplare von Sedimentgestein, Korallen, Trilobiten, Ammoniten, Meeresreptilien und Dinosauriern, Zeugen der Hin- und Herbewegungen des Meeres und der Evolution des Meereslebens.
Guided tour of the museum: discovery through fossils
Geological and paleontological maritime heritage of Normandy
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:30Pasado
© Université de Caen Normandie
Geological and paleontological maritime heritage of Normandy
For more than 500 million years, Normandy has known a turbulent geological history, much of which took place under water. Environmental changes, recorded in marine sediments, have pushed animal and plant organisms to adapt to evolution. Today, the rocks and fossils of Normandy tell us their secrets and tell us the exciting story of our region. Lush tropical seas, great glaciations, surrection of mountain ranges... During a trip to the far reaches of time in the Geology Museum of the University of Caen Normandie, come and admire unique specimens of sedimentary rocks, corals, trilobites, ammonites, marine reptiles and dinosaurs, witnesses the comings and goings of the sea and the evolution of marine life.
Visita guidata del museo: scoperta attraverso i fossili
Patrimonio marittimo geologico e paleontologico della Normandia
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:30Pasado
© Université de Caen Normandie
Patrimonio marittimo geologico e paleontologico della Normandia
Da oltre 500 milioni di anni, la Normandia conosce una storia geologica movimentata, gran parte della quale si è svolta sott'acqua. I cambiamenti ambientali, registrati nei sedimenti marini, hanno spinto gli organismi animali e vegetali ad adattarsi, a seconda dell'evoluzione. Oggi le rocce e i fossili della Normandia ci svelano i loro segreti e ci raccontano l'appassionante storia della nostra regione. Mari tropicali lussureggianti, grandi glaciazioni, surrezioni delle catene montuose... Con un itinerario ai confini dei tempi nel museo di geologia dell'Università di Caen Normandia, venite ad ammirare esemplari unici di rocce sedimentarie, coralli, trilobiti, Ammoniti, rettili marini e dinosauri, La Commissione europea ha presentato una proposta di risoluzione comune.
Visite guidée du musée : origine géologique de matériaux dont bénéficie le patrimoine architectural
Patrimoine maritime géologique et paléontologique de la Normandie
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:30Pasado
© Université de Caen Normandie
Origine géologique de matériaux dont bénéficie le patrimoine architectural
Parmi les matériaux qui ont permis la réalisation de chefs-d’œuvre du patrimoine architectural on trouve en particulier la pierre de Caen produite par sédimentation de débris calcaires il y a 167 millions d’années et le granite de Vire issu de la surrection de la chaîne de montagnes cadomienne il y a 570 millions d’années.
Depuis plus de 500 millions d'années, la Normandie connaît une histoire géologique mouvementée, c’est ce que raconte l’exposition permanente du musée de géologie et de paléontologie de l’université de Caen Normandie.
Aujourd'hui, les roches et les fossiles de Normandie nous livrent leurs secrets : au gré d'un circuit aux confins des temps, venez admirer des spécimens uniques de roches sédimentaires et plutoniques, trilobites, ammonites, reptiles marins et dinosaures, témoins des évènements géologiques de l'histoire passionnante de notre région. Mers tropicales luxuriantes, grandes glaciations, surrection de chaînes de montagnes ont produit les matériaux qui ornent les façades de nos plus beaux bâtiments.
Visita guiada del museo: descubrimiento a través de los fósiles
Patrimonio marítimo geológico y paleontológico de Normandía
Sábado 20 septiembre, 10:00, 14:30Pasado
© Université de Caen Normandie
Patrimonio marítimo geológico y paleontológico de Normandía
Desde hace más de 500 millones de años, Normandía conoce una historia geológica agitada, gran parte de la cual se desarrolló bajo el agua. Los cambios ambientales en los sedimentos marinos han llevado a los organismos animales y vegetales a adaptarse a los cambios. Hoy, las rocas y los fósiles de Normandía nos cuentan sus secretos y nos cuentan la apasionante historia de nuestra región. Exuberantes mares tropicales, grandes glaciaciones, surrección de cordilleras... A través de un recorrido por los confines de los tiempos en el museo de geología de la Universidad de Caen Normandía, venga a admirar ejemplares únicos de rocas sedimentarias, corales, trilobites, Ammonites, reptiles marinos y dinosaurios, testigos de las idas y venidas del mar y de la evolución de la vida marina.
