Animationen im Museum von Toulouse: "Schildkröten", "Die Reise von Gaston De Roquemaurel" und "Les Zamuseurs du vivant"
Anlässlich dieser 41\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Museum Animationen, Workshops, Begegnungen, Besichtigungen und Spiele rund um das Thema 2024: "Kulturerbe der...
21 et 22 septembre 2024Tremenet
©Patrice Nin
Fortlaufende Animationen
Anlässlich dieser 41. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Museum Animationen, Workshops, Begegnungen, Besuche und Spiele rund um das Thema 2024: "Erbe der Routen, Netzwerke und Verbindungen & maritimes Erbe"
"Schildkröten"
Landschildkröten? Meeresschildkröten? Können sie aus ihrem Panzer herauskommen? Was essen sie und wer isst sie? Kommen Sie und tauschen Sie sich über diese neugierigen Reptilien aus.
Mediationstisch am Eingang der Dauerausstellung.
- Samstag und Sonntag, 21. und 22. September von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr.
"Die Reise von Gaston De Roquemaurel"
Ein großer Entdecker im Museum von Toulouse? Aber ja, es gab mindestens einen: Gaston de Roquemaurel, der einer der ersten Menschen war, die in die Antarktis gingen. Es liegt an Ihnen, im Museum zu finden, was er von seinen Reisen am Ende der Welt mitgebracht hat!
Eigenständiger Rundgang durch die Dauerausstellung.
- Samstag und Sonntag, 21. und 22. September von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr.
"Die Zamuseure des Lebens"
Begleitet von Geschichten und Spielen, die den Klang der Wellen widerspiegeln, treffen Sie auf Meerestiere durch originelle animierte Bücher (Kamishibai, Pop-up...) und speziell ausgewählte Spiele rund um diese Artenvielfalt der Meere und Ozeane, Das größte Ökosystem der Welt!
- Samstag und Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr, 14.00 bis 15.00 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr 3 1-stündige Sitzungen.
Animations at the Museum of Toulouse: “Tortues”, "Le voyage de Gaston De Roquemaurel” and "Les Zamuseurs du vivant"
On the occasion of this 41st edition of the European Heritage Days, the Muséum offers animations, workshops, meetings, visits and games around the theme 2024: "Heritage of itineraries…
21 et 22 septembre 2024Tremenet
©Patrice Nin
Continuous animations
On the occasion of this 41st edition of the European Heritage Days, the Muséum offers animations, workshops, meetings, visits and games around the theme 2024: "Heritage of routes, networks and connections & maritime heritage"
“Turtles”
Land turtles? Sea turtles? Can they get out of their shells? What do they eat and who eats them? Come and discuss these curious traveling reptiles.
Mediation table at the entrance of the permanent exhibition.
- Saturday and Sunday 21 and 22 September from 10am to 12.30pm and from 2pm to 5.30pm.
“The Journey of Gaston De Roquemaurel”
A great explorer at the Museum of Toulouse? But yes, there was at least one: Gaston de Roquemaurel, who was one of the first humans to go to Antarctica. It’s up to you to find in the Museum what he may have come across and what he brought back from his travels to the end of the world!
An autonomous journey through the permanent exhibition.
- Saturday and Sunday 21 and 22 September from 10am to 12.30pm and from 2pm to 5.30pm.
“The Zamuseurs of Life”
Carried by stories and games that echo the sound of the waves, meet marine specimens through original animated books (kamishibaï, pop-up...) and games specially selected around this biodiversity of the seas and oceans, the largest ecosystem on the planet!
- Saturday and Sunday from 10h30 to 11h30, from 14h to 15h and from 16h to 17h. 3 sessions of 1 hour.
Animazioni al Museo di Tolosa: "Tartarughe", "Il viaggio di Gaston De Roquemaurel" e "Gli Zamuseurs del vivente"
In occasione di questa 41ma edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Museo propone animazioni, laboratori, incontri, visite e giochi intorno alla tematica 2024: "Patrimonio degli itineranti.
