Fest des Buches im Fort de Seclin - Tage des Kulturerbes
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Tremenet
@lapalettedulibraire
Autorentreffen, Live-Musik und Kulturerbe am 21. September 2025
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Fort de Seclin seine Pforten für ein außergewöhnliches Buchfest. Erleben Sie einen geselligen und kulturellen Tag im Herzen eines ungewöhnlichen Ortes, zwischen Geschichte, Literatur und akustischer Volksmusik.
📚 Ein reichhaltiges und freundliches Programm
- Treffen mit Autoren aus der Region und Signierstunden für Groß und Klein.
- Entdeckung des Forts und seiner einzigartigen Sammlungen.
- Antike Spiele für Familienspaß in authentischer Atmosphäre.
- Live-Musik mit lokalen Bands wie Jullian Angel, Eastern Trade, Hooverville und Ama Vampa.
- Ein intimer und festlicher Tag, ideal für Literaturliebhaber, Kulturinteressierte und Familien.
🤝 Ein solidarisches Ereignis
Dieser Tag wird in Partnerschaft mit La Palette du Libraire organisiert. Die Gewinne werden unterstützt durch:
- die finanzielle Unterstützung des unabhängigen Buchladens,
- Restaurierung und Erhaltung des Forts von Seclin, ein bemerkenswertes regionales Kulturgut.
i️ Praktische Informationen
- 📅 Datum: Sonntag, 21. September 2025
- ⏰ Öffnungszeiten: 10.00 - 12.30 und 14.00 - 17.30 Uhr (Website geschlossen zwischen 12.00 und 14.00 Uhr)
- 💶 Ermäßigter Eintritt: 6 €
- 🍴 Kleine Verpflegung und Imbiss vor Ort
- 🚗 Kostenlose Parkplätze für Besucher exklusiv
🎯 Warum kommst du?
Das Fort de Seclin bietet ein einzigartiges Erlebnis, wo sich Literatur, Musik und Kulturerbe treffen. Eine seltene Gelegenheit, das Fort, sein Museum und seine Sammlungen zu entdecken, während man einen warmen und kulturellen Moment teilt.
👉 Kommen Sie am 21. September in großer Zahl, um die Literatur und das Erbe in einer außergewöhnlichen Umgebung zu feiern!
Book Festival at the Fort of Seclin – Heritage Days
European Heritage Days 2025
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Tremenet
@lapalettedulibraire
Author meetings, live music and heritage on September 21, 2025
On the occasion of the European Heritage Days, the Fort of Seclin opens its doors for an exceptional Book Festival. Come live a friendly and cultural day in the heart of an unusual place, between history, literature and acoustic folk music.
📚 A rich and user-friendly programming
- Meetings with authors from the region and book signings for young and old.
- Discovery of the fort and its unique collections.
- Ancient games to entertain the family in an authentic atmosphere.
- Live music with local bands: Jullian Angel, Eastern Trade, Hooverville and Ama Vampa.
- An intimate and festive day, ideal for literature enthusiasts, heritage lovers and families.
🤝 A solidarity event
This day is organized in partnership with La Palette du Libraire. The benefits will support:
- the economic support of the independent bookstore,
- the restoration and preservation of the Fort of Seclin, regional and remarkable heritage.
i️ Practical information
- 📅 Date: Sunday, September 21, 2025
- ⏰ Hours: 10am – 12:30pm and 2pm – 5:30pm (site closed between noon and 2pm)
- 💶 Reduced entry: €6
- 🍴 Snacks and refreshments available on site
- 🚗 Free parking for visitors exclusively
🎯 Why come?
Le Fort de Seclin offers you a unique experience, where literature, music and heritage meet. A rare opportunity to discover the fort, its museum and its collections, while sharing a warm and cultural moment.
👉 Come in large numbers on September 21st to celebrate literature and heritage in an exceptional setting!
Festa del libro al forte di Seclin - Giornate del patrimonio
Giornate europee del patrimonio 2025
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Tremenet
@lapalettedulibraire
Incontri di autori, musica dal vivo e patrimonio il 21 settembre 2025
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Forte di Seclin apre le sue porte per una Festa del Libro eccezionale. Venite a vivere una giornata conviviale e culturale nel cuore di un luogo insolito, tra storia, letteratura e musica folk acustica.
📚 Una programmazione ricca e conviviale
- Incontri con autori della regione e sessioni di autografi per grandi e piccini.
- Scoperta del forte e delle sue collezioni uniche.
- Giochi antichi per divertirsi in famiglia in un'atmosfera autentica.
- Musica dal vivo con gruppi locali: Jullian Angel, Eastern Trade, Hooverville e Ama Vampa.
- Una giornata intima e festosa, ideale per gli appassionati di letteratura, gli amanti del patrimonio e le famiglie.
