Evento archivado

Este evento ya no figura en la programación de la agenda; solo se puede consultar en su archivo.

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

Juny 2026

Diumenge 21
- 19:00 - 23:59

Cour d’honneur du Crédit Municipal

29 rue du Mirail, 33 000 Bordeaux

Gironde

Nouvelle-Aquitaine

BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE

Name: BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE
Start: 2026-06-21T19:00:00+02:00
End: 2026-06-21T23:59:00+02:00
Location: Cour d’honneur du Crédit Municipal

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - DANS LA COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie / live)
TACOBLASTER (Garage, Punk / live)
LAL TUNA (Alt Pop / live)
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop / live)
DODUDABOUM (Elektronik / Erfahrung / live)
Sonntag, 21. Juni
Ehrenhof des Crédit Municipal, 29 rue du Mirail, 33.000 Bordeaux
19:00 -> 1:00
KOSTENLOS
Eine Koproduktion: Bordeaux Rock, Flippin Freaks und die Disques du Paradis

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie)
Mit 14 Veröffentlichungen in 8 Jahren hat der Bordeaux-Komponist Thoineau Palis - alias TH Da Freak - eine umfangreiche und fesselnde Diskografie aufgebaut, die ihn als eine bedeutende Figur der französischen Alternative-Rock-Szene etabliert. "Negative Freaks", die fünfzehnte Platte von TH da Freak, setzt also gewissermaßen die Zähler auf Null, da es sich um das erste Album von TH da Freak "die Gruppe" handelt, eine kollektive Verkörperung, die bisher der Bühne vorbehalten war.
Der Übergang vom Solo-Schreiben zu einem kollaborativen und freien Ansatz führte zu einem rauen und massiven Klang, der die Proto-Grunge-Einflüsse der frühen Mudhoney, TAD oder Nirvana mit Pop-Song-Strukturen, dissonanten Tönen und surrealistischen, von Devo inspirierten Texten vermischte.

TACOBLASTER (Garage, Punk)
Tacoblaster ist die Spielzeugkiste, in der Tom Caussade seine schönsten Melodien aufbewahrt. Seit 2021 liefert der Multiinstrumentalist aus dem Bordeaux energiegeladene Power-Pop- und Garage-Punk-Schätze, die mit Fuzz und federndem Reverb gefüllt sind - aufgeführt werden live neben Sadie Golding (Bass) und Rémi Tourneur (Drums/Chöre).
Etwas mehr als ein Jahr nach der Veröffentlichung des sonnigen lo-fi Chew Goo Gum-Like Substance, kommt Tacoblaster mit seinem fünften Album Digital Fun-Zone! erschien am 30. Januar 2026 bei Flippin' Freaks Records, Howlin' Banana Records und Les Disques du Paradis.

LAL TUNA (Alt Pop) - Einmaliges Datum in Bordeaux im Jahr 2026
Die in Istanbul geborene und in Frankreich lebende Songwriterin, Sängerin und Produzentin Lal Tuna ist erst seit etwa einem Jahr auf der französischen Musikszene. Ende 2024 begann sie, Stücke zu veröffentlichen, ihre Musik von ihrer Wohnung aus zu schreiben, aufzunehmen und zu produzieren. Er schuf eine zugleich intime und filmische Welt, die Pop, Gothic Country, Grunge und Garage der 1960er Jahre vereint.
Innerhalb weniger Monate begannen diese Singles, auf sich aufmerksam zu machen. Obwohl sie solo aufnahm, trat sie mit einer kompletten Band auf der Bühne auf. Im Januar 2026 wechselte sie zur Booking-Agentur Upsurge Artists.

