Die Fotografie neu erfinden – Geschichte der Bilder, der gesellschaftliche Einfluss der Landschaft
Zweihundertjähriges Jubiläum der Fotografie – 2026–2027
2 julio - 28 noviembre 2027
FracSud © Laurent Lecat
Die Fotografie neu erfinden: Bildgeschichten, der soziale Abdruck der Landschaft
Frac Sud – Cité de l’art contemporain
Die Fotografie neu erfinden: Die Geschichte der Bilder – am Anfang stand der Abdruck
Der Frac Sud und das Centre Photographique Marseille schließen sich im Rahmen des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie in den Jahren 2026–2027 zusammen, um den nationalen Fotowettbewerb „Die Fotografie neu erfinden“ zu präsentieren, der vom Kulturministerium und dem Centre national des arts plastiques (Cnap) getragen wird.
Dieser im September 2024 gestartete Großauftrag vereint fünfzehn Künstlerprojekte, die von der Vitalität des zeitgenössischen Schaffens im erweiterten Feld der Fotografie zeugen. Er hat zum Ziel, aktuelle fotografische Praktiken in ihrer ganzen Vielfalt anzuerkennen und zu begleiten und dabei die tiefgreifenden technischen, kulturellen und ästhetischen Entwicklungen zu berücksichtigen, die dieses Medium heute verändern.
Die Werke der fünfzehn Preisträger dieses Auftrags werden ab dem 2. Juli 2027 in Marseille im Rahmen einer zweiteiligen Ausstellung gezeigt, die gleichzeitig im Frac Sud – Cité de l’art contemporain und im Centre photographique Marseille zu sehen sein wird. Beide Einrichtungen befinden sich im Stadtteil Joliette / Euromed und schließen sich in diesem großen Jubiläumsjahr der Fotografie zusammen, um dem Publikum aus Marseille und der Region die Möglichkeit zu geben, den gesamten Auftrag und die Vielfalt der bildbezogenen Ansätze, die ihn auszeichnen, zu entdecken. Diese große Ausstellung, die im Vorfeld der Rencontres d’Arles im Rahmen des Grand Arles Express eröffnet wird, ist für den Frac Sud Teil der Kunstsaison 2027 „Images pensantes“, die durch ein Programm innerhalb und außerhalb der eigenen Räumlichkeiten die Verbreitung des Bildes und seine Verwendungsweisen im zeitgenössischen Schaffen untersucht. Für das CPM handelt es sich um eine neue Variante seines Kunstprojekts mit dem Titel: „Das Territorium, die Gesellschaft, das Medium“.
Diese an zwei Orten stattfindende Ausstellung, die den gleichnamigen Titel des Auftrags „Réinventer la photographie“ aufgreift, wird dem Publikum anhand der Werke der Preisträger zwei sich ergänzende Ansätze bieten: Der eine hebt den sozialen Einfluss von Landschaften hervor, der andere befasst sich mit den Ursprüngen des Bildes anhand der technischen Bedeutung des Abdrucks.
Reinventing Photography: A History of Images, The Social Imprint of the Landscape
Reinventing Photography: Stories of Images, the Social Imprint of the Landscape
2 julio - 28 noviembre 2027
FracSud © Laurent Lecat
Reinventing Photography: Stories of Images, the Social Imprint of the Landscape
Frac Sud – Cité de l’art contemporain
Reinventing Photography: The History of Images – In the Beginning Was the Imprint
Frac Sud and the Centre Photographique Marseille are joining forces as part of the Bicentenary of Photography in 2026–2027 to present the national photography commission ‘Reinventing Photography’, led by the Ministry of Culture and the National Centre for Visual Arts (CNAP).
Launched in September 2024, this major commission brings together fifteen artists’ projects that bear witness to the vitality of contemporary creation within the broader field of photography. Its aim is to recognise and support current photographic practices in all their diversity, whilst taking into account the profound technical, cultural and aesthetic developments that are transforming this medium today.
