Fotoparcours an der Schule Jean Lurçat
Der in Chalon-sur-Saône gemeinsam mit dem Musée Nicéphore Niépce angebotene Fotoparcours ermöglicht es den Schülern der Partnerschule, der École Jean Lurçat, das Bild und die fotografische Praxis auf
28 septiembre - 7 octubre
Guillaume Martial, La balançoire, série La factory, 2023 © Guillaume Martial
Der in Chalon-sur-Saône gemeinsam mit dem Museum Nicéphore Niépce angebotene Fotoparcours ermöglicht es den Schülern der Partnerschule, der Schule Jean Lurçat, wöchentlich vom ersten bis fünften Schuljahr, sich mit Bildern und fotografischer Praxis auseinanderzusetzen, indem sie Mediationen rund um fotografische Bilder durchführen. fotografische Praxis, Entdeckungen von Originalen im Museum (Sammlungen und temporäre Ausstellungen), Begegnungen mit Autoren, Workshops zur künstlerischen Praxis, die von Künstlern geleitet werden... und das jede Woche, das ganze Jahr über.
Zum zweihundertjährigen Jubiläum der Fotografie werden die Schüler der CM1-CM2 mit dem Künstler Guillaume Martial an einem pädagogischen Forschungs- und Editionsprojekt zur Fotografie arbeiten, das den Titel "Fotografie, ein Kinderspiel!" trägt. In diesem Workshop werden die Kinder einige Klischees des Buches erstellen. Das herausgegebene Buch wird ab dem Frühjahr 2027 in der Buchhandlung des Museums zum Verkauf angeboten.
Die Fotografien der Kinder werden in einer Ausstellung in der Chapelle du Carmel, 16 rue de la Motte in Chalon-sur-Saône vom 16.06.2027 bis 12.07.2027 gezeigt.
Ein Projekt, das mit der Unterstützung der DRAC Bourgogne-Franche-Comté durchgeführt wurde.
Photo course at the Jean Lurçat school
The photo trail deployed in Chalon-sur-Saône with the Nicéphore Niépce museum allows students from the partner school, the Jean Lurçat school, to approach the image and photographic practice in a...
28 septiembre - 7 octubre
Guillaume Martial, La balançoire, série La factory, 2023 © Guillaume Martial
The photo trail deployed in Chalon-sur-Saône with the Nicéphore Niépce museum allows students from the partner school, the Jean Lurçat school, to approach image and photographic practice weekly, from first grade to fifth grade, through mediations around photographic images, photographic practice, discoveries of originals at the museum (collections and temporary exhibitions), meetings with authors, workshops on artistic practice led by artists... and this every week, throughout the year.
For the Bicentenary of Photography, students from CM1-CM2 will work with artist Guillaume Martial on a research and educational publishing project on photography entitled "la photographie, un jeu d'enfants!". During this workshop, the children will create some pictures of the book. The published book will be on sale at the museum bookstore from spring 2027.
The children’s photographs will be presented at an exhibition at the Chapelle du Carmel, 16 rue de la Motte in Chalon-sur-Saône, from 16/06/2027 to 12/07/2027.
A project carried out with the support of the DRAC Bourgogne-Franche-Comté.
Percorso fotografico alla scuola Jean Lurçat
Il percorso fotografico realizzato a Chalon-sur-Saône con il museo Nicéphore Niépce permette agli studenti della scuola partner, la scuola Jean Lurçat, di avvicinarsi all'immagine e alla pratica fotog
28 septiembre - 7 octubre
Guillaume Martial, La balançoire, série La factory, 2023 © Guillaume Martial
Il percorso fotografico dispiegato a Chalon-sur-Saône con il museo Nicéphore Niépce permette agli studenti della scuola partner, la scuola Jean Lurçat, di affrontare l'immagine e la pratica fotografica su base settimanale, dal CP al CM2, attraverso mediazioni attorno a immagini fotografiche, pratica fotografica, scoperte di originali al museo (collezioni e mostre temporanee), incontri con autori, laboratori di pratica artistica animati da artisti... ogni settimana, durante tutto l'anno.