STRAW DOGS (Rock, Brit Pop)
Zu Beginn der 90er Jahre als die neue bordelaise Szene zwischen Grunge und Lärm präsentiert, liebten unsere Strohhunde auf ihre eigene Weise den beginnenden Brit-Pop und spielten live zur Eröffnung von Gun Club, Smog, Sebadoh, The Auteurs...
Nach zwei 45-Runden und zwei von Kid Pharaon aufgenommenen Alben (das "Twisted Wheel", die erste Referenz des Vicious Circle-Labels, und "White Monkey") werden sie die Hunde erneut in ein letztes national beachtetes Indie-Rock-Langformat entlassen ("All You Love is Need")., bevor er das Stroh im Juli 1998 mit dem Wind verteilte.

DODUDABOUM (Elektronik / Erfahrung)
Dodudaboum, ein Projekt von Dorian Verdier, navigiert zwischen Indie-Rock, exzentrischem Elektro und Klangexperimenten. Aus der Underground-Szene von Bordeaux stammend, entwickelt er eine einzigartige Welt, die sowohl roh als auch poetisch und entschieden unberechenbar ist. Auf der Bühne liefert Dodudaboum intensive und freie Aufführungen, die als echte kollektive Erfahrungen gedacht sind.
Nach mehreren Projekten und Kollaborationen kehrt er mit L'espoir n'est pas mort (2026) zurück, einem Album, das eine starke Identität zwischen Live-Energie und fantasievoller Fantasie bestätigt.

Snack-Bar zu günstigen Preisen vor Ort
Das gesamte Team lädt Sie ein, eine fürsorgliche und respektvolle Haltung gegenüber allen anderen einzunehmen. Während dieses Abends werden keine diskriminierenden Handlungen toleriert. Bordeaux Rock ist Teil des Angela-Systems.

BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE

MUSIC FESTIVAL 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - MUNICIPAL CREDIT COURT

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - DANS LA COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie / live)
TACOBLASTER (Garage, Punk / live)
LAL TUNA (Alt Pop /live)
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop / live)
DODUDABOUM (Electronics / Exp / live)
Sunday, June 21
Cour d'honneur du Crédit Municipal, 29 rue du Mirail, 33 000 Bordeaux
19h00 -> 1h00
FREE
A co-production: Bordeaux Rock, Flippin Freaks and Les Disques du Paradis

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie)
With 14 releases in 8 years, the Bordeaux composer Thoineau Palis - aka TH Da Freak - has built a vast and captivating discography, establishing himself as a major figure of the French alternative rock scene. 'Negative Freaks', fifteenth disc of TH da Freak thus, puts in a way the counters to zero, since it is the first album of TH da Freak "the group", collective incarnation until now reserved for the stage.
The transition from solo writing to a collaborative and free approach gave birth to a raw and massive sound, mixing proto-grunge influences of early Mudhoney, TAD or Nirvana with pop song structures, dissonant tones and surrealistic lyrics inspired by Devo.

TACOBLASTER (Garage, Punk)
Tacoblaster is the toy box in which Tom Caussade stores his most beautiful melodies. Since 2021, the multi-instrumentalist from Bordeaux has been delivering power pop and garage punk treasures full of energy, fuzz and reverb with spring action - performed live alongside Sadie Golding (bass) and Rémi Tourneur (drums/backing vocals).
A little over a year after the release of the lo-fi and sunny Chew Goo Gum-Like Substance, Tacoblaster is back with their fifth album Digital Fun-Zone! released on January 30, 2026 by Flippin’ Freaks Records, Howlin’ Banana Records and Les Disques du Paradis.

LAL TUNA (Alt Pop) - Single date in Bordeaux in 2026
Born in Istanbul and based in France, singer-songwriter and producer Lal Tuna has only been part of the French music scene for about a year. She began releasing songs at the end of 2024, writing, recording, and producing her music from her apartment, creating a world that is both intimate and cinematic, blending pop, gothic country, grunge, and the garage of the 1960s.
Within a few months, these singles began to attract attention. Although she records solo, she performs on stage with a complete band. In January 2026, she joined the booking agency Upsurge Artists.

