PhotoSaintGermain-Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Das PhotoSaintGermain findet im Herzen von Paris, im emblematischen Viertel Saint Germain des Prés, statt und ist ein jährliches Festival zur Förderung der fotografischen Kreation unter der Leitung vo
5 noviembre - 12 diciembre
© Laure Winants
Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Die zwischen Paris und Brüssel lebende Künstlerin und Forscherin Laure Winants erforscht das Zusammenspiel von Ökosystemen durch den Dialog zwischen Materie und Licht. Ihre Werke, die für ihre Umgebung empfänglich sind, reagieren auf Licht, Zeit, Temperatur und Feuchtigkeit.
Die Sammlungen des Musée de Minéralogie zeugen jede auf ihre Weise von einem Verhältnis zur Zeit: Fossilien etwa erinnern an die fortbestehenden Überreste einer vergangenen Epoche, während Quarz, in der Uhrmacherei verwendet, es uns ermöglicht, die verstreichende Zeit zu messen.
Inspiriert von der überbordenden Vielfalt der Museumsstücke, setzt die Künstlerin drei zeitliche Maßstäbe in Spannung zueinander: die geologische Zeit der Mineralien und der Kristallisation, die biologische Zeit der Meeresorganismen und die gegenwärtige Zeit der laufenden Transformationen.
Indem sie die wechselseitige Abhängigkeit dieser drei Zeitlichkeiten hervorhebt, entwickelt Laure Winants ihre Überlegung, die sich um einen roten Faden dreht, der sich durch ihr gesamtes Werk zieht: Die Zeit erzeugt Licht.
Winants entwickelt experimentelle skulpturale Formen aus kalkhaltigen Materialien und biologischen Fragmenten und lässt die marinen Fossilien der Sammlungen (Kalksteine, Muscheln, versteinerte Organismen) mit ihren eigenen zeitgenössischen Fossilien in Resonanz treten. Ihre Arbeiten, mitunter spekulativer Natur, schlagen eine Sichtweise auf die Fossilisation vor, die diese nicht als abgeschlossenes Phänomen, sondern als endgültig aktiven Prozess begreift.
Diese Ausstellung findet im Rahmen des Festivals PhotoSaintGermain statt. PhotoSaintGermain, veranstaltet im Herzen von Paris, im symbolträchtigen Viertel Saint-Germain-des-Prés, ist ein jährliches Festival zur Förderung des fotografischen Schaffens.
PhotoSaintGermain bietet einen kostenlosen und frei zugänglichen Ausstellungsrundgang durch eine Auswahl von Museen, Kulturzentren, Galerien und Buchhandlungen am linken Seine-Ufer. Dieser Rundgang zeigt ein anspruchsvolles und vielseitiges Programm der Partnergalerien sowie mehrere originale Ausstellungen und unveröffentlichte Projekte, die vom Festival konzipiert und produziert wurden.
PhotoSaintGermain-Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Organized in the heart of Paris, in the emblematic district of Saint-Germain-des-Prés, PhotoSaintGermain is an annual festival aimed at promoting photographic creation, led by Aurélia offers a...
5 noviembre - 12 diciembre
© Laure Winants
Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
An artist-researcher based between Paris and Brussels, Laure Winants explores the interaction of ecosystems through the dialogue between matter and light. Her works, sensitive to their environments, respond to light, time, temperature, and humidity.
The collections of the Musée de Minéralogie each bear witness, in their own way, to a relationship with time: fossils, for instance, evoke the remnants of a past era that endures, while quartz, used in horology, allows us to measure the passing of time.
Drawing on the abundant richness of the Museum's pieces, the artist holds three temporal scales in tension: the geological time of minerals and crystallization, the biological time of marine organisms, and the contemporary time of transformations currently underway.
It is by highlighting the interdependence of these three temporalities that Laure Winants builds her reflection, structured around a thread running through her entire body of work: time makes light.
Developing experimental sculptural forms made from calcareous materials and biological fragments, Winants brings the collection's marine fossils (limestones, shells, petrified organisms) into resonance with her own contemporary fossils. Her pieces, at times speculative, propose a vision of fossilization not as a closed phenomenon, but as a process that remains definitively active.
This exhibition is part of the PhotoSaintGermain festival. Held in the heart of Paris, in the iconic Saint-Germain-des-Prés district, PhotoSaintGermain is an annual festival dedicated to promoting photographic creation.
PhotoSaintGermain offers a free, open-access trail of exhibitions across a selection of museums, cultural centers, galleries, and bookshops on the Left Bank. This trail showcases a sharp and eclectic program curated by the partner galleries, alongside several original exhibitions and unpublished projects designed and produced by the festival.
PhotoSaintGermain-Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Organizzato nel cuore di Parigi, nell'emblematico quartiere di Saint Germain des Prés, PhotoSaintGermain è un festival annuale destinato a promuovere la creazione fotografica, diretto da Aurélia offre
5 noviembre - 12 diciembre
© Laure Winants
Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Artista-ricercatrice che vive tra Parigi e Bruxelles, Laure Winants esplora l'interazione degli ecosistemi attraverso il dialogo tra materia e luce. Le sue opere, sensibili ai propri ambienti, rispondono alla luce, al tempo, alla temperatura e all'umidità.
Le collezioni del Musée de Minéralogie testimoniano ciascuna, a suo modo, un rapporto con il tempo: i fossili, ad esempio, evocano i resti di un'epoca passata che perdura, mentre il quarzo, utilizzato in orologeria, ci permette di misurare il tempo che scorre.
