See you in the gardens
In the morning, toddlers discover two mischievous friends playing with words and sounds. The music continues to resonate in the afternoon with a series of olfactory concerts and a swap of plants.
Dimanche 4 juin 2023, 11h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Métropole Européenne de Lille
"The music of the garden" are in the spotlight for the 20th edition of the Rendez-vous aux jardins.
In the morning, toddlers discover two mischievous friends playing with words and sounds. The music continues to resonate in the afternoon with a series of olfactory concerts and a swap of plants.
Opening of Mosaïc from 10am to 7pm (last access at 6pm)
- Motsmusique - Ensemble Fa7_**:**_ 11am/ 5pm, from 18 months, duration 25 min, concert, 45 seats: registration online or on site
They are two mischievous friends who welcome children with their play of words and sounds, with the clarinet and all kinds of small instruments and sound objects. Around the theme of nature, the little ones plunge into a universe of words close to them, carried by rich and varied music that respond to them: popular waltz, opera air, song of the renaissance, improvisations...
Thanks to the poems chosen from those of our most famous poets (Verlaine, Baudelaire, Queneau, Jarry, etc.), the show introduces the world of poetry to toddlers, the pleasure of playing with words, the joy of playing with language and its intimate link with music. How not to touch them, make them vibrate in their turn, they who listen to the music of the words throughout the day before stealing the meaning? Let’s play with them!
- Plant swap - The gardeners of Mosaïc**_:_** 14h - 18h, all public, continuous, gardening
Shuttle for plants between the car park and the place of barter.
Far from being a market for aphids, the Plant Swap is an opportunity to vary the pleasures! For an afternoon, come and exchange seeds, plants and personal crops. It is also an opportunity to fill up with good ideas, advice, and why not trade some plants «made in Mosaïc» with the gardeners of Mosaïc. Insiders or beginners, you are all welcome!
- Concert olfactive - Chromatic Vocal Group**_:_** 15h/ 16h/ 17h, all audiences, duration 20 min, concert
Around a perfume and a musical program evoking the nature and cultures of the world, take a new look at the smells, colors, shapes and architecture of the gardens of Mosaïc. Mosaïc in Music
- Music lovers and sharp ears, enjoy our summer music program!
- Saturday, June 3 at 10:00 pm: “TREE PARTY” (Arkam) – concert and live audiovisual
- Sunday, June 4, starting at 11 a.m. “Motsmusique” (Ensemble FA7) – poetry and music + Chromatic Vocal Group – olfactory concert
- Sunday, June 18, at 5 p.m.: The Aquatic Museum, a Jazz en Nord partnership – chamber music, pop, jazz
- Sunday, July 2 at 3:00 p.m. and 5:00 p.m.: Timothée Couteau – cello
- Sunday, July 16, starting at 11 a.m.: “Eau fil de soi” (Pulse et Son) – melodic percussions and sounds of nature + Compagnie l’électron libre - performance Theremin/Beatbox/Looper
The site is accessible to people with disabilities. Please contact the team for more details about the accessibility of shows and events.
Rendez-vous aux jardins
En matinée, les tout-petits découvrent deux amis facétieux se jouant des mots et des sons. La musique continue de résonner l’après-midi avec une série de concerts olfactifs et un troc de plantes.
Dimanche 4 juin 2023, 11h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Métropole Européenne de Lille
"Les musiques du jardin" sont à l'honneur pour la 20ème édition des Rendez-vous aux jardins.
En matinée, les tout-petits découvrent deux amis facétieux se jouant des mots et des sons. La musique continue de résonner l’après-midi avec une série de concerts olfactifs et un troc de plantes.
Ouverture de Mosaïc de 10h à 19h (dernier accès à 18h)
- Motsmusique - Ensemble Fa7 : 11h / 17h, à partir de 18 mois, durée 25 min, concert, 45 places : inscription sur la billetterie en ligne ou sur place
Ils sont deux amis facétieux qui accueillent les enfants avec leurs jeux de mots et de sons, avec la clarinette et toutes sortes de petits instruments et objets sonores. Autour du thème de la nature, les tout-petits plongent dans un univers de mots proches d’eux, portés par des musiques riches et variées qui leur répondent : valse populaire, air d’opéra, chanson de la renaissance, improvisations...
Grâce aux poèmes choisis parmi ceux de nos plus célèbres poètes (Verlaine, Baudelaire, Queneau, Jarry…) le spectacle fait rencontrer le monde de la poésie aux tout-petits, le plaisir du jeu avec les mots, le bonheur de jouer avec la langue et son lien intime avec la musique. Comment ne pas les toucher, les faire vibrer à leur tour, eux qui écoutent la musique des mots tout au long de la journée avant d’en voler le sens ? Jouons donc avec eux !
- Troc de plantes - Les jardiniers de Mosaïc : 14h - 18h, tout public, en continu, jardinage
Navette pour les plantes entre le parking et le lieu du troc.
Loin d’être un marché aux pucerons, le Troc de plantes est l’occasion de varier les plaisirs ! Le temps d’une après-midi, venez échanger graines, plantes et récoltes personnelles. C'est aussi l'occasion de faire le plein de bonnes idées, de conseils, et pourquoi pas de troquer quelques végétaux « made in Mosaïc » avec les jardiniers de Mosaïc. Chineurs à la main verte initiés ou débutants, vous êtes tous les bienvenus !