STRAW DOGS (Rock, Brit Pop)
Presented at the beginning of the 90s as the new Bordeaux scene, between grunge and noisy, our Straw Dogs chartered in their own way the Brit-Pop that was starting to emerge, and played live in the opening of Gun Club, Smog, Sebadoh, The Auteurs...
After two 45s and two albums recorded by Kid Pharaon (the mini "Twisted Wheel", first reference of the Vicious Circle label, and "White Monkey"), they will release again the dogs in an ultimate long format indie-rock noticed nationally ("All You Love is Need"), before dispersing the straw with the wind in July 1998.

DODUDABOUM (Electronics / Exp)
Dodudaboum, a project by Dorian Verdier, navigates between indie rock, offbeat electro and sound experiments. Coming from the Bordeaux underground scene, he develops a unique universe, both raw, poetic and resolutely unpredictable. On stage, Dodudaboum delivers intense and free performances, thought as true collective experiences.
After several projects and collaborations, he returns with L'espoir n'est pas mort (2026), an album that asserts a strong identity, between live energy and imaginary fantasy.

Soft-priced refreshments on site
The whole team invites you to adopt a caring and respectful attitude towards everyone. No discriminatory act will be tolerated during this evening. Bordeaux Rock is part of the Angela scheme.

BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE

FESTA DELLA MUSICA 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISCHI DEL PARADISO - CORTE DEL CREDITO COMUNALE

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - DANS LA COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie / live)
TACOBLASTER (garage, punk / live)
LAL TUNA (Alt Pop / live)
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop / live)
DODUDABOUM (Elettronica / Exp / live)
Domenica 21 giugno
Cour d'honneur du Crédit Municipal, 29 rue du Mirail, 33.000 Bordeaux
19:00 -> 1:00
GRATUITO
Una coproduzione: Bordeaux Rock, Flippin Freaks e Les Disques du Paradis

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie)
Con 14 uscite in 8 anni, il compositore bordelese Thoineau Palis - alias TH Da Freak - ha costruito una discografia vasta e coinvolgente, imponendosi come una figura importante della scena rock alternativa francese. "Negative Freaks", quindicesimo disco di TH da Freak quindi, riporta in qualche modo i contatori a zero, poiché si tratta del primo album di TH da Freak "il gruppo", incarnazione collettiva finora riservata alla scena.
Il passaggio dalla scrittura solista a un approccio collaborativo e libero ha dato vita ad un suono grezzo e massiccio, che mescola influenze proto-grunge dei primi Mudhoney, TAD o Nirvana con strutture di canzoni pop, toni dissonanti e testi surreali ispirati da Devo.

TACOBLASTER (garage, punk)
Tacoblaster è la scatola dei giocattoli in cui Tom Caussade conserva le sue più belle melodie. Dal 2021, il multistrumentista bordelese consegna tesori power pop e garage punk pieni di energia, fuzz e reverb a molla - interpretati dal vivo accanto a Sadie Golding (basso) e Rémi Tourneur (batteria/coro).
Poco più di un anno dopo l'uscita del solare lo-fi Chew Goo Gum-Like Substance, Tacoblaster torna con il suo quinto album Digital Fun-Zone! pubblicato il 30 gennaio 2026 da Flippin' Freaks Records, Howlin' Banana Records e Les Disques du Paradis.

LAL TUNA (Alt Pop) - Data unica a Bordeaux nel 2026
Nata a Istanbul e con sede in Francia, la cantautrice-interprete e produttrice Lal Tuna fa parte della scena musicale francese solo da circa un anno. Ha iniziato a pubblicare brani alla fine del 2024, scrivendo, registrando e producendo musica dal suo appartamento, creando un universo al tempo stesso intimo e cinematografico, mescolando pop, country gotico, grunge e garage degli anni '60.
Nel giro di pochi mesi, questi singoli hanno iniziato a catturare l'attenzione. Anche se registra da sola, si esibisce sul palco con un gruppo completo. Nel gennaio 2026 entra a far parte dell'agenzia di booking Upsurge Artists.

