Naturalistic walk: "The secrets of the marsh at dusk"
When the sun goes down, the animals of the night wake up! Come discover the nocturnal fauna during a mini conference followed by a walk. You may be able to see them.
Mercredi 28 octobre, 16h30
When the sun goes down, the animals of the night wake up! For them their activity is just beginning! We have all already heard about the superstitions about crows, toads or owls! When is it really?! Participate in a mini-conference to learn more about the animals of the night and go for a walk in the marsh, then maybe you will have the chance to meet them. You will thus be able to understand and fight against the prejudices they face.
Meeting: 4:30 PM, in front of the great hall of Prés du Hem in Armentières
Duration: 2 h
Audience: from 8 years old
Good to know: limited number of places, on registration by email at naturepdh@lillemetropole.fr
Contact: MEL at 06 22 81 33 72 or 07 87 38 14 05
Balade naturaliste : "Les secrets du marais au crépuscule"
Quand le soleil se couche, les animaux de la nuit se réveil ! Venez découvrir la faune nocturne lors d’une mini conférence suivie d’une balade. Vous pourrez peut-être les apercevoir.
Mercredi 28 octobre, 16h30
Quand le soleil se couche, les animaux de la nuit se réveil ! Pour eux leur activité ne fait que commencer ! Nous avons tous déjà entendue parler des superstitions sur la corneille, le crapaud ou la chouette ! Quand est-il vraiment ?! Participez à une mini-conférence pour en savoir plus sur les animaux de la nuit et partez en balade dans le marais, alors peut être aurez-vous la chance de les rencontrez. Vous pourrez ainsi comprendre et lutter contre les préjugés qu’ils subissent.
Rendez-vous : 16 h 30, devant la grande salle des Prés du Hem à Armentières
Durée : 2 h
Public : à partir de 8 ans
Bon à savoir : nombre de places limité, sur inscription par mail à naturepdh@lillemetropole.fr
Contact : MEL au 06 22 81 33 72 ou 07 87 38 14 05
Naturalistische wandeling: "De geheimen van het moeras bij zonsondergang"
Als de zon ondergaat, worden de dieren van de nacht wakker! Kom en ontdek de nachtelijke wilde dieren tijdens een mini-conferentie gevolgd door een wandeling. U kunt ze misschien zien.
Mercredi 28 octobre, 16h30
Als de zon ondergaat, worden de dieren van de nacht wakker! Voor hen is hun activiteit nog maar net begonnen! We hebben allemaal gehoord van bijgeloof op kraai, pad of uil! Wanneer is het echt?! Neem deel aan een miniconferentie om meer te weten te komen over de dieren van de nacht en maak een wandeling in het moeras, dus misschien krijg je de kans om ze te ontmoeten. Je zult in staat zijn om de vooroordelen die ze lijden te begrijpen en te bestrijden.
Afspraak : 16:30 , voor de Grande Salle des Prés du hem in Armentières
Duur: 2 uur
Doelgroep : vanaf 8 jaar
Goed om te weten : beperkt aantal plaatsen, bij registratie per e-mail op. naturepdh@lillemetropole.fr
Contact: MEL op 06 22 81 33 72 of 07 87 38 14 05
