Saint-Sauveur: Die Überreste eines Klosters im Herzen der Stadt
Simon Georgelin präsentiert die neuesten Funde über die alte Kirche Saint-Sauveur de Nevers. Auf dem heutigen Place Mossé, am Ausgang der Brücke über die Loire gelegen, hieß die Kirche im Mittelalter…
Dimanche 14 juin, 15h00, 16h30
©Ville de Nevers
Simon Georgelin präsentiert die neuesten Funde über die alte Kirche Saint-Sauveur de Nevers. Auf dem heutigen Place Mossé, am Ausgang der Brücke über die Loire gelegen, hieß die Kirche im Mittelalter Reisende willkommen. Im 12. Jahrhundert als Priorat von Cluny gegründet, war sie eines der monumentalen Tore des mittelalterlichen Nevers. Entdecken Sie die archäologischen Überreste, die noch in der Stadt sichtbar sind, und bewundern Sie dann die bemerkenswerten geschnitzten Kapitelle der Kirche, Zeugen eines besonders raffinierten romanischen Dekors aus dem 12. Jahrhundert. Fantastische Tiere, Pflanzenmotive und menschliche Figuren bilden ein außergewöhnliches Ensemble, das heute teilweise im archäologischen Museum des Nivernais aufbewahrt wird.
Saint-Sauveur: The remains of a Cluniac monastery in the heart of the city
Simon Georgelin presents the latest findings on the former Saint-Sauveur Church of Nevers. Located on the current place Mossé, at the mouth of the bridge over the Loire, the church welcomed travelers…
Dimanche 14 juin, 15h00, 16h30
©Ville de Nevers
Simon Georgelin presents the latest findings on the former Saint-Sauveur Church of Nevers. Located on the current place Mossé, at the mouth of the bridge over the Loire, the church welcomed travelers entering the city in the Middle Ages. Founded in the 12th century as a Cluniac priory, it was one of the monumental gates of medieval Nevers. Discover the archaeological remains still visible in the city, then admire the remarkable carved capitals of the church, witnesses of a particularly refined Romanesque decoration of the 12th century. Fantastic animals, plant motifs and human figures make up an exceptional ensemble, now partly preserved in the archaeological museum of Nivernais.
Saint-Sauveur: I resti di un monastero cluniacense nel cuore della città
Simon Georgelin presenta le ultime scoperte sull'antica chiesa di Saint-Sauveur de Nevers. Situata sull'attuale place Mossé, all'imbocco del ponte sulla Loira, la chiesa accoglieva i viaggiatori che…
Dimanche 14 juin, 15h00, 16h30
©Ville de Nevers
Simon Georgelin presenta le ultime scoperte sull'antica chiesa di Saint-Sauveur de Nevers. Situata sull'attuale place Mossé, all'imbocco del ponte sulla Loira, la chiesa accoglieva i viaggiatori che entravano in città nel Medioevo. Fondata nel XII secolo come priorato cluniacense, costituiva una delle porte monumentali di Nevers medievale. Partite alla scoperta dei resti archeologici ancora visibili in città, poi ammirate i notevoli capitelli scolpiti della chiesa, testimoni di un decoro romanico particolarmente raffinato del XII secolo. Animali fantastici, motivi vegetali e figure umane compongono un insieme eccezionale, oggi conservato in parte nel museo archeologico del Nivernais.
Saint-Sauveur : Les vestiges d'un monastère clunisien au cœur de la ville
Simon Georgelin présente les dernières découvertes sur l’ancienne Église Saint-Sauveur de Nevers. Située sur l’actuelle place Mossé, au débouché du pont sur la Loire, l’église accueillait les entrant…
Dimanche 14 juin, 15h00, 16h30
©Ville de Nevers
Simon Georgelin présente les dernières découvertes sur l’ancienne Église Saint-Sauveur de Nevers. Située sur l’actuelle place Mossé, au débouché du pont sur la Loire, l’église accueillait les voyageurs entrant dans la ville au Moyen Âge. Fondée au XIIᵉ siècle comme prieuré clunisien, elle constituait l’une des portes monumentales de Nevers médiévale. Partez à la découverte des vestiges archéologiques encore visibles dans la ville, puis admirez les remarquables chapiteaux sculptés de l’église, témoins d’un décor roman particulièrement raffiné du XIIᵉ siècle. Animaux fantastiques, motifs végétaux et figures humaines composent un ensemble exceptionnel, aujourd’hui conservé en partie au musée archéologique du Nivernais.
Saint-Sauveur: Los restos de un monasterio cluniacense en el corazón de la ciudad
Simon Georgelin presenta los últimos descubrimientos sobre la antigua iglesia de Saint-Sauveur de Nevers. Situada en la actual place Mossé, al desagüe del puente sobre el Loira, la iglesia recibía a…
Dimanche 14 juin, 15h00, 16h30
©Ville de Nevers
Simon Georgelin presenta los últimos descubrimientos sobre la antigua iglesia de Saint-Sauveur de Nevers. Situada en la actual place Mossé, al desagüe del puente sobre el Loira, la iglesia recibía a los viajeros que entraban en la ciudad durante la Edad Media. Fundada en el siglo XII como priorato cluniacense, constituía una de las puertas monumentales de Nevers medieval. Descubra los restos arqueológicos aún visibles en la ciudad, y admire las notables torres esculpidas de la iglesia, testigos de una decoración románica particularmente refinada del siglo XII. Animales fantásticos, motivos vegetales y figuras humanas componen un conjunto excepcional, hoy conservado en parte en el museo arqueológico del Nivernais.