Per il Bicentenario della Fotografia, gli studenti di CM1-CM2 lavoreranno con l'artista Guillaume Martial a un progetto di ricerca e di edizione pedagogica sulla fotografia intitolato "la fotografia, un gioco da bambini!". Durante questo workshop, i bambini creeranno alcuni cliché del libro. Il libro pubblicato sarà in vendita presso la libreria del museo a partire dalla primavera 2027.
Le fotografie dei bambini saranno presentate in una mostra alla Chapelle du Carmel, 16 rue de la Motte a Chalon-sur-Saône, dal 16/06/2027 al 12/07/2027.
Un progetto realizzato con il sostegno della DRAC Bourgogne-Franche-Comté.
Parcours photo à l'école Jean Lurçat
Le parcours photo déployé à Chalon-sur-Saône avec le musée Nicéphore Niépce permet à des élèves de l’école partenaire, l’école Jean Lurçat, d’aborder l’image et la pratique photographique de manière …
28 septiembre - 7 octubre
Guillaume Martial, La balançoire, série La factory, 2023 © Guillaume Martial
Le parcours photo déployé à Chalon-sur-Saône avec le musée Nicéphore Niépce permet à des élèves de l’école partenaire, l’école Jean Lurçat, d’aborder l’image et la pratique photographique de manière hebdomadaire, du CP au CM2, par des médiations autour d’images photographiques, de la pratique photographique, des découvertes d’originaux au musée (collections et expositions temporaires), des rencontres avec des auteurs, des ateliers de pratique artistique animés par des artistes… et ce chaque semaine, tout au long de l’année.
Pour le Bicentenaire de la Photographie, les élèves de CM1-CM2 vont travailler avec l’artiste Guillaume Martial à un projet de recherche et d’édition pédagogique sur la photographie intitulé « la photographie, un jeu d’enfants ! ». Lors de cet atelier, les enfants créeront certains clichés de l’ouvrage. Le livre édité sera en vente à la librairie du musée à partir du printemps 2027.
Les photographies des enfants seront présenté lors d’une exposition à la Chapelle du Carmel, 16 rue de la Motte à Chalon-sur-Saône, du 16/06/2027 au 12/07/2027.
Un projet réalisé avec le soutien de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté.
Recorrido fotográfico en la escuela Jean Lurçat
El recorrido fotográfico desplegado en Chalon-sur-Saône con el museo Nicéphore Niépce permite a los alumnos de la escuela asociada, la escuela Jean Lurçat, abordar la imagen y la práctica fotográfica
28 septiembre - 7 octubre
Guillaume Martial, La balançoire, série La factory, 2023 © Guillaume Martial
El recorrido fotográfico desplegado en Chalon-sur-Saône con el museo Nicéphore Niépce permite a los alumnos de la escuela asociada, la escuela Jean Lurçat, abordar la imagen y la práctica fotográfica de manera semanal, desde el CP hasta el quinto grado, mediante mediaciones alrededor de imágenes fotográficas, práctica fotográfica, descubrimientos de originales en el museo (colecciones y exposiciones temporales), encuentros con autores, talleres de práctica artística animados por artistas... y esto cada semana, a lo largo del año.
Para el Bicentenario de la Fotografía, los alumnos de CM1-CM2 trabajarán con el artista Guillaume Martial en un proyecto de investigación y edición pedagógica sobre la fotografía titulado «¡La fotografía, un juego de niños!». Durante este taller, los niños crearán algunos clichés del libro. El libro publicado estará a la venta en la librería del museo a partir de la primavera de 2027.
Las fotografías de los niños serán presentadas en una exposición en la Capilla del Carmelo, 16 rue de la Motte en Chalon-sur-Saône, del 16/06/2027 al 12/07/2027.
Un proyecto realizado con el apoyo de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté.
