Night of the Bat
Follow our guides into the night to meet the small winged mammals! A lively presentation to get to know the chiropterans of our region. Where do your pupils and ears work!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
@Claire_Poitout
Symbol of fear and disgust for some, the bat does not always have a very good reputation. Take advantage of this "Night of the Bat" to enter into the intimacy of this often unloved little animal and break down prejudices!
As part of this international operation, the hosts of Relais Nature invite you to a presentation of various regional species, their biology, their way of life. Then venture on the trails of La Gîte to meet this animal now threatened. The opportunity also to discover the protective actions implemented to preserve this small flying nocturnal mammal.
Appointment: 7:30 PM
Duration: 1h30
Night of the Bat
Team of the Relais Nature
Naturalist outing
Audience: all audiences
Good to know: limited number of places for the night outing, only on registration. Ticketing on enm.lillemetropole.fr or at the reception. Provide a flashlight for the parking return
Laundry from 10 am to 12 pm and from 2 pm to 6 pm
Exhibition "Nature Found" from 2 PM to 6 PM
Welcome for the outing from 7 PM
The site is accessible to people with disabilities. Please contact the team for more details about the accessibility of the shows/animations.
Nuit de la Chauve-souris
Suivez nos guides dans la nuit à la rencontre des petits mammifères ailés ! Une présentation animée pour faire connaissance avec les chiroptères de notre région. O uvrez vos pupilles et vos oreilles !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
@Claire_Poitout
Symbole de peur et de dégoût pour certains, la chauve-souris n’a pas toujours très bonne réputation. Profitez de cette « Nuit de la Chauve-souris » pour entrer dans l’intimité de ce petit animal souvent mal-aimé et faire tomber les préjugés !
Dans le cadre de cette opération internationale, les animateurs du Relais Nature vous invitent à une présentation des diverses espèces régionales, de leur biologie, leur mode de vie. Puis aventurez-vous sur les sentiers de La Gîte à la rencontre de cet animal aujourd’hui menacé. L’occasion également de découvrir les actions de protection mises en place pour préserver ce petit mammifère nocturne volant.
Rendez-vous : 19h30
Durée : 1h30
Nuit de la Chauve-souris
Equipe du Relais Nature
Sortie naturaliste
Public : tout public
Bon à savoir : nombre de places limité pour la sortie nocturne, uniquement sur inscription. Billetterie sur enm.lillemetropole.fr ou à l’accueil. Prévoir une lampe de poche pour le retour parking
Blanchisserie de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Exposition « La Nature retrouvée » de 14 h à 18 h
Accueil pour la sortie dès 19 h
Le site est accessible aux personnes en situation de handicap. Merci de contacter l’équipe pour plus de précisions au sujet de l’accessibilité des spectacles / animations.
Night of the Bat-Souris
Volg onze gidsen in de nacht om kleine gevleugelde zoogdieren te ontmoeten! Een levendige presentatie om de chiroptera van onze regio te leren kennen. O uveer je pupillen en je oren!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
@Claire_Poitout
Symbool van angst en afschuw voor sommigen, de vleermuis heeft niet altijd een zeer goede reputatie. Profiteer van deze "nacht van de Bat" om de intimiteit van dit kleine dier, dat vaak onbemind is, binnen te komen en vooroordelen weg te nemen!
Als onderdeel van deze internationale operatie nodigen de animatoren van Relais Nature u uit voor een presentatie van de verschillende regionale soorten, hun biologie en hun manier van leven. Ga dan op de paden van de Gite om dit bedreigde dier te ontmoeten. Het is ook een kans om de beschermingsmaatregelen te ontdekken die zijn genomen om dit kleine vliegende nachtzoogdier te behouden.
Afspraak: 19:30 uur
Duur: 1U30
Night of the Bat-Souris
Team van Relais Natuur
Naturalistisch uitje
Publiek: Alle publiek
Goed om te weten: Er is een beperkt aantal plaatsen voor de nacht uitje, alleen door registratie. Ticketing op enm.lillemetropole.fr of bij de receptie. Zorg voor een zaklamp voor de terugkeer naar de parkeerplaats
Wasserette van 10:00 tot 12:00 uur en van 14 tot 18:00
Tentoonstelling "Nature Found" van 14 uur tot 18 uur
Welkom voor de vrijlating vanaf 19 uur
De site is toegankelijk voor mensen met een handicap. Neem contact op met het team voor meer informatie over de toegankelijkheid van shows/animaties.
