Workshops, Podiumsdiskussionen und Besuche der Genossenschaft Laines Paysannes
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
©Anna Afonso
🎉Laines Paysannes öffnet seine Türen!
Am Samstag, den 19. September, besuchen Sie uns für einen außergewöhnlichen Tag, der den Tagen des Kulturerbes gewidmet ist! Kommen Sie und entdecken Sie unsere Werkstätten, unsere Geschichte und das Wissen über die Flechtkunst von Ariège. Dieser Tag ist für alle offen, groß und klein, neugierig und leidenschaftlich.
Auf dem Programm für diesen Tag stehen:
Türöffnung ab 10:00 Uhr
11:00 Uhr & 16:00 Uhr: Führungen* in unserem Atelier und Erklärung der Wollindustrie.
14:00 Uhr: Spannender Podiumsgespräch zum Thema "Kulturerbe in Gefahr: wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden".
Den ganzen Nachmittag (14:00 bis 17:00 Uhr): Spielerische pädagogische Workshops für die Kinder
Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen, um unsere Leidenschaft mit Ihnen zu teilen!
📝* Führungen sind nach Anmeldung und auf unserer Website laines-paysannes.fr möglich.
Workshops, round table and visits to the Laines Paysannes cooperative
European Heritage Days 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
©Anna Afonso
🎉Laines Paysannes opens its doors!
On Saturday 19 September, join us for an exceptional day dedicated to the Heritage Days! Come and discover our workshops, our history and the wool know-how of Ariège. This day is open to everyone, big and small, curious and passionate.
On the agenda for this day:
Doors open from 10:00 AM
11h00 & 16h00: Guided tours* of our workshop and explanation of the wool sector.
2:00 pm: Fascinating round table on the theme "Heritage in peril: revive, resist, reimagine".
All afternoon (from 14:00 to 17:00): Fun educational workshops for children
We look forward to welcoming you and sharing our passion with you!
📝* Guided tours are available on registration and on our website laines-paysannes.fr
Workshop, tavole rotonde e visite della cooperativa Laines Paysannes
Giornate europee del patrimonio 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
©Anna Afonso
🎉Laines Paysannes apre le sue porte!
Sabato 19 settembre, unitevi a noi per un'eccezionale giornata dedicata alle Giornate del Patrimonio! Venite a scoprire i nostri laboratori, la nostra storia e le conoscenze artigianali dell'Ariège. Questa giornata è aperta a tutti, grandi e piccoli, curiosi e appassionati.
In programma per questa giornata:
Apertura delle porte dalle 10:00
11:00 & 16:00: Visite guidate* del nostro laboratorio e spiegazione della filiera lana.
14:00: Tavola rotonda sul tema "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare".
Tutto il pomeriggio (dalle 14.00 alle 17.00): laboratori didattici ludici per i bambini
Non vediamo l'ora di accogliervi per condividere con voi la nostra passione!
📝* Le visite guidate sono disponibili su prenotazione e sul nostro sito laines-paysannes.fr
Ateliers, table ronde et visites de la coopérative Laines Paysannes
🎉Laines Paysannes ouvre ses portes !
Sábado 19 septiembre, 10:00
©Anna Afonso
🎉 Laines Paysannes ouvre ses portes !
Le samedi 19 septembre, rejoignez-nous pour une journée exceptionnelle dédiée aux Journées du Patrimoine ! Venez découvrir nos ateliers, notre histoire et les savoirs-faire lainiers d'Ariège. Cette journée est ouverte à tous, grands et petits, curieux et passionnés.
Au programme de cette journée :
Ouverture des portes à partir de 10h00
11h00 & 16h00 : Visites guidées* de notre atelier et explication de la filière laine.
14h00 : Table ronde passionnante sur le thème « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer ».
Toute l'après-midi (de 14h00 à 17h00) : Ateliers pédagogiques ludiques pour les enfants
Nous avons hâte de vous acceuillir pour partager avec vous notre passion !
📝* Les visites guidées se font sur inscription et sur notre site internet laines-paysannes.fr
Talleres, mesas redondas y visitas a la cooperativa Laines Paysannes
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Sábado 19 septiembre, 10:00
©Anna Afonso
🎉Laines Paysannes abre sus puertas!
El sábado 19 de septiembre, únase a nosotros para un día excepcional dedicado a las Jornadas del Patrimonio! Venga a descubrir nuestros talleres, nuestra historia y los conocimientos de la lana de Ariège. Este día está abierto a todos, grandes y pequeños, curiosos y apasionados.
En el programa de este día:
Apertura de puertas a partir de las 10:00
11h00 & 16h00: Visitas guiadas* de nuestro taller y explicación del sector lana.
14h00: Mesa redonda apasionante sobre el tema «Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar».
Toda la tarde (de 14:00 a 17:00): Talleres pedagógicos lúdicos para los niños
¡Estamos deseando recibirle para compartir nuestra pasión con usted!
📝* Las visitas guiadas se realizan por inscripción y en nuestro sitio web laines-paysannes.fr
