Vanuatu, ein Archipel unter Spannung, erste Fotografien (1885-1895) in den Sammlungen des Musée du quai Branly - Jacques Chirac vom 15\. Oktober 2026 bis 5\. April 2027, in einer Box mit grafischen Künsten, Musée du quai Branly - Jacques Chirac
15 octubre 2026 - 5 abril 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
© James Peace, musée du quai Branly - Jacques Chirac
vom 15. Oktober 2026 bis 4. April 2027, in einer Box mit grafischen Künsten, Musée du quai Branly - Jacques Chirac Am Ende des 19. Jahrhunderts streiten sich Franzosen und Briten um die Souveränität über die Neuen Hebriden, das zukünftige Vanuatu in der Nähe von Neukaledonien. Diese koloniale Rivalität, genährt von religiösen Missionen und kommerziellen Interessen, führte zu einem einzigen System der gemeinsamen Verwaltung: einem französischen britischen Kondominium (1906-1980) bis zur Unabhängigkeit. Diese Präsentation besteht aus Alben, Abzügen von alten Sammlungen oder neu erworbenen Sammlungen und vereint die ältesten vom Museum aufbewahrten Fotografien von Vanuatu. Sie wurden innerhalb eines Jahrzehnts, zwischen 1885 und 1895, von Betreibern mit unterschiedlichen Hintergründen - Franzosen und Briten, Amateure oder Profis - durchgeführt, die das Territorium und die Gemeinden von ni-Vanuatu in einem Kontext kolonialer Spannungen zeigen. Kommissare: Carine Peltier-Caroff, Leiterin der Ikonothek, Musée du quai Branly - Jacques Chirac und Marie Durand, Dozentin für Anthropologie am Institut d'ethnologie der Universität Straßburg, Interdisziplinäres Laboratorium für Kulturstudien (UMR7069).
Vanuatu, archipelago under tension, first photographs (1885-1895) in the collections of the Musée du quai Branly - Jacques Chirac from October 15, 2026 to April 5, 2027, in a graphic arts box, musée du quai Branly - Jacques Chirac
15 octubre 2026 - 5 abril 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
© James Peace, musée du quai Branly - Jacques Chirac
from October 15, 2026 to April 4, 2027, in a graphic arts box, musée du quai Branly - Jacques Chirac At the end of the 19th century, the French and the British fought for sovereignty over the archipelago of the New Hebrides, future Vanuatu, near New Caledonia. This colonial rivalry, fueled by religious missions and commercial interests, led to a unique regime of co-administration: a Franco-British condominium (1906 to 1980) until independence. Composed of albums, prints inherited from old collections or recently acquired collections, this presentation brings together the oldest photographs of Vanuatu preserved by the museum. Carried out in the space of a decade, between 1885 and 1895, by operators with varied backgrounds – French and British, amateurs or professionals – who show the territory and the communities of ni-Vanuatu in a context of colonial tensions. Curators: Carine Peltier-Caroff, head of the Image Library, Musée du quai Branly - Jacques Chirac and Marie Durand, Associate Professor in Anthropology at the Institute of Ethnology of the University of Strasbourg, Interdisciplinary Laboratory in Cultural Studies (UMR7069).
Vanuatu, arcipelago in tensione, prime fotografie (1885-1895) nelle collezioni del Musée du quai Branly - Jacques Chirac dal 15 ottobre 2026 al 5 aprile 2027, in scatola di arti grafiche, museo del Quai Branly - Jacques Chirac
15 octubre 2026 - 5 abril 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
© James Peace, musée du quai Branly - Jacques Chirac
dal 15 ottobre 2026 al 4 aprile 2027, in scatola di arti grafiche, museo del Quai Branly - Jacques Chirac Alla fine del XIX secolo, francesi e britannici si contendono la sovranità sull'arcipelago delle Nuove Ebridi, futuro Vanuatu, vicino alla Nuova Caledonia. Questa rivalità coloniale, alimentata dalle missioni religiose e dagli interessi commerciali, portò a un regime unico di co-amministrazione: un condominio franco-britannico (1906-1980) fino all'indipendenza. Composta da album, stampe ereditate da collezioni antiche o recentemente acquisite, questa presentazione riunisce le più antiche fotografie di Vanuatu conservate dal museo. Realizzate nel corso di un decennio, tra il 1885 e il 1895, da operatori con percorsi diversi - francesi e britannici, dilettanti o professionisti - che mostrano il territorio e le comunità di Vanuatu in un contesto di tensioni coloniali. Commissari: Carine Peltier-Caroff, responsabile dell'iconoteca, museo del quai Branly - Jacques Chirac e Marie Durand, docente di antropologia presso l'Istituto di etnologia dell'Università di Strasburgo, Laboratorio interdisciplinare in studi culturali (UMR7069).