Ispirandosi alla ricchezza esuberante dei pezzi del Museo, l'artista mette in tensione tre scale temporali: il tempo geologico dei minerali e della cristallizzazione, il tempo biologico degli organismi marini e quello, contemporaneo, delle trasformazioni in corso.
È mettendo in luce l'interdipendenza di queste tre temporalità che Laure Winants costruisce la sua riflessione, articolata attorno a un filo conduttore che si ritrova in tutta la sua opera: il tempo fa luce.
Sviluppando forme scultoree sperimentali realizzate a partire da materiali calcarei e frammenti biologici, Winants fa risuonare i fossili marini delle collezioni (calcari, conchiglie, organismi pietrificati) con i propri fossili contemporanei. Le sue opere, talvolta speculative, propongono una visione della fossilizzazione non come fenomeno concluso, ma come processo definitivamente attivo.
Questa mostra si svolge nell'ambito del festival PhotoSaintGermain. Organizzato nel cuore di Parigi, nell'iconico quartiere di Saint-Germain-des-Prés, PhotoSaintGermain è un festival annuale dedicato a promuovere la creazione fotografica.
PhotoSaintGermain-Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Organisé au cœur de Paris, dans le quartier emblématique de Saint‐Germain‐des‐Prés, PhotoSaintGermain est un festival annuel destiné à promouvoir la création photographique, dirigé par Aurélia offre…
5 noviembre - 12 diciembre
© Laure Winants
Laure Winants
Artiste-chercheuse basée entre Paris et Bruxelles, Laure Winants explore l’interaction des écosystèmes à travers le dialogue entre matière et lumière. Ses œuvres, sensibles à leurs environnements, répondent à la lumière, au temps, à la température et à l’humidité.
Les collections du Musée de Minéralogie témoignent chacune à leur façon d’un rapport au temps : les fossiles, par exemple, évoquent les vestiges d’une époque passée qui perdure, tandis que le quartz, utilisé en horlogerie, nous permet de mesurer le temps qui passe.
S’inspirant de la foisonnante richesse des pièces du Musée, l’artiste met en tension trois échelles temporelles : le temps géologique des minéraux et de la cristallisation, le temps biologique des organismes marins et celui, contemporain, des transformations en cours.
C’est en mettant en exergue l’interdépendance de ces trois temporalités que Laure Winants construit sa réflexion, qui s’axe autour d’un fil conducteur que l’on retrouve sur l’ensemble de son travail : le temps fait lumière.
Développant des formes sculpturales expérimentales réalisées à partir de matériaux calcaires et de fragments biologiques, Winants fait résonner les fossiles marins des collections (calcaires, coquillages, organismes pétrifiés) et ses fossiles contemporains. Ses pièces, parfois spéculatives, viennent proposer une vision de la fossilisation non comme un phénomène clos, mais comme un processus définitivement actif. Cette exposition se déroule dans le cadre du festival PhotoSaintGermain.
Organisé au cœur de Paris, dans le quartier emblématique de Saint‐Germain‐des‐Prés, PhotoSaintGermain est un festival annuel destiné à promouvoir la création photographique.
PhotoSaintGermain offre un parcours gratuit et libre d’accès d’expositions dans une sélection de musées, centres culturels, galeries et librairies de la rive gauche. Ce parcours met en lumière une programmation pointue et éclectique conçue par les galeries associées, ainsi que plusieurs expositions originales et projets inédits imaginés et produits par le festival.
PhotoSaintGermain-Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
Organizado en el corazón de París, en el emblemático barrio de Saint Germain des Prés, PhotoSaintGermain es un festival anual destinado a promover la creación fotográfica, dirigido por Aurélia ofrece.
5 noviembre - 12 diciembre
© Laure Winants
Laure Winants, Temps profonds et autres lumières
An artist-researcher based between Paris and Brussels, Laure Winants explores the interaction of ecosystems through the dialogue between matter and light. Her works, sensitive to their environments, respond to light, time, temperature, and humidity.
The collections of the Musée de Minéralogie each bear witness, in their own way, to a relationship with time: fossils, for instance, evoke the remnants of a past era that endures, while quartz, used in horology, allows us to measure the passing of time.
Drawing on the abundant richness of the Museum's pieces, the artist holds three temporal scales in tension: the geological time of minerals and crystallization, the biological time of marine organisms, and the contemporary time of transformations currently underway.
It is by highlighting the interdependence of these three temporalities that Laure Winants builds her reflection, structured around a thread running through her entire body of work: time makes light.
Developing experimental sculptural forms made from calcareous materials and biological fragments, Winants brings the collection's marine fossils (limestones, shells, petrified organisms) into resonance with her own contemporary fossils. Her pieces, at times speculative, propose a vision of fossilization not as a closed phenomenon, but as a process that remains definitively active.
This exhibition is part of the PhotoSaintGermain festival. Held in the heart of Paris, in the iconic Saint-Germain-des-Prés district, PhotoSaintGermain is an annual festival dedicated to promoting photographic creation.
PhotoSaintGermain offers a free, open-access trail of exhibitions across a selection of museums, cultural centers, galleries, and bookshops on the Left Bank. This trail showcases a sharp and eclectic program curated by the partner galleries, alongside several original exhibitions and unpublished projects designed and produced by the festival.