🤝 Un evento di solidarietà
Questa giornata è organizzata in collaborazione con La Palette du Libraire. I benefici saranno destinati a:
- il sostegno economico della libreria indipendente,
- il restauro e la conservazione del Forte di Seclin, patrimonio regionale e notevole.
i️ Informazioni pratiche
- 📅 Data: Domenica 21 settembre 2025
- ⏰ Orari: 10:00 - 12:30 e 14:00 - 17:30 (sito chiuso tra le 12:00 e le 14:00)
- 💶 Ingresso ridotto: 6 €
- 🍴 Piccolo ristorante e bar disponibili in loco
- 🚗 Parcheggio gratuito per i visitatori esclusivamente
🎯 Perché sei venuto?
Il Forte di Seclin offre un'esperienza unica, dove letteratura, musica e patrimonio si incontrano. Un'occasione rara per scoprire il forte, il suo museo e le sue collezioni, mentre condividi un momento caldo e culturale.
👉 Venite il 21 settembre per celebrare la letteratura e il patrimonio in un ambiente eccezionale!
Fête du Livre au Fort de Seclin – Journées du Patrimoine
Rencontres d’auteurs, musique live et patrimoine le 21 septembre 2025
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Tremenet
@lapalettedulibraire
Rencontres d’auteurs, musique live et patrimoine le 21 septembre 2025
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Fort de Seclin ouvre ses portes pour une Fête du Livre exceptionnelle. Venez vivre une journée conviviale et culturelle au cœur d’un lieu insolite, entre histoire, littérature et musique folk acoustique.
📚 Une programmation riche et conviviale
- Rencontres avec des auteurs de la région et séances de dédicaces pour petits et grands.
- Découverte du fort et ses collections uniques.
- Jeux anciens pour se divertir en famille dans une ambiance authentique.
- Musique live avec des groupes locaux : Jullian Angel, Eastern Trade, Hooverville et Ama Vampa.
- Une journée intimiste et festive, idéale pour les passionnés de littérature, les amoureux du patrimoine et les familles.
🤝 Un événement solidaire
Cette journée est organisée en partenariat avec La Palette du Libraire. Les bénéfices soutiendront :
- le soutien économique de la librairie indépendante,
- la restauration et la préservation du Fort de Seclin, patrimoine régional et remarquable.
ℹ️ Informations pratiques
- 📅 Date : Dimanche 21 septembre 2025
- ⏰ Horaires : 10h – 12h30 et 14h – 17h30 (site fermé entre midi et 14h)
- 💶 Entrée réduite : 6 €
- 🍴 Petite restauration et buvette disponibles sur place
- 🚗 Parking gratuit pour les visiteurs exclusivement
🎯 Pourquoi venir ?
Le Fort de Seclin vous offre une expérience unique, où littérature, musique et patrimoine se rencontrent. Une occasion rare de découvrir le fort, son musée et ses collections, tout en partageant un moment chaleureux et culturel.
👉 Venez nombreux le 21 septembre pour célébrer la littérature et le patrimoine dans un cadre exceptionnel !
Fiesta del Libro en el Fuerte de Seclin - Jornadas del Patrimonio
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Tremenet
@lapalettedulibraire
Encuentros de autores, música en vivo y patrimonio el 21 de septiembre de 2025
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Fuerte de Seclin abre sus puertas para una Fiesta del Libro excepcional. Venga a vivir un día agradable y cultural en el corazón de un lugar inusual, entre historia, literatura y música folk acústica.
📚 Una programación rica y amigable
- Encuentros con autores de la región y sesiones de firma para pequeños y grandes.
- Descubrimiento del fuerte y sus colecciones únicas.
- Juegos antiguos para divertirse en familia en un ambiente auténtico.
- Música en vivo con bandas locales: Jullian Angel, Eastern Trade, Hooverville y Ama Vampa.
- Un día íntimo y festivo, ideal para los amantes de la literatura, del patrimonio y las familias.
🤝 Un evento solidario
Esta jornada se organiza en colaboración con La Palette du Libraire. Los beneficios apoyarán:
- el apoyo económico de la librería independiente,
- la restauración y conservación del Fuerte de Seclin, patrimonio regional y notable.
i️ Información práctica
- 📅 Fecha: Domingo 21 septiembre 2025
- ⏰ Horarios: 10h - 12h30 y 14h - 17h30 (sitio cerrado entre las 12.00 y las 14h)
- 💶 Entrada reducida: 6 €
- 🍴 Pequeño restaurante y bar disponible en el lugar
- 🚗 Aparcamiento gratuito para visitantes exclusivamente
🎯 ¿Por qué venir?
El Fuerte de Seclin te ofrece una experiencia única, donde la literatura, la música y el patrimonio se encuentran. Una oportunidad rara de descubrir el fuerte, su museo y sus colecciones, mientras comparte un momento cálido y cultural.
👉 Venga en gran número el 21 de septiembre para celebrar la literatura y el patrimonio en un entorno excepcional!
