Sinema e brezhoneg e Karaez
Menez Are war ar skrammoù! Ur programm 3 film, etre faltazi, barzhoniezh ha klip ! Kaou Langoed, Yann-Edern Jourdan ha Bernez Tangi a vo war al lec'h evit komz gant an dud goude ar skignadenn.
Jueves 30 marzo 2023, 18:00Pasado
TERMAJI (23 mn / 2021). E brezhoneg, istitlet e galleg.
Seveniñ : Avel Corre
Gant : Kaou Langoët, Manuella Flouriot
Produiñ : TITA Productions
Un tu bennak war an harzoù... Kaou, un treizher yaouank o chom en ur gêriadenn, a gej ouzh Anjela, hag a zo klask treuziñ an harzoù asambles gant he re. Tud ar gêriadenn zo lakaet diaes gant an dermajied, ha strafuilhet Kaou gant Anjela. Penaos mont hebiou d'ar rakvarnoù, c'hoantaat an dic'hoantaus ha mont dreist an harz ?
---------
ANNA JAOUEN (21 mn / 2018). E brezhoneg, istitlet e galleg.
Seveniñ : Maël Diraison
Gant : Aziliz Bourgès, Laors Skavenneg, Mélanie Giotto,Sarah Floc'h
Produiñ : Kalanna Production
En ur vro gant cheñchamentoù ekonomikel don war ar maezioù e krog ur bed nevez gant muioc’h a frankiz. Anna Jaouen a gont istor ur redadenn, ur stourm evit chom bev, ur vaouez a gerzh rak n’he deus ket ar choaz. Neuiñ pe veuziñ an hini eo ha n’he deus ket c’hoant-hi mervel.
---------
MA ZAMM KROC'HEN N'EO KET DA WERZHAÑ (4mn / 2022). E brezhoneg, istitlet e galleg.
Seveniñ : Kaou Langoët, Miguel De Brito
Brezhoneg dibunet ha skrivet gant : Bernez Tangi
Sonerezh dibar : Brendan Tangi
Gant : Bernez Tangi
Produiñ : Morzhol Prod
Ur c'hlip sevenet e Menez Are, lusket gant an ton "Ma zamm kroc'hen n'eo ket da werzhañ", skrivet ha dibunet gant ar barzh Bernez Tangi.
Sinema, Film i Kaozeadenn
Cinéma en breton à Carhaix
Focus sur les Monts d'Arrée! Un programme de 3 films entre fiction, poésie et clip. Kaou Langoet, Yann-Edern Jourdan et Bernez Tangi seront présents pour un échange avec le public après la projection.
Jueves 30 marzo 2023, 18:00Pasado
TERMAJI (23 mn / 2021). VO Breton ST Français
Réalisation : Avel Corre
Avec : Kaou Langoët, Manuella Flouriot
Production : TITA Productions
Quelque part entre l’ici et l’ailleurs, l’arrivée des termajis aux abords de la frontière réveille les préjugés du village voisin. Kaou et Anjela éprouvent ces délimitations de territoire et de cultures qui les séparent, autant qu’elles les rapprochent. Une balade chorégraphique de paysages et un regard poétique qui questionne l’altérité et l'altruisme…
---------
ANNA JAOUEN (21 mn / 2018). VO Breton ST Français et français
Réalisation : Maël Diraison
Avec : Aziliz Bourgès, Laors Skavenneg, Mélanie Giotto,Sarah Floc'h
Production : Kalanna Production
Dans une région en profonde mutation économique et agricole, à l'aube du bouleversement libéral des mœurs, Anna Jaouen raconte l'histoire d'une course, d'une lutte pour la survie, d'une femme qui marche parce qu'elle n'a pas le choix. Parce que c'est marche ou crève et qu'elle ne veut pas crever.
---------
MA ZAMM KROC'HEN N'EO KET DA WERZHAÑ (4mn / 2022). VO Breton ST Français
Réalisation : Kaou Langoët, Miguel De Brito
Interprété et écrit par : Bernez Tangi
Musique Originale : Brendan Tangi
Avec : Bernez Tangi
Production : Morzhol Prod
Un clip réalisé dans les Monts d'Arrée qui met en image le texte "Ma zamm Kroc'hen n'eo ket da werzhañ" ( Ma peau n'est pas à vendre), écrit et interprété par le poète breton Bernez Tangi.
Cinéma, Film i Discussion