STRAW DOGS (Rock, Brit Pop)
Presentati all'inizio degli anni '90 come la nuova scena bordelese, tra grunge e noia, i nostri Chiens de Paille hanno incarnato a modo loro la Brit-Pop che iniziava a farsi strada, e hanno suonato dal vivo in apertura di Gun Club, Smog, Sebadoh, The Auteurs...
Dopo due 45 giri e due album registrati da Kid Pharaon (il mini "Twisted Wheel", prima referenza dell'etichetta Vicious Circle, e "White Monkey"), libereranno di nuovo i cani in un ultimo formato indie-rock lungo notato a livello nazionale ("All You Love is Need"), prima di spargere la paglia al vento nel luglio 1998.

DODUDABOUM (Elettronica / Exp)
Dodudaboum, progetto di Dorian Verdier, naviga tra rock indie, elettronica fuori moda e sperimentazioni sonore. Proveniente dalla scena underground bordelese, sviluppa un universo singolare, allo stesso tempo grezzo, poetico e decisamente imprevedibile. Sul palco, Dodudaboum offre performance intense e libere, pensate come vere esperienze collettive.
Dopo diversi progetti e collaborazioni, torna con L'espoir n'est pas mort (2026), un album che afferma una forte identità, tra energia live e fantasia.

Snack bar a prezzi vantaggiosi in loco
L'intero team vi invita ad adottare un atteggiamento benevolo e rispettoso nei confronti di tutti. Non saranno tollerati atti discriminatori durante questa serata. Bordeaux Rock fa parte del dispositivo Angela.

BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - DANS LA COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie / live)
TACOBLASTER (Garage, Punk / live)
LAL TUNA (Alt Pop / live)
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop / live)
DODUDABOUM (Électronique / Exp / live)
Dimanche 21 juin
Cour d’honneur du Crédit Municipal, 29 rue du Mirail, 33 000 Bordeaux
19h00 -> 1h00
GRATUIT
Une coproduction : Bordeaux Rock, Flippin Freaks et les Disques du Paradis

___________________________________________________________
TH DA FREAK (Grunge, Garage, Indie)
Avec 14 sorties en 8 ans, le compositeur bordelais Thoineau Palis - alias TH Da Freak - a construit une discographie vaste et captivante, s'imposant comme une figure majeure de la scène rock alternative française. « Negative Freaks », quinzième disque de TH da Freak donc, remet en quelque sorte les compteurs à zéro, puisqu'il s'agit du premier album de TH da Freak "le groupe", incarnation collective jusqu'ici réservée à la scène.

Le passage de l'écriture solo à une approche collaborative et libre a donné naissance à un son brut et massif, mêlant des influences proto-grunge des premiers Mudhoney, TAD ou Nirvana avec des structures de chansons pop, des tons dissonants et des paroles surréalistes inspirées par Devo.

___________________________________________________________
TACOBLASTER (Garage, Punk)
Tacoblaster est le coffre à jouets dans lequel Tom Caussade range ses plus belles mélodies. Depuis 2021, le multi-instrumentiste bordelais livre des trésors power pop et garage punk bourrés d’énergie, de fuzz et de reverb à ressort - interprétés en live aux côtés de Sadie Golding (basse) et Rémi Tourneur (batterie/choeurs).

Un peu plus d’un an après la sortie du lo-fi et ensoleillé Chew Goo Gum-Like Substance, Tacoblaster revient avec son cinquième album Digital Fun-Zone! sorti le 30 janvier 2026 chez Flippin’ Freaks Records, Howlin’ Banana Records et Les Disques du Paradis.

