Das Verb und das Bild - Serge Assier
Um die Feierlichkeiten zum zweihundertsten Jubiläum der Fotografie zu eröffnen, würdigt Oppède die Kunst des Porträts mit einer Ausstellung über Serge Assier unter dem Motto Das Wort und das Bild.
1 septiembre - 30 octubre
©Mairie d'Oppède
Um die Feierlichkeiten zum zweihundertsten Jubiläum der Fotografie zu eröffnen, würdigt Oppède die Kunst des Porträts mit einer Ausstellung über Serge Assier zum Thema Das Wort und das Bild.
Serge Assier, ein Fotograf, der für seinen humanistischen Blick bekannt ist, enthüllt eine Galerie mit Porträts von Dichtern, Schriftstellern und großen Persönlichkeiten des Filmfestivals von Cannes.
Unter der Halle des Alten Oppède laden uns die Blicke von Dichtern und Schriftstellern zu einer Begegnung mit denen ein, die das Wort, die Emotion und das zeitgenössische Denken getragen haben.
Im Jardin de Lizzie tauchen die großen Persönlichkeiten der Filmfestspiele von Cannes in der Intimität des kreativen Schaffens auf, fernab von roten Teppichen und Scheinwerfern.
Geboren am 1. Juli 1946 in Vieil-Oppède (Vaucluse), ist Serge Assier ein autodidaktischer Fotograf, der in Marseille lebt und arbeitet.
Beruflicher Werdegang
Er hat tausend Berufe gekannt (Schäfer im Alter von 14 Jahren), die ihm die unbezwingbare Seele und das sehende Auge des Reporters, der zum Fotografen wurde, verliehen. Sein mit Fakten gefüllter Film (die Ermordung des Richters Michel) über die Zeit seiner Tätigkeit in der Agentur Gamma, au Provençal (Die Provence) , oder VSD, wurde durch das Titelbild für viele Jahre der Filmfestspiele von Cannes glamourös.
Aber es ist der Fotograf der Straßen, vom Moment aus dem Leben ergriffen, der das Meer ergreift. Derjenige, dessen Fotos die Schriften und Gedichte seiner Freunde illustrieren - René Char, Michel Butor, Fernando Arrabal, Philippe Jacottet und viele andere - in Übereinstimmung : Porträts von Schriftstellern. Es ist der Mann mit dem inspirierten und durchdringenden Blick, den man in Lieder aus Lothringen auf der Suche nach den Spuren der Vergangenheit oder Blick auf den Olymp dem Griechenland gewidmet.
Er hat mehrere Preise erhalten, darunter den Prix Jean Roque im Jahr 2000, und ist in der Wer ist wer in Frankreich, im Jahr 2003.
Die Ausstellung Das Wort und das Bild
Auf 15 Tafeln die Arbeit von Serge Assier zum Thema Das Wort und das Bild wird mit seinen Fotos von Literaten, bekannten Schriftstellern und Dichtern illustriert, die unter der alten Halle (in der Nähe des Place de la Croix) ausgestellt sind.
Der Teil der Filmfestspiele von Cannes wird entlang einer bukolischen Strecke im Jardin de Lizzie präsentiert (gegenüber dem ehemaligen Friedhof Vieil Oppède, Fußgängerzugang über die Terrasses Ste Cécile vom Parkplatz Ste Cécile).
The Verb and the Image - Serge Assier
To open the celebrations of the bicentenary of photography, Oppède pays tribute to the art of portraiture with an exhibition dedicated to Serge Assier on the theme The Word and the Image.
1 septiembre - 30 octubre
©Mairie d'Oppède
To open the celebrations of the bicentenary of photography, Oppède pays tribute to the art of portraiture with an exhibition dedicated to Serge Assier on the theme The Verb and the Image.
Photographer known for his humanist perspective, Serge Assier unveils a gallery of portraits of poets, writers and major figures from the Cannes Festival.
Under the hall of the Old Oppède, the eyes of poets and writers invite us to an encounter with those who have carried the word, emotion and contemporary thought.
At Le Jardin de Lizzie, the great figures of the Cannes Film Festival appear in the intimacy of creation, far from the red carpets and spotlights.
Born on 1 July 1946, in Vieil-Oppède (Vaucluse), Serge Assier is a self-taught photographer who lives and works in Marseille.
Professional background
He knew a thousand jobs (shepherd at 14 years old) which gave him the indomitable soul and voyeuristic eye of a reporter who became a photographer. His film filled with news items (the assassination of Judge Michel) from the time of his journey at the agency Gamma, at the Provençal (Provence) , or VSD, became glamorous by the cover for many years of the Cannes Film Festival.
