Randgebiete. Das Leben im Tal.
Die Ausstellung widmet sich dem Tierleben in der Gruyère, insbesondere im Jogne-Tal. Mit vier Freiburger Fotografen - Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne und...
21 febrero - 29 agosto 2027
© Elvira Maeder
Die Ausstellung widmet sich der Tierwelt und den Landschaften des Jogne-Tals in Gruyère. Sie vereint vier Freiburger Fotografen – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne Francey und Elvira Maeder – und lädt dazu ein, die Tierwelt der Region aus einer zugleich künstlerischen, poetischen und dokumentarischen Perspektive zu entdecken, an der Schnittstelle von Kunst, Natur und Region.
Ausstellung im Rahmen des Festival Photo-Fribourg.
Edgelands. Living in the valley.
The exhibition is devoted to animal life in Gruyère, and more particularly in the valley of the Jogne. Bringing together four Fribourg photographers – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne and...
21 febrero - 29 agosto 2027
© Elvira Maeder
The exhibition is dedicated to the wildlife and landscapes of the Jogne Valley in Gruyère. Bringing together four photographers from Fribourg – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne Francey and Elvira Maeder – it invites visitors to discover the region’s wildlife from an artistic, poetic and documentary perspective, at the crossroads of art, nature and the local landscape.
Exhibition organized as part of the Photo-Fribourg Festival.
Ai margini. Vivere nella valle.
L'esposizione è dedicata alla vita animale nel Gruyère, e più in particolare nella valle della Jogne. Quattro fotografi friburghesi - Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne e...
21 febrero - 29 agosto 2027
© Elvira Maeder
La mostra è dedicata alla fauna e ai paesaggi della valle della Jogne, nella Gruyère. Con la partecipazione di quattro fotografi friburghesi – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne Francey ed Elvira Maeder – la mostra invita a scoprire la fauna selvatica della regione da una prospettiva al tempo stesso artistica, poetica e documentaria, al crocevia tra arte, natura e territorio.
Mostra organizzata nell'ambito del Festival fotografico di Friburgo.
Lisières. Habiter la vallée.
L’exposition est consacrée à la vie animalière en Gruyère, et plus particulièrement dans la vallée de la Jogne. Réunissant quatre photographes fribourgeois – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne et – …
21 febrero - 29 agosto 2027
© Elvira Maeder
L’exposition est consacrée à la vie animalière et aux paysages de la vallée de la Jogne, en Gruyère. Réunissant quatre photographes fribourgeois – Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne Francey et Elvira Maeder – elle invite à découvrir la vie sauvage de la région sous un angle à la fois artistique, poétique et documentaire, à la croisée de l’art, de la nature et du territoire.
Exposition organisée dans le cadre du Festival Photo-Fribourg.
Límites. Vivir en el valle.
La exposición está dedicada a la vida animal en Gruyère, y más particularmente en el valle del Jogne. Reúne a cuatro fotógrafos de Friburgo - Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne y...
21 febrero - 29 agosto 2027
© Elvira Maeder
La exposición está dedicada a la fauna y los paisajes del valle del Jogne, en Gruyère. La muestra, que reúne a cuatro fotógrafos de Friburgo —Maud Chablais, Aldo Ellena, Etienne Francey y Elvira Maeder—, invita a descubrir la vida salvaje de la región desde una perspectiva a la vez artística, poética y documental, en la encrucijada entre el arte, la naturaleza y el territorio.
Exposición organizada en el marco del Festival Photo-Fribourg.