Vanuatu, archipel sous tension, premières photographies (1885-1895) dans les collections du Musée du quai Branly - Jacques Chirac du 15 octobre 2026 au 5 avril 2027, en boite arts graphiques, musée du quai Branly - Jacques Chirac
15 octubre 2026 - 5 abril 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
© James Peace, musée du quai Branly - Jacques Chirac
Du 15 octobre 2026 au 5 avril 2027, en boite arts graphiques, musée du quai Branly - Jacques Chirac À la fin du XIXᵉ siècle, Français et Britanniques se disputent la souveraineté sur l’archipel des Nouvelles-Hébrides, futur Vanuatu, situé à proximité de la Nouvelle-Calédonie. Cette rivalité coloniale, nourrie par l’action des missions religieuses et par des intérêts commerciaux concurrents, conduit à la mise en place d’un régime unique de co-administration : le condominium franco-britannique, instauré en 1906 et maintenu jusqu’à l’indépendance en 1980. Composée d’albums, de tirages issus de collections historiques ou de fonds récemment acquis, cette présentation rassemble les plus anciennes photographies du Vanuatu conservées par le musée. Réalisées en l’espace d’une décennie, entre 1885 et 1895, par des opérateurs aux parcours variés - Français ou Britanniques, amateurs ou professionnels - elles donnent à voir le territoire et les communautés ni-Vanuatu dans un contexte de tensions coloniales. Commissaires : Carine Peltier-Caroff, responsable de l'iconothèque, musée du quai Branly - Jacques Chirac et Marie Durand, Maîtresse de conférences en anthropologie à l'Institut d'ethnologie de l'Université de Strasbourg, Laboratoire interdisciplinaire en études culturelles (UMR7069).
Vanuatu, archipiélago en tensión, primeras fotografías (1885-1895) en las colecciones del Museo del Quai Branly - Jacques Chirac del 15 de octubre de 2026 al 5 de abril de 2027, en una caja de artes gráficas, Museo del Quai Branly - Jacques Chirac
15 octubre 2026 - 5 abril 2027
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
© James Peace, musée du quai Branly - Jacques Chirac
del 15 de octubre de 2026 al 4 de abril de 2027, en una caja de artes gráficas, Museo del Quai Branly - Jacques Chirac A finales del siglo XIX, los franceses y los británicos se disputan la soberanía sobre el archipiélago de las Nuevas Hébridas, futuro Vanuatu, cerca de Nueva Caledonia. Esta rivalidad colonial, alimentada por las misiones religiosas y los intereses comerciales, condujo a un régimen único de coadministración: un condominio franco británico (1906-1980) hasta la independencia. Compuesta de álbumes, de impresiones heredadas de colecciones antiguas o de colecciones recientemente adquiridas, esta presentación reúne las fotografías más antiguas de Vanuatu conservadas por el museo. Realizadas en el lapso de una década, entre 1885 y 1895, por operadores con itinerarios variados -franceses y británicos, aficionados o profesionales- que permiten ver el territorio y las comunidades ni-Vanuatu en un contexto de tensiones coloniales. Comisarios: Carine Peltier-Caroff, responsable de la iconoteca, museo del quai Branly - Jacques Chirac y Marie Durand, profesora de antropología en el Instituto de etnología de la Universidad de Estrasburgo, Laboratorio interdisciplinario de estudios culturales (UMR7069).