The works of the fifteen winners of this commission will be exhibited in Marseille from 2 July 2027, as part of a two-part exhibition presented simultaneously at the Frac Sud – Cité de l’art contemporain and the Centre photographique Marseille. Both venues are located in the Joliette / Euromed district and are joining forces during this major year of celebration of photography to enable audiences in Marseille and the wider region to discover the full scope of this commission and the diversity of approaches to the image that characterises it. This major exhibition, which will open ahead of the Rencontres d’Arles as part of the Grand Arles Express, forms part of Frac Sud’s 2027 artistic season, ‘Images pensantes’, which will explore, through a programme both within and beyond the gallery walls, the circulation of the image and its uses within contemporary art. For the CPM, this will mark a new iteration of its artistic project entitled: ‘The territory, society, the medium’.
This exhibition, held across two venues and bearing the same title as the commission ‘Reinventing Photography’, will present two complementary approaches to the public through the works of the winning artists: one highlighting the social imprint of landscapes and the other exploring the origins of the image through the technical concept of the imprint.
Reinventare la fotografia - Storia delle immagini, l'impronta sociale del paesaggio
Bicentenario della fotografia - 2026-2027
2 julio - 28 noviembre 2027
FracSud © Laurent Lecat
Reinventare la fotografia: Storie di immagini, l’impronta sociale del paesaggio
Frac Sud – Cité de l’art contemporain
Reinventare la fotografia: la Storia delle immagini, all’origine c’era l’impronta
Il Frac Sud e il Centre Photographique Marseille collaborano nell’ambito del Bicentenario della Fotografia nel 2026-2027 per presentare la commissione fotografica nazionale «Reinventare la fotografia», promossa dal Ministero della Cultura e dal Centre national des arts plastiques (Cnap).
Lanciato nel settembre 2024, questo importante progetto riunisce quindici progetti di artisti che testimoniano la vitalità della creazione contemporanea nell’ampio panorama della fotografia. Il suo obiettivo è quello di riconoscere e accompagnare le pratiche fotografiche attuali in tutta la loro diversità, tenendo conto al contempo delle profonde evoluzioni tecniche, culturali ed estetiche che oggi stanno trasformando questo mezzo espressivo.
Les œuvres des quinze lauréats de cette commande seront exposées à Marseille à partir du 2 juillet 2027, sous la forme d’une exposition en deux volets présentés simultanément au Frac Sud – Cité de l’art contemporain et au Centre photographique Marseille. Installées toutes deux dans le quartier de la Joliette / Euromed, elles s’associent dans cette grande année de célébration de la photographie pour permettre aux publics marseillais et de la région de découvrir l’ensemble de cette commande et la pluralité des démarches autour de l‘image qui la caractérise. Cette grande exposition qui s’ouvrira en amont des Rencontres d’Arles dans le cadre du Grand Arles Express, s’inscrira pour le Frac Sud dans une saison artistique 2027 « Images pensantes » qui explorera à travers une programmation dans et hors les murs la circulation de l’image et ses usages au sein de la création contemporaine. Pour le CPM il s'agira d'une nouvelle déclinaison de son projet artistique intitulé : "Le territoire, la société, le medium".
Cette exposition en deux lieux reprenant le titre éponyme de la commande « Réinventer la photographie » proposera à travers les œuvres des artistes lauréats, deux approches complémentaires aux publics : l’une mettant en exergue l’empreinte sociale des paysages et l’autre s’intéressant aux origines de l’image à travers l’acception technique de l’empreinte.
Réinventer la photographie - Histoire d'images, l'empreinte sociale du paysage
Réinventer la photographie : Histoires d’images, l’empreinte sociale du paysage
2 julio - 28 noviembre 2027
FracSud © Laurent Lecat
Réinventer la photographie : Histoires d’images, l’empreinte sociale du paysage
Frac Sud – Cité de l’art contemporain
Réinventer la photographie : l’Histoire des images, à l’origine était l’empreinte
Le Frac Sud et le Centre Photographique Marseille s’associent dans le cadre du Bicentenaire de la Photographie en 2026-2027 pour présenter la commande photographique nationale « Réinventer la photographie » portée par le ministère de la Culture et le Centre national des arts plastiques (Cnap).