- Concert olfactif - Chromatic Vocal Group**_:_** 15h / 16h / 17h, tout public, durée 20 min, concert
Autour d’un parfum et d'un programme musical évoquant la nature et les cultures du monde, posez un regard nouveau sur les odeurs, les couleurs, les formes et l’architecture des jardins de Mosaïc.
Mosaïc en Musique
- Amateurs de musique et oreilles affutées, profitez de notre programme musical de l’été !
- Samedi 3 juin, à 22 h : « TREE PARTY » (Arkam) – concert et live audiovisuel
- Dimanche 4 juin, à partir de 11 h : « Motsmusique » (Ensemble FA7) – poésie et musique + Chromatic Vocal Group – concert olfactif
- Dimanche 18 juin, à 17 h : The Aquatic Museum, un partenariat Jazz en Nord – musique de chambre, pop, jazz
- Dimanche 2 juillet, à 15 h et 17 h: Timothée Couteau – violoncelle
- Dimanche 16 juillet, à partir de 11 h : « Eau fil de soi » (Pulse et Son) – percussions mélodiques et sons de la nature + Compagnie l’électron libre - performance Theremin/Beatbox/Looper
Le site est accessible aux personnes en situation de handicap. Merci de contacter l’équipe pour plus de précisions au sujet de l’accessibilité des spectacles et animations.
Tot ziens in de tuinen
's Ochtends ontdekken peuters twee ondeugende vrienden die met woorden en geluiden spelen. De muziek blijft in de namiddag resoneren met een reeks olfactorische concerten en een wisseling van planten.
Dimanche 4 juin 2023, 11h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
©Métropole Européenne de Lille
"De muziek van de tuin" staat in de schijnwerpers voor de 20ste editie van de Rendez-vous aux jardins.
's Ochtends ontdekken peuters twee ondeugende vrienden die met woorden en geluiden spelen. De muziek blijft in de namiddag resoneren met een reeks olfactorische concerten en een wisseling van planten.
Opening van Mosaïc van 10:00 tot 19:00 uur (laatste toegang om 18:00 uur)
- Motsmusique - Ensemble FA7 : 11:00/17:00 uur, vanaf 18 maanden, duur 25 min., concert, 45 zitplaatsen: registratie online of ter plaatse
Het zijn twee ondeugende vrienden die kinderen verwelkomen met hun spel van woorden en geluiden, met de klarinet en allerlei kleine instrumenten en geluidsobjecten. Rond het thema van de natuur duiken de kleintjes in een universum van woorden dicht bij hen, gedragen door rijke en gevarieerde muziek die op hen reageren: Populaire wals, operalucht, lied van de renaissance, improvisaties...
Dankzij de gedichten gekozen uit die van onze beroemdste dichters (Verlaine, Baudelaire, Queneau, Jarry, enz.), de show introduceert de wereld van poëzie voor peuters, het plezier om met woorden te spelen, het plezier om met taal te spelen en de intieme band met muziek. Hoe raak je ze niet aan, laat ze trillen op hun beurt, ze die de hele dag naar de muziek van de woorden luisteren voordat ze de betekenis stelen? Laten we met hen spelen!
- Installatie omwisselen - De tuiniers van Mosaïc : 14u - 18u, allemaal openbaar, continu, tuinieren
Shuttle voor planten tussen de parkeerplaats en de plaats van de ruilhandel.
De Plant Swap is geen markt voor bladluizen, maar een kans om de geneugten te variëren! Voor een middag, kom en ruil zaden, planten en persoonlijke gewassen. Het is ook een kans om te vullen met goede ideeën, advies, en waarom niet verhandelen sommige planten «gemaakt in Mosaïc» met de tuiniers van Mosaïc. Insiders of beginners, jullie zijn allemaal welkom!
- Concert olfactive - Chromatic Vocal Group : 15h/16h/17h, alle doelgroepen, duur 20 min, concert
Rond een parfum en een muzikaal programma dat de natuur en culturen van de wereld oproept, neem een nieuwe kijk op de geuren, kleuren, vormen en architectuur van de tuinen van Mosaïc. Mosaïc in Muziek
- Muziekliefhebbers en scherpe oren, geniet van ons zomermuziekprogramma!
- Zaterdag 3 juni om 22:00 uur: "TREE PARTY" (Arkam) – concert en live audiovisueel
- Zondag 4 juni, vertrek om 11 uur "Motsmusique" (Ensemble FA7) – poëzie en muziek + Chromatic Vocal Group – olfactorconcert
- Zondag 18 juni om 17.00 uur: Het Aquatic Museum, een Jazz en Nord partnership – kamermuziek, pop, jazz
- Zondag 2 juli om 15.00 uur en 17.00 uur: Timothée Couteau – cello
- Zondag 16 juli, vanaf 11 uur: "Eau fil de soi" (Pulse et Son) – melodische percussies en geluiden van de natuur + Compagnie l'électron libre - performance Theremin/Beatbox/Looper
De site is toegankelijk voor mensen met een handicap. Neem contact op met het team voor meer informatie over de toegankelijkheid van shows en evenementen.