___________________________________________________________
LAL TUNA (Alt Pop) - Date unique à Bordeaux en 2026
Née à Istanbul et basée en France, l'auteure-compositrice-interprète et productrice Lal Tuna ne fait partie de la scène musicale française que depuis environ un an. Elle a commencé à sortir des morceaux fin 2024, écrivant, enregistrant et produisant sa musique depuis son appartement, créant un univers à la fois intime et cinématographique, mêlant pop, country gothique, grunge et garage des années 1960.

En quelques mois, ces singles ont commencé à attirer l’attention. Bien qu’elle enregistre en solo, elle se produit sur scène avec un groupe complet. En janvier 2026, elle rejoint l’agence de booking Upsurge Artists.

___________________________________________________________
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop)
Présentés au début des 90’s comme la nouvelle scène bordelaise, entre grunge et noisy, nos Chiens de Paille charcutèrent à leur façon la Brit-Pop qui commençait à poindre, et jouèrent live en ouverture de Gun Club, Smog, Sebadoh, The Auteurs…

Après deux 45 tours et deux albums enregistrés par Kid Pharaon (le mini « Twisted Wheel », première référence du label Vicious Circle, et « Singe Blanc »), ils lâcheront à nouveau les chiens dans un ultime long-format indie-rock remarqué nationalement (« All You Love is Need »), avant de disperser la paille au gré du vent en juillet 1998.

___________________________________________________________
DODUDABOUM (Électronique / Exp)
Dodudaboum, projet de Dorian Verdier, navigue entre rock indé, électro décalée et expérimentations sonores. Issu de la scène underground bordelaise, il développe un univers singulier, à la fois brut, poétique et résolument imprévisible. Sur scène, Dodudaboum livre des performances intenses et libres, pensées comme de véritables expériences collectives.

Après plusieurs projets et collaborations, il revient avec L’espoir n’est pas mort (2026), un album qui affirme une identité forte, entre énergie live et imaginaire fantasque.

_______________________________________________________

Buvette à prix doux sur place
Toute l’équipe vous invite à adopter une attitude bienveillante et respectueuse envers tout.e.s. Aucun acte discriminant ne sera toléré pendant cette soirée. Bordeaux Rock fait parti du dispositif Angela.

BORDEAUX ROCK 100% GROUPES LOCAUX EN LIVE

FIESTA DE LA MÚSICA 2026 - BURDEOS ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISCOS DEL PARAÍSO - TRIBUNAL DEL CRÉDITO MUNICIPAL

Domingo 21 junio, 19:00

Pasado

FÊTE DE LA MUSIQUE 2026 - BORDEAUX ROCK, FLIPPIN FREAKS, DISQUES DU PARADIS - DANS LA COUR DU CRÉDIT MUNICIPAL

TH DA FREAK (Grunge, Garaje, Indie / live)
TACOBLASTER (garaje, punk / live)
LAL TUNA (Alt Pop / live)
STRAW DOGS (Rock, Brit Pop / live)
DODUDABOUM (Electrónica / Exp. / live)
Domingo 21 de junio
Cour d'honneur du Crédit Municipal, 29 rue du Mirail, 33.000 Burdeos
19h00 -> 1h00
GRATIS
Una coproducción: Bordeaux Rock, Flippin Freaks y los Discos del Paraíso

TH DA FREAK (Grunge, Garaje, Indie)
Con 14 estrenos en 8 años, el compositor bordelés Thoineau Palis - alias TH Da Freak - ha construido una discografía amplia y cautivadora, imponiéndose como una figura importante de la escena del rock alternativo francés. «Negative Freaks», decimoquinto disco de TH da Freak, pues, en cierto modo, pone los contadores a cero, ya que se trata del primer álbum de TH da Freak «el grupo», encarnación colectiva hasta ahora reservada al escenario.
El paso de la escritura en solitario a un enfoque colaborativo y libre ha dado lugar a un sonido crudo y masivo, mezclando influencias proto-grunge de los primeros Mudhoney, TAD o Nirvana con estructuras de canciones pop, tonos disonantes y letras surrealistas inspiradas por Devo.

