Septemberfest at the Garten-Treff
Let’s revisit the Oktoberfest, the very famous festival in Munich! The beer garden of the «garden of reunion» comes to life. A micro-brewery introduces you to the different stages of brewing beer!
Dimanche 28 septembre 2025, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Bière qui roule
Let’s revisit the Oktoberfest, the very famous festival in Munich! The beer garden of the «garden of reunion» comes to life. A micro-brewery introduces you to the different stages of brewing beer!
The portable micro-brewery:
The mobile microbrewery is a small caravan fully equipped to make beer. In the form of participatory and educational workshops, carry out the different stages of brewing: grinding of grains, emailing of cereals, filtration, cooking of must, hops...
Practical information:
Hours : 2pm - 6pm continuous
By Beer that rolls
Public : General public
The Zygophone:
The Zygophone is a floral musical device, a funny instrument, an electronic garden for budding musicians. By coming into contact with the plants, they reveal their melodies. For an afternoon, become the conductor of these surprising plants. A real set of vegetable Djing that combines poetry and electronic music!
Practical information:
Hours : 2:00 pm - 6:00 pm continuously.
By the Antithesis Association
Public : General public
Mosaïc open: 10 a.m. - 7 p.m. Last access at 6 p.m.
The site is accessible to people with disabilities. Please contact the team for more information about accessibility of shows and entertainment.
Septemberfest au Garten-Treff
Revisitons l’Oktoberfest, la très célèbre fête munichoise ! Le biergarten du « jardin des retrouvailles » prend vie. Une micro-brasserie vous initie aux différentes étapes du brassage de la bière !
Dimanche 28 septembre 2025, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Bière qui roule
Revisitons l’Oktoberfest, la très célèbre fête munichoise ! Le biergarten du « jardin des retrouvailles » prend vie. Une micro-brasserie vous initie aux différentes étapes du brassage de la bière !
La micro-brasserie ambulante :
La micro-brasserie ambulante est une petite caravane entièrement aménagée pour y fabriquer de la bière. Sous la forme d’ateliers participatifs et pédagogiques, réalisez les différentes étapes du brassage : broyage des grains, empâtage des céréales, filtration, cuisson du moût, houblonnage…
Infos pratiques :
Horaires : 14 h - 18 h en continu
Par Bière qui roule
Public : Tout public
_____
Le Zygophone :
Le Zygophone est un dispositif floral musical, un drôle d'instrument, une jardinerie électronique pour musiciens en herbe. En entrant en contact avec les plantes, celles-ci dévoilent leurs mélodies. Le temps d'un après-midi, devenez le chef d’orchestre de ces plantes surprenantes. Un véritable set de Djing végétal qui combine poésie et musique électronique !
Infos pratiques :
Horaires : 14 h - 18 h en continu.
Par l'Association Antithèse
Public : Tout public
Ouverture de Mosaïc : 10 h - 19 h. Dernier accès à 18 h
Le site est accessible aux personnes en situation de handicap. Merci de contacter l’équipe pour plus de précisions au sujet de l’accessibilité des spectacles et animations.
Septemberfest in de Garten-Treff
Laten we het Oktoberfest, het beroemde festival in München, opnieuw bezoeken! De biertuin van de «tuin van de reünie» komt tot leven. In een microbrouwerij maak je kennis met de verschillende fases va
Dimanche 28 septembre 2025, 14h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Bière qui roule
Laten we het Oktoberfest, het beroemde festival in München, opnieuw bezoeken! De biertuin van de «tuin van de reünie» komt tot leven. In een microbrouwerij maak je kennis met de verschillende fases van het brouwen van bier!
De draagbare microbrouwerij:
De mobiele microbrouwerij is een kleine caravan volledig uitgerust om bier te maken. In de vorm van participatieve en educatieve workshops, de verschillende stadia van het brouwen: Malen van granen, e-mailen van granen, filtratie, koken van most, hop...
Praktische informatie:
Uren : 2pm - 6pm continu
Door Beer dat rolt
Openbaar : Algemeen publiek
De Zygofoon:
De Zygophone is een bloemig muziekapparaat, een grappig instrument, een elektronische tuin voor beginnende muzikanten. Door in contact te komen met de planten, onthullen ze hun melodieën. Voor een middag, word de dirigent van deze verrassende planten. Een echte set groente dj's die poëzie en elektronische muziek combineert!
Praktische informatie:
Uren : 14:00 uur - 18:00 uur continu.
Door de antithesevereniging
Openbaar : Algemeen publiek
Mosaïc open: 10:00 - 19:00 Laatste toegang om 18:00 uur
De site is toegankelijk voor mensen met een handicap. Neem contact op met het team voor meer informatie over de toegankelijkheid van shows en entertainment.