But, it’s the photographer of the streets, of the moment captured on the fly who sets sail. The one whose photos illustrate the writings and poems of his friends – René Char, Michel Butor, Fernando Arrabal, Philippe Jacottet, and many others – in Matches : portraits of writers. It is the man with an inspired and penetrating gaze who can be found in Songs of Lorraine in search of traces of the past or View of Olympus dedicated to Greece.
He received several awards, including the Jean Roque Prize in 2000 and entered the Who’s Who in France, in 2003.
The exhibition The Verb and the Image
On 15 panels, the work of Serge Assier on the theme The Verb and the Image will be illustrated with his photos of renowned men of letters, writers and poets, displayed under the old hall (near the Place de la Croix).
The Cannes Festival part will be presented along a bucolic route in the Lizzie Garden (opposite the old cemetery of Vieil Oppède, pedestrian access via the Ste Cécile Terraces from the Ste Cécile parking).
Il verbo e l'immagine - Serge Assier
Per aprire le celebrazioni del bicentenario della fotografia, Oppède rende omaggio all'arte del ritratto con una mostra dedicata a Serge Assier sul tema Il Verbo e l'Immagine.
1 septiembre - 30 octubre
©Mairie d'Oppède
Per inaugurare le celebrazioni del bicentenario della fotografia, Oppède rende omaggio all'arte del ritratto con una mostra dedicata a Serge Assier sul tema Il verbo e l'immagine.
Fotografo riconosciuto per il suo sguardo umanista, Serge Assier svela una galleria di ritratti di poeti, scrittori e grandi figure del Festival di Cannes.
Sotto la sala del Vecchio Oppede, gli sguardi di poeti e scrittori ci invitano a un incontro con coloro che hanno portato la parola, l'emozione e il pensiero contemporaneo.
Nel Giardino di Lizzie, le grandi figure del Festival di Cannes appaiono nell'intimità della creazione, lontano dai tappeti rossi e dai riflettori.
Nato il 1o luglio 1946 a Vieil-Oppède (Vaucluse), Serge Assier è un fotografo autodidatta che vive e lavora a Marsiglia.
Percorso professionale
Ha conosciuto mille mestieri (pastore a 14 anni) che gli hanno dato l'anima indomabile e l'occhio veggente del reporter diventato fotografo. La sua pellicola piena di fatti vari (l'assassinio del giudice Michel) relativi al periodo trascorso presso l'agenzia Gamma, au Provenzale (La Provenza) , o VSD, è diventata glamour dalla copertina per molti anni del Festival di Cannes.
Ma è il fotografo di strada, del momento catturato al vivo che prende il largo. Colui le cui foto illustrano gli scritti e le poesie dei suoi amici - René Char, Michel Butor, Fernando Arrabal, Philippe Jacottet e molti altri - in Corrispondenze : ritratti di scrittori. È l'uomo dallo sguardo ispirato e penetrante che si trova in Canti della Lorena alla ricerca delle tracce del passato o ancora Vista sull'Olimpo dedicato alla Grecia.
Ha ricevuto diversi premi, tra cui il premio Jean Roque nel 2000 ed è entrato nel Chi è chi in Francia, nel 2003.
L'esposizione Il verbo e l'immagine
Su 15 pannelli, il lavoro di Serge Assier sul tema Il verbo e l'immagine sarà illustrato con le sue foto di uomini di lettere, scrittori e poeti riconosciuti, esposti sotto la vecchia sala (vicino a Place de la Croix).
La parte del Festival di Cannes sarà presentata lungo un percorso bucolico nel Jardin de Lizzie (di fronte all'antico cimitero del Vieil Oppède, accesso pedonale dalle Terrasses Ste Cécile dal parcheggio Ste Cécile).
Le Verbe et l’Image - Serge Assier
Pour ouvrir les célébrations du bicentenaire de la photographie, Oppède rend hommage à l'art du portrait avec une exposition consacrée à Serge Assier sur le thème Le Verbe et l'Image.
1 septiembre - 30 octubre
©Mairie d'Oppède
Pour ouvrir les célébrations du bicentenaire de la photographie, Oppède rend hommage à l'art du portrait avec une exposition consacrée à Serge Assier sur le thème Le Verbe et l'Image.
Photographe reconnu pour son regard humaniste, Serge Assier dévoile une galerie de portraits de poètes, écrivains et grandes figures du Festival de Cannes.
Sous la halle du Vieil Oppède, les regards de poètes et d'écrivains nous invitent à une rencontre avec celles et ceux qui ont porté la parole, l’émotion et la pensée contemporaine.
