Konferenz am Donnerstag: Montier-en-Der: vom lokalen Festival zur Weltspitze der Fotografie, Rückblick auf 30 Jahre Geschichte Konferenz, vorgeschlagen vom Departementsarchiv der Haute-Marne, im Rahmen eines gemeinsam mit dem Museum von Saint-Dizier und dem Verein Archéolonna organisierten Zyklus.
Jueves 25 marzo 2027, 18:30
Festival de Montier-en-Der en 2018 : parvis de l'abbatiale. © Sylvain JOLIBOIS.
Vortrag von Dominique GRANDJEAN, Präsident der AFPAN , und Régis FOURNEL, ehemaliger Präsident und Gründungsmitglied der AFPAN .** Im Jahr 1997 bringt eine Gruppe von leidenschaftlichen Foto- und Naturfreunden die prestigeträchtige Ausstellung des jährlich in London stattfindenden Wettbewerbs "Wildlife Photographer of the Year" nach Montier-en-Der. Die Veranstaltung zog 4.000 Besucher an. Ab dem darauffolgenden Jahr wird das Projekt in einer neuen Dimension fortgesetzt: die eines internationalen Festivals, das unter der Schirmherrschaft renommierter Sponsoren die Talente der Tierfotografie zusammenbringt und die außergewöhnlichsten Bilder auszeichnet. Was als lokale Messe begann, wird schnell zum unverzichtbaren Treffpunkt für große Namen, junge Talente und Naturfotografie-Liebhaber und zieht heute ein Publikum von über 40.000 Menschen an. Rückblick auf dieses verrückte Abenteuer und die Gründe für diesen Erfolg. *Vereinigung für das Internationale Festival für Tier- und Naturfotografie.
Thursday conference: Montier-en-Der: from the local festival to the high place of global photography, look back at 30 years of history Conference proposed by the Departmental Archives of Haute-Marne, as part of a cycle co-organized with the Saint-Dizier museum and the association Archéolonna.
Jueves 25 marzo 2027, 18:30
Festival de Montier-en-Der en 2018 : parvis de l'abbatiale. © Sylvain JOLIBOIS.
Conference by Dominique GRANDJEAN, president of AFPAN , and Régis FOURNEL, former president and founding member of AFPAN .** In 1997, a group of friends passionate about photography and nature bring to Montier-en-Der the prestigious exhibition of the competition "Wildlife Photographer of the Year", held every year in London. The event then attracted 4,000 visitors. The following year, the project was renewed in a new dimension: that of an international festival, which brings together talents of wildlife photography and rewards the most exceptional images, under the aegis of renowned sponsors. What started as a local salon quickly became the unmissable meeting of big names, young talents and lovers of nature photography, draining today an audience of more than 40,000 people. Let’s look back at this crazy adventure and the reasons for its success. *Association pour le Festival international de Photographie Animalière et de Nature.
Conferenza del giovedì: Montier-en-Der: dal festival locale al palcoscenico della fotografia mondiale, ritorno su 30 anni di storia Conferenza proposta dall'Archives départementales de la Haute-Marne, nell'ambito di un ciclo co-organizzato con il museo di Saint-Dizier e l'associazione Archéolonna.
Jueves 25 marzo 2027, 18:30
Festival de Montier-en-Der en 2018 : parvis de l'abbatiale. © Sylvain JOLIBOIS.
Conferenza di Dominique GRANDJEAN, presidente dell'AFPAN , e Régis FOURNEL, ex presidente e membro fondatore dell'AFPAN .** Nel 1997, un gruppo di amici appassionati di fotografia e di natura fanno venire a Montier-en-Der la prestigiosa mostra del concorso "Wildlife Photographer of the Year", organizzato ogni anno a Londra. L'evento ha attirato 4.000 visitatori. L'anno successivo, il progetto è rinnovato in una nuova dimensione: quella di un festival internazionale che riunisce i talenti della fotografia naturalistica e premia le immagini più eccezionali, sotto l'egida di sponsor rinomati. Quello che è iniziato come una fiera locale sta rapidamente diventando l'appuntamento imperdibile per grandi nomi, giovani talenti e amanti della fotografia naturalistica, attirando oggi un pubblico di oltre 40.000 persone. Ritorno su questa folle avventura e le ragioni di questo successo. *Associazione per il Festival internazionale di fotografia naturalistica e degli animali.
Conférence du Jeudi : Montier-en-Der : du festival local au haut-lieu de la photographie mondiale, retour sur 30 ans d’histoire Conférence proposée par les Archives départementales de la Haute-Marne, dans le cadre d'un cycle co-organisé avec le musée de Saint-Dizier et l'association Archéolonna.
Jueves 25 marzo 2027, 18:30
Festival de Montier-en-Der en 2018 : parvis de l'abbatiale. © Sylvain JOLIBOIS.
Conférence par Dominique GRANDJEAN, président de l’AFPAN*, et Régis FOURNEL, ancien président et membre fondateur de l’AFPAN*.
En 1997, une bande de copains passionnés de photo et de nature font venir à Montier-en-Der la prestigieuse exposition du concours “Wildlife Photographer of the Year”, organisé chaque année à Londres. L’évènement attire alors 4 000 visiteurs. Dès l’année suivante, le projet est reconduit, dans une nouvelle dimension : celle d’un festival international, qui rassemble les talents de la photographie animalière et récompenses les images les plus exceptionnelles, sous l’égide de parrains de renom. Ce qui a commencé comme un salon local devient rapidement le rendez-vous incontournable des grands noms, des jeunes talents et des amoureux des photographies de nature, drainant aujourd’hui un public de plus de 40 000 personnes. Retour sur cette folle aventure et les raisons de ce succès.
*Association pour le Festival international de Photographie Animalière et de Nature.
Conferencia del jueves: Montier-en-Der: desde el festival local hasta la meca de la fotografía mundial, repasando 30 años de historia Conferencia propuesta por los Archivos departamentales de la Haute-Marne, en el marco de un ciclo co-organizado con el museo de Saint-Dizier y la asociación Archéolonna.
Jueves 25 marzo 2027, 18:30
Festival de Montier-en-Der en 2018 : parvis de l'abbatiale. © Sylvain JOLIBOIS.
Conferencia por Dominique GRANDJEAN, presidente de la AFPAN , y Régis FOURNEL, ex presidente y miembro fundador de la AFPAN .** En 1997, un grupo de amigos apasionados por la fotografía y la naturaleza hacen venir a Montier-en-Der la prestigiosa exposición del concurso "Wildlife Photographer of the Year", organizado cada año en Londres. El evento atrajo a 4.000 visitantes. A partir del año siguiente, el proyecto se renueva, en una nueva dimensión: la de un festival internacional que reúne los talentos de la fotografía de animales y premia las imágenes más excepcionales, bajo la égida de patrocinadores de renombre. Lo que comenzó como una feria local se convirtió rápidamente en la cita obligada de los grandes nombres, jóvenes talentos y amantes de las fotografías de naturaleza, atrayendo hoy a un público de más de 40.000 personas. Retroalimentación sobre esta loca aventura y las razones de este éxito. *Asociación para el Festival Internacional de Fotografía Animal y de Naturaleza.