Conference: light on syrphes
Syrphae are helpers of the gardener and pollinators pairs. Familiarize yourself with these insects often confused with wasps or bees.
Samedi 5 juillet 2025, 17h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Clément Mériglier / MEL
Syrphae are helpers of the gardener and pollinators pairs. Familiarize yourself with these insects often confused with wasps or bees.
Appearances are sometimes deceiving! Known to imitate the Hymenoptera (bees, wasps, bumblebees, hornets...), syrphes are insects Diptera, an order that includes flies, taons, mosquitoes... and whose characteristic feature is to have only one pair of wings in the adult state.
The objective is to lure possible predators who, at the sight of the patterns and colors, would pass their way thinking to see an animal that has abilities to defend itself. This phenomenon is called Batesian mimicry (pretending to be something dangerous or toxic).
Now, the syrphes are totally harmless... for us humans anyway: the larvae of many species of syrphes feed on aphids. As adults, they feed on the nectar of flowering plants.
But how to distinguish a syrph from a hymenoptera? To find out, attend the conference given by the association Lestrem Nature, and familiarize yourself with these very common auxiliaries of our gardens.
A taste of the Pollination Operation on Sunday, July 6!
Practical information:
Appointment: 17 h
Duration : 2 h
Good to know : limited number of places, only by registration. Ticketing on enm.lillemetropole.fr or at the reception
Public : from 7 years
Site hours : Laundry from 10 am to 12 pm and 2 pm to 6:30 pm
Exhibition “Nature retrouvée” from 2:00 p.m. to 6:30 p.m.
Welcome for the conference from 4:30 pm
The site is accessible to people with disabilities. Please contact the team for more details about the accessibility of the shows/ animations.
Conférence : lumière sur les syrphes
Les syrphes sont des auxiliaires du jardinier et des pollinisateurs hors pairs. Familiarisez vous avec ces insectes souvent confondus avec les guêpes ou les abeilles.
Samedi 5 juillet 2025, 17h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Clément Mériglier / MEL
Les syrphes sont des auxiliaires du jardinier et des pollinisateurs hors pairs. Familiarisez vous avec ces insectes souvent confondus avec les guêpes ou les abeilles.
Les apparences sont parfois trompeuses ! Connus pour imiter les Hyménoptères (abeilles, guêpes, bourdons, frelons…), les syrphes sont des insectes Diptères, ordre qui regroupe les mouches, les taons, les moustiques… et qui ont pour caractéristique d’avoir une seule paire d’ailes à l’état adulte.
L’objectif est de leurrer d’éventuels prédateurs qui, à la vue des motifs et des couleurs, passeraient leur chemin en pensant voir un animal qui a des capacités de se défendre. On appelle ce phénomène le mimétisme batésien (se faire passer pour quelque chose de dangereux ou toxique).
Or, les syrphes sont totalement inoffensifs… pour nous les humains en tout cas : les larves de nombreuses espèces de syrphes se nourrissent de pucerons. Adultes, ils se nourrissent de nectar des plantes à fleurs.
Mais comment différencier un syrphe d’un Hyménoptère ? Pour le savoir, participez à la conférence donnée par l’association Lestrem Nature, et familiarisez-vous avec ces auxiliaires très communs de nos jardins.
Un avant-goût de l’Opération pollinisation du dimanche 6 juillet !
Infos pratiques :
Rendez-vous : 17 h
Durée : 2 h
Bon à savoir : nombre de places limité, uniquement sur inscription. Billetterie sur enm.lillemetropole.fr ou à l’accueil
Public : à partir de 7 ans
Horaires du site : Blanchisserie de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30
Exposition « La Nature retrouvée » de 14 h à 18 h 30
Accueil pour la conférence dès 16 h 30
Le site est accessible aux personnes en situation de handicap. Merci de contacter l’équipe pour plus de précisions au sujet de l’accessibilité des spectacles / animations.
Conferentie: Licht op sirfes
Syrphae zijn helpers van de tuinman en bestuivers paren. Maak uzelf vertrouwd met deze insecten vaak verward met wespen of bijen.
Samedi 5 juillet 2025, 17h00Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Clément Mériglier / MEL
Syrphae zijn helpers van de tuinman en bestuivers paren. Maak uzelf vertrouwd met deze insecten vaak verward met wespen of bijen.
Schijn bedriegt soms! Bekend om de Hymenoptera na te bootsen (bijen, wespen, hommels, horzels...), syrfes zijn insecten Diptera, een orde die vliegen, taonen, muggen omvat... en waarvan het karakteristieke kenmerk is om slechts één paar vleugels te hebben in de volwassen staat.
Het doel is om mogelijke roofdieren te lokken die, bij het aanschouwen van de patronen en kleuren, hun weg zouden passeren denken om een dier te zien dat in staat is zichzelf te verdedigen. Dit fenomeen wordt Batesian mimicry genoemd (doen alsof het iets gevaarlijks of giftig is).
Nu, de syrfes zijn totaal onschadelijk... voor ons mensen in ieder geval: de larven van vele soorten syrfen voeden zich met bladluizen. Als volwassenen voeden ze zich met de nectar van bloeiende planten.
Maar hoe kan ik een syrf onderscheiden van een hymenoptera? Om erachter te komen, woon de conferentie van de vereniging Lestrem Nature bij, en maak uzelf vertrouwd met deze zeer gebruikelijke assistenten van onze tuinen.
Een voorproefje van de bestuiving operatie op zondag 6 juli!
Praktische informatie:
Afspraak: 17 uur
Duur : 2 uur
Goed om te weten : beperkt aantal plaatsen, alleen door registratie. Ticketing op enm.lillemetropole.fr of bij de receptie
Openbaar : vanaf 7 jaar
Locatie-uren : Wasserij van 10:00 tot 12:00 uur en 14:00 tot 18:30 uur
Tentoonstelling "Nature retrouvée" van 14:00 tot 18:30 uur
Welkom bij de conferentie vanaf 16:30 uur
De site is toegankelijk voor mensen met een handicap. Neem contact op met het team voor meer informatie over de toegankelijkheid van de shows/animaties.