TACOBLASTER (garaje, punk)
Tacoblaster es la caja de juguetes en la que Tom Caussade guarda sus melodías más hermosas. Desde 2021, el multiinstrumentista de Burdeos entrega tesoros de power pop y garage punk llenos de energía, fuzz y reverb a muelle - interpretados en vivo junto a Sadie Golding (bajo) y Rémi Tourneur (batería/coro).
Un poco más de un año después del lanzamiento de lo-fi y soleado Chew Goo Gum-Like Substance, Tacoblaster vuelve con su quinto álbum Digital Fun-Zone! lanzado el 30 de enero de 2026 por Flippin' Freaks Records, Howlin' Banana Records y Les Disques du Paradis.

LAL TUNA (Alt Pop) - Fecha única en Burdeos en 2026
Nacida en Estambul y con sede en Francia, la cantante, compositora, intérprete y productora Lal Tuna ha formado parte de la escena musical francesa desde hace apenas un año. A finales de 2024 comenzó a publicar canciones, escribiendo, grabando y produciendo su música desde su apartamento, creando un universo a la vez íntimo y cinematográfico, mezclando pop, country gótico, grunge y garaje de los años 1960.
En pocos meses, estos singles comenzaron a llamar la atención. Aunque graba en solitario, actúa en el escenario con un grupo completo. En enero de 2026, se unió a la agencia de reservas Upsurge Artists.

STRAW DOGS (Rock, Brit Pop)
Presentados a principios de los años 90 como la nueva escena bordelesa, entre grunge y ruidoso, nuestros Perros de Paja encarparon a su manera la Brit-Pop que comenzaba a surgir, y tocaron en vivo en la apertura de Gun Club, Smog, Sebadoh, The Auteurs...
Después de dos 45 vueltas y dos álbumes grabados por Kid Pharaon (el mini "Twisted Wheel", primera referencia del sello Vicious Circle, y "White Monkey"), soltarán nuevamente a los perros en un último formato indie-rock de formato largo con reconocimiento nacional ("All You Love is Need"), antes de dispersar la paja según el viento en julio de 1998.

DODUDABOUM (Electrónica / Exp.)
Dodudaboum, proyecto de Dorian Verdier, navega entre el rock indie, la electrónica desbotada y los experimentos sonoros. Procedente de la escena underground bordelesa, desarrolla un universo singular, a la vez crudo, poético y decididamente impredecible. En el escenario, Dodudaboum ofrece actuaciones intensas y libres, pensadas como verdaderas experiencias colectivas.
Después de varios proyectos y colaboraciones, vuelve con L'espoir n'est pas mort (2026), un álbum que afirma una identidad fuerte, entre energía en vivo e imaginación fantasiosa.

Refresco barato en el lugar
Todo el equipo os invita a adoptar una actitud benevolente y respetuosa hacia todos. No se tolerará ningún acto de discriminación durante esta noche. Bordeaux Rock forma parte del dispositivo Angela.

Juny 2026

Diumenge 21
- 19:00 - 23:59

Additionnal information

Custom description

Sin entrada

Event of inter-municipal interest

Sin selección

Catégories Agenda Métropolitain

Concert

Catégories Médiathèque

Sin selección

Important: je certifie détenir les droits nécessaires à la publication de l'image sous le régime de la licence ouverte

Sin entrada

EAN

Sin entrada

Cycle

Sin entrada

Categories of the city of Bordeaux

Concert

Acerca del lugar

Cour d’honneur du Crédit Municipal

29 rue du Mirail, 33 000 Bordeaux

Gironde

Nouvelle-Aquitaine

Etiquetas

Art urbain

UID

Licenciante: Fête de la musique 2026

Difundido por Bordeaux Métropole

Ver el evento en su agenda de origen

Actualizado el 22 d’octubre del 2026

Datos abiertos · Licence Ouverte 2.0