The friends of the horse
An appointment awaited by all
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
With family or friends, enjoy horse-drawn carriage rides and pony rides and take part in demonstrations of farriery and hoofing led by Gabriel Tassart, the Museum’s saddler. Sculpture workshops and grandiose equestrian shows will punctuate this day full of emotions.
Appointment: from 10 am
Duration: all day
Audience: all audiences
All the activities are included in the price of admission to the Museum.
From 10am to 12pm and from 1pm to 6pm: rides-in Caleche commented by a 19th century villager 2 carriages will be present during this day
From 10am to 12pm and from 1:30pm to 6:00pm: pony ride with the association shet 59 (from 2 years old to 8 years old)
From 10:30 am to 12 pm and from 1:30 pm to 6:00 pm: horse sculpture workshops with Philippe Lepets.
At 10:45 and 15:45: The show of the pony club of Villeneuve d'Ascq.
From 11 o'clock, time stands still: demonstration of shoeing on a horse, a dialogue of gestures and know-how with the farrier Jean-Sébastien Houvenagel. Demonstration of the Tromps d'Artois rallies:
At 11am and 6pm: appointment with the museum’s animals
At 11:15 and 16:15: The company Trait d'élégance will present its show with their Boulon horses! (Duration 45 minutes)
From 3:30 PM to 5:30 PM: horse racing
At 2:30 PM: The company Trait d'élégance will present its show with their Boulogne horses!(duration 45 minutes)
At 4:15 PM: The company Trait d'élégance will present its show with their Boulogne horses!(duration 45 minutes)
At 6 PM: Final of honor for all companies.
You can also find our weekend activities, led by our villagers, such as guided tours or the school of yesteryear... All the programming is to be discovered on our Facebook page.
Les amis du cheval
Un rendez-vous attendu par tous
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
En famille ou entre amis, profitez de promenades en calèche et à dos de poney et participez aux démonstrations de maréchalerie et de bourrellerie menées par Gabriel Tassart, le bourrelier du Musée. Des ateliers de sculpture et des spectacles équestres grandioses viendront rythmer cette journée pleine d’émotions.
Rendez-vous : à partir de 10 h
Durée : toute la journée
Public : tout public
Toutes les animations sont comprises dans le tarif d'entrée au Musée.
De 10h à 12h et de 13h à 18h00 : balades-en Calèche commentée par un villageois du 19ème siècle 2 calèches seront présentes pendant cette journée
De 10h à 12h et de 13h30 à 18h00 : balade à dos de poney avec l’association shet 59 ( à partir de 2 ans et jusque 8 ans)
De 10h30 à 12h et de 13h30 à 18h00 : ateliers de sculpture de chevaux avec Philippe Lepets.
À 10h45 et 15h45 : Le spectacle du poney club de Villeneuve d’Ascq.
À partir de 11h, le temps se suspend : démonstration de ferrage sur un cheval, un dialogue de gestes et de savoir-faire avec le maréchal-ferrant Jean-Sébastien Houvenagel. » Démonstration des rallyes des trompes d’Artois :
À 11h et 18h : rendez-vous avec les animaux du musée
À 11h15 et 16h15 : La compagnie Trait d'élégance vous présentera son spectacle avec leurs chevaux boulonnais ! (Durée 45 minutes)
De 15h30 à 17h30 : course de cheval bâton
À 14h30 : La compagnie Trait d'élégance vous présentera son spectacle avec leurs chevaux boulonnais !(durée 45 minutes)
À 16h15 : La compagnie Trait d'élégance vous présentera son spectacle avec leurs chevaux boulonnais !(durée 45 minutes)
À 18h : Final d'honneur de toutes les compagnies.
Vous pourrez également retrouver nos animations du week-end, animées par nos villageois, telles que les visites guidées ou encore l’école d’antan… L’ensemble de la programmation est à découvrir sur notre page Facebook.
Vrienden van het paard
Een afspraak verwacht door iedereen
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Dalc'het en o c'heflusk
Geniet met familie of vrienden van ritjes in paardenkoets en ponyritten en neem deel aan de marshalery en buggy demonstraties onder leiding van Gabriel Tassart, de buggy van het museum. Beeldhouwworkshops en grandioze ruitershows zullen deze dag vol emoties doorspeuren.
Afspraak: Vanaf 10 uur
Duur: De hele dag
Publiek: Alle publiek
Alle entertainment is inbegrepen in de entree van het museum.
Van 10u tot 12u en van 13u tot 18u: Er zullen op deze dag koetsritten aanwezig zijn waarop een dorpelaar uit de 19e eeuw commentaar heeft gegeven
Van 10u tot 12u en van 13:30 tot 18:00: Ponyrit met de shet 59 vereniging (van 2 jaar en tot 8 jaar)
Van 10:30 tot 12:00 uur en van 13:30 tot 18:00 uur: Workshops paardensculpturen met Philippe Lepets.
Om 10:45 uur en 15:45 uur: De show van de ponyclub Villeneuve d'Ascq.
Vanaf 11 uur wordt de tijd opgeschort: Demonstratie van manipulatie op een paard, een dialoog van gebaren en knowhow met de marshal-ferrant Jean-Sébastien Houvenagel. Demonstratie van de demonstraties van de Trompes d'Artois:
Om 11u en 18u: Ontmoet de dieren van het museum
Om 11:15 uur en 16:15 uur: Het bedrijf Trait d'elegance presenteert zijn show met hun Bolonnais paarden! (Duur 45 minuten)
Van 15:30 tot 17:30 uur: Poolpaardenrace
Om 14:30: Het bedrijf trad d'elegance presenteert zijn show met hun Bolonnais paarden!(duur 45 minuten)
Om 16:15: Het bedrijf Trait d'elegance presenteert zijn show met hun Bolonnais paarden!(duur 45 minuten)
Om 18 uur: Finale van de eer van alle bedrijven.
U kunt ook onze weekend animaties, geanimeerd door onze dorpelingen, zoals rondleidingen of de school van gisteren … al de programmering is te ontdekken op onze Facebook-pagina.