Au Jardin de Lizzie, les grandes figures du Festival de Cannes apparaissent dans l’intimité de la création, loin des tapis rouges et des projecteurs.
Né le 1er juillet 1946, au Vieil-Oppède (Vaucluse), Serge Assier est un photographe autodidacte qui vit et travaille à Marseille.
Parcours professionnel
Il a connu mille métiers (berger à 14 ans) qui lui ont donné l’âme indomptable et l’œil voyeur-voyant du reporter devenu photographe. Sa pellicule remplie de faits divers (l’assassinat du juge Michel) du temps de son parcours à l’agence Gamma, au Provençal (La Provence), ou VSD, est devenue glamour par la couverture pendant de nombreuses années du Festival de Cannes.
Mais, c’est le photographe des rues, de l’instant saisi sur le vif qui prend le large. Celui dont les photos illustrent les écrits et les poésies de ses amis – René Char, Michel Butor, Fernando Arrabal, Philippe Jacottet et tant d’autres – dans Correspondances : portraits d’écrivains. C’est l’homme au regard inspiré et pénétrant qu’on retrouve dans Chants de Lorraine à la recherche des traces du passé ou encore Vue sur l’Olympe consacré à la Grèce.
Il a reçu plusieurs prix, dont le prix Jean Roque, en 2000 et est entré dans le Who’s Who en France, en 2003.
L’exposition Le Verbe et l’Image
Sur 15 panneaux, le travail de Serge Assier sur le thème Le Verbe et l’Image sera illustré avec ses photos d’hommes de lettres, écrivains et poètes reconnus, exposés sous la vieille halle (à proximité de la place de la Croix).
La partie Festival de Cannes sera présentée le long d’un parcours bucolique dans le Jardin de Lizzie (en face de l’ancien cimetière du Vieil Oppède, accès piéton par les Terrasses Ste Cécile depuis le parking Ste Cécile).
El verbo y la imagen - Serge Assier
Para abrir las celebraciones del bicentenario de la fotografía, Oppède rinde homenaje al arte del retrato con una exposición dedicada a Serge Assier sobre el tema El verbo y la imagen.
1 septiembre - 30 octubre
©Mairie d'Oppède
Para abrir las celebraciones del bicentenario de la fotografía, Oppède rinde homenaje al arte del retrato con una exposición dedicada a Serge Assier sobre el tema El verbo y la imagen.
Fotógrafo reconocido por su mirada humanista, Serge Assier revela una galería de retratos de poetas, escritores y grandes figuras del Festival de Cannes.
Bajo la sala del viejo Oppède, las miradas de poetas y escritores nos invitan a un encuentro con quienes han hablado, la emoción y el pensamiento contemporáneo.
En el Jardín de Lizzie, las grandes figuras del Festival de Cannes aparecen en la intimidad de la creación, lejos de las alfombras rojas y los proyectores.
Nacido el 1 de julio de 1946, en Vieil-Oppède (Vaucluse), Serge Assier es un fotógrafo autodidacta que vive y trabaja en Marsella.
Trayectoria profesional
Ha conocido mil oficios (pastor a los 14 años) que le han dado el alma indomable y el ojo vidente del reportero convertido en fotógrafo. Su película llena de noticias (el asesinato del juez Michel) sobre el tiempo de su viaje a la agencia Gamma, au Provenzal (La Provence) , o VSD, se convirtió en glamurosa por la portada durante muchos años del Festival de Cannes.
Pero es el fotógrafo de la calle, del instante capturado en vivo, quien toma la mar. Aquel cuyas fotos ilustran los escritos y las poesías de sus amigos -René Char, Michel Butor, Fernando Arrabal, Philippe Jacottet y tantos otros- en Coincidencias : retratos de escritores. Es el hombre con la mirada inspirada y penetrante que encontramos en Chants de Lorraine en busca de las huellas del pasado o Vista del Olimpo dedicado a Grecia.
Ha recibido varios premios, entre ellos el premio Jean Roque, en 2000 y ha entrado en el Quién es quién en Francia, en 2003.
La exposición El verbo y la imagen
En 15 paneles, el trabajo de Serge Assier sobre el tema El verbo y la imagen será ilustrado con sus fotos de hombres de letras, escritores y poetas reconocidos, expuestos bajo la antigua halle (cerca de la plaza de la Croix).
La parte del Festival de Cannes se presentará a lo largo de un recorrido bucólico en el Jardín de Lizzie (frente al antiguo cementerio del Vieil Oppède, acceso peatonal por las Terrazas Ste Cécile desde el aparcamiento Ste Cécile).