Lancée en septembre 2024 cette grande commande réunit quinze projets d’artistes témoignant de la vitalité de la création contemporaine dans le champ élargi de la photographie. Elle a pour ambition de reconnaître et d’accompagner les pratiques photographiques actuelles dans toute leur diversité, tout en prenant en compte les profondes évolutions techniques, culturelles et esthétiques qui transforment aujourd’hui ce médium.
Les œuvres des quinze lauréats de cette commande seront exposées à Marseille à partir du 2 juillet 2027, sous la forme d’une exposition en deux volets présentés simultanément au Frac Sud – Cité de l’art contemporain et au Centre photographique Marseille. Installées toutes deux dans le quartier de la Joliette / Euromed, elles s’associent dans cette grande année de célébration de la photographie pour permettre aux publics marseillais et de la région de découvrir l’ensemble de cette commande et la pluralité des démarches autour de l‘image qui la caractérise. Cette grande exposition qui s’ouvrira en amont des Rencontres d’Arles dans le cadre du Grand Arles Express, s’inscrira pour le Frac Sud dans une saison artistique 2027 « Images pensantes » qui explorera à travers une programmation dans et hors les murs la circulation de l’image et ses usages au sein de la création contemporaine. Pour le CPM il s'agira d'une nouvelle déclinaison de son projet artistique intitulé : "Le territoire, la société, le medium".
Cette exposition en deux lieux reprenant le titre éponyme de la commande « Réinventer la photographie » proposera à travers les œuvres des artistes lauréats, deux approches complémentaires aux publics : l’une mettant en exergue l’empreinte sociale des paysages et l’autre s’intéressant aux origines de l’image à travers l’acception technique de l’empreinte.
Reinventar la fotografía: historia de imágenes, la huella social del paisaje
Bicentenario de la fotografía - 2026-2027
2 julio - 28 noviembre 2027
FracSud © Laurent Lecat
Reinventar la fotografía: Historias de imágenes, la huella social del paisaje
Frac Sud – Ciudad del Arte Contemporáneo
Reinventar la fotografía: la historia de las imágenes, en un principio fue la huella
El Frac Sud y el Centro Fotográfico de Marsella se unen, en el marco del Bicentenario de la Fotografía en 2026-2027, para presentar el encargo fotográfico nacional «Reinventar la fotografía», impulsado por el Ministerio de Cultura y el Centro Nacional de Artes Plásticas (Cnap).
Lanzado en septiembre de 2024, este gran encargo reúne quince proyectos de artistas que dan testimonio de la vitalidad de la creación contemporánea en el amplio ámbito de la fotografía. Su objetivo es reconocer y apoyar las prácticas fotográficas actuales en toda su diversidad, teniendo en cuenta al mismo tiempo los profundos cambios técnicos, culturales y estéticos que transforman hoy en día este medio.
Las obras de los quince ganadores de este encargo se expondrán en Marsella a partir del 2 de julio de 2027, en el marco de una exposición dividida en dos partes que se presentarán simultáneamente en el Frac Sud – Cité de l’art contemporain y en el Centre photographique Marseille. Ambas sedes, situadas en el barrio de La Joliette / Euromed, se unen en este gran año de celebración de la fotografía para permitir que el público de Marsella y de la región descubra el conjunto de este encargo y la pluralidad de enfoques en torno a la imagen que lo caracteriza. Esta gran exposición, que se inaugurará antes de los Rencontres d’Arles en el marco del Grand Arles Express, se inscribe, para el Frac Sud, en una temporada artística 2027 titulada «Imágenes pensantes», que explorará, a través de una programación tanto dentro como fuera de sus muros, la circulación de la imagen y sus usos en el ámbito de la creación contemporánea. Para el CPM, se tratará de una nueva versión de su proyecto artístico titulado: «El territorio, la sociedad, el medio».
Esta exposición, que se celebrará en dos sedes y retoma el título homónimo del encargo «Reinventar la fotografía», propondrá al público, a través de las obras de los artistas galardonados, dos enfoques complementarios: uno que destaca la huella social de los paisajes y otro que se centra en los orígenes de la imagen a través de la acepción técnica de la huella.
