The Musée du Terroir is open in July!
For holidays, the Musée du Terroir is open in July, from Monday to Friday from 1:30 pm to 5 pm with workshops without reservation, courses and guided tours!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Ville de Villeneuve d'Ascq
For holidays, the Musée du Terroir is open from 8 to 31 July, from Monday to Friday from 1:30 pm to 5 pm with workshops without reservation, courses and guided tours!
Workshops without reservation
- Monday, Tuesday, Thursday - 13:30 to 16:30Make your own brown sugar waffle according to a traditional recipe. A workshop to share and enjoy with the family!(without reservation, entrance ticket + 1€)
- Wednesdays and July - 1:30 pm to 4:30 pmPen holder, blotting, full and loose... Come to initiate or rediscover pen writing in our workshop open to all!(without reservation, entrance ticket + 1€)
Guided tour
Mondays and Wednesdays, from 15h to 16h30
On reservation: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/visites-guideeshttps://reservations.villeneuvedascq.fr/event/visites-guidees
With our guide, discover the Musée du Terroir installed in an old farm with a square courtyard! Immerse yourself in the daily life of the inhabitants of the North at the beginning of the 20th century in rooms such as the bedroom, the kitchen or the school.And discover ancient crafts such as the sabotier, the shoemaker or the blacksmith.
The Museum also offers audioguides in 4 languages (French English, German, Dutch)
Internships
We propose courses for children and families during the holidays. Find the program here:
https://museeduterroir.villeneuvedascq.fr/les-stages-du-musee-du-terroir
Les vacances au Musée du Terroir - Ateliers et visites guidées
Pour les vacances d'avril, le Musée du Terroir est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h avec des ateliers sans réservation, un stage et des visites guidées !
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Ville de Villeneuve d'Ascq
Pour les vacances d'avril, le Musée du Terroir est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h avec des ateliers sans réservation, un stage et des visites guidées !
Ateliers sans réservation
- Les lundis, mardis et jeudis de 13h30 à 16h30, en continu.
Confectionnez vous-même votre gaufre à la cassonade selon une recette traditionnelle. Un atelier à partager et à déguster en famille!
(sans réservation, billet d'entrée+ 1€)
- Les mercredis et les vendredis 13h30 à 16h30, en continu.
Porte-plume, buvard, pleins et déliés...Venez vous initier ou redécouvrir l'écriture à la plume dans notre atelier ouvert à tous!
(sans réservation, billet d'entrée+ 1€)
Visite guidée
Les mardis et vendredis, de 15h à 16h30, sur réservation.
Avec notre guide, partez à la découverte de la vie au début du 20ème siècle ! installé dans une ancienne ferme à cour carrée le Musée du Terroir vous plonge dans une époque pas si lointaine mais sans électricité, sans eau courante ni chauffage central avec des salles comme la chambre, la cuisine ou l’école.
Et découvrez l'artisanat de cette époque avec les ateliers reconstitués du sabotier, du cordonnier ou encore du forgeron.
Pour réserver : https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/visites-museeduterroir
Le Musée propose aussi des audioguides en 4 langues (français anglais, allemand, néerlandais)
Stages
Nous proposons un stage pour enfants pendant les vacances. Retrouvez la programmation ici :
https://museeduterroir.villeneuvedascq.fr/les-stages-du-musee-du-terroir
atelier, visite, acitivités, enfants, famille, vacances, gaufre & écriture à la plume
Het Musée du Terroir is geopend in juli!
Voor vakanties is het Musée du Terroir geopend in juli, van maandag tot en met vrijdag van 13:30 tot 17:00 uur met workshops zonder reservering, cursussen en rondleidingen!
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Ville de Villeneuve d'Ascq
Voor vakanties is het Musée du Terroir geopend van 8 tot en met 31 juli, van maandag tot en met vrijdag van 13:30 tot 17:00 uur met workshops zonder reservering, cursussen en rondleidingen!
Workshops zonder reservering
Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag van 8 tot 26 juli - 13:30 tot 16:30 uur
Maken je eigen bruine suikerwafel volgens een traditioneel recept. Een werkplaats om te delen en te genieten met het gezin!
(zonder reservering, toegangsbewijs + 1€)
Woensdag 29 en 30 juli - 13:30 tot 16:30 uur
Penhouder, blotting, vol en los... Kom om te initiëren of herontdekken pen schrijven in onze workshop open voor iedereen!
(zonder reservering, toegangsbewijs + 1€)
Rondleiding
Maandag en woensdag, van 15u tot 16h30
Bij reservering: https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/visite-guidee-terroir
Ontdek samen met onze gids het Musée du Terroir, gevestigd in een oude boerderij met een vierkante binnenplaats! Dompel uzelf onder in het dagelijkse leven van de inwoners van het Noorden aan het begin van de 20e eeuw in kamers zoals de slaapkamer, de keuken of de school. En ontdek oude ambachten zoals de sabotier, de schoenmaker of de smid.
Het museum biedt ook audiogids in 4 talen (Frans Engels, Duits, Nederlands)
Stages
Wij stellen voor cursussen voor kinderen en gezinnen tijdens de feestdagen. Zoek het programma hier:
https://museeduterroir.villeneuvedascq.fr/les-stages-du-musee-du-terroir