21 et 22 septembre 2024Tremenet
©Patrice Nin
Animazioni in continuo
In occasione di questa 41ma edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Museo propone animazioni, laboratori, incontri, visite e giochi sul tema 2024: "Patrimonio degli itinerari, delle reti e dei collegamenti e del patrimonio marittimo "
"Tartarughe"
Tartarughe di terra? Tartarughe di mare? Possono uscire dal loro guscio? Cosa mangiano e chi le mangia? Venite a parlare di questi curiosi rettili viaggiatori.
Tavola di mediazione all'ingresso della mostra permanente.
- Sabato e domenica 21 e 22 settembre dalle 10 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.30.
"Il viaggio di Gaston De Roquemaurel"
Un grande esploratore al Museo di Tolosa? Ma sì, ce n'è stato almeno uno: Gaston de Roquemaurel, che è stato uno dei primi umani ad andare in Antartide. Sta a voi trovare nel Museo ciò che ha incontrato e ciò che ha riportato dai suoi viaggi alla fine del mondo!
Percorsi in autonomia nell'esposizione permanente.
- Sabato e domenica 21 e 22 settembre dalle 10 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.30.
"Gli Zamusers dei vivi"
Indossati da storie e giochi che fanno eco al suono delle onde, partite all'incontro di esemplari marini attraverso libri animati originali (kamishibai, pop-up...) e giochi selezionati specialmente intorno a questa biodiversità dei mari e degli oceani, il più grande ecosistema del pianeta!
- Sabato e domenica dalle 10.30 alle 11.30, dalle 14 alle 15 e dalle 16 alle 17. 3 sedute di 1 ora.
Animations au Muséum de Toulouse : “Tortues”, "Le voyage de Gaston De Roquemaurel” et "Les Zamuseurs du vivant"
A l'occasion de cette 41ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, le Muséum propose animations, ateliers, rencontres, visites et jeux autour de la thématique 2024 : "Patrimoine des itinérai…
21 et 22 septembre 2024Tremenet
©Patrice Nin
Animations en continu
A l'occasion de cette 41ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, le Muséum propose animations, ateliers, rencontres, visites et jeux autour de la thématique 2024 : "Patrimoine des itinéraires, des réseaux et des connexions & patrimoine maritime "
“Tortues”
Tortues de terre ? Tortues de mer ? Peuvent-elles sortir de leur carapace ? Que mangent-elles et qui les mange ? Venez échanger sur ces curieux reptiles voyageurs.
Table de médiation à l'entrée de l'exposition permanente.
- Samedi et dimanche 21 et 22 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30.
“Le voyage de Gaston De Roquemaurel”
Un grand explorateur au Muséum de Toulouse ? Mais oui, il y en a eu au moins un : Gaston de Roquemaurel, qui a été un des premiers humains à aller en Antarctique. A vous de trouver dans la Muséum ce qu’il a pu croiser et ce qu’il a rapporté de ses voyages au bout du monde !
Parcours en autonomie dans l'exposition permanente.
- Samedi et dimanche 21 et 22 septembre de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30.
“Les Zamuseurs du vivant”
Portés par des histoires et des jeux qui font écho au son des vagues, partez à la rencontre de spécimens marins à travers des livres animés originaux (kamishibaï, pop-up…) et des jeux sélectionnés spécialement autour de cette biodiversité des mers et des océans, le plus vaste écosystème de la planète !
- Samedi et dimanche de 10h30 à 11h30, de 14h à 15h et de 16h à 17h. 3 séances d’1 heure.
Animaciones en el Museo de Toulouse: "Tortugas", "El viaje de Gaston De Roquemaurel" y "Les Zamuseurs du vivant"
Con motivo de esta 41ª edición de las Jornadas Europeas de Patrimonio, el Museo propone animaciones, talleres, encuentros, visitas y juegos en torno a la temática 2024: "Patrimonio de las...
21 et 22 septembre 2024Tremenet
©Patrice Nin
Animaciones en continuo
Con motivo de esta 41ª edición de las Jornadas Europeas de Patrimonio, el Museo propone animaciones, talleres, encuentros, visitas y juegos en torno a la temática 2024: "Patrimonio de itinerarios, redes y conexiones y patrimonio marítimo "
"Tortugas"
¿Tortugas de tierra? ¿Tortugas de mar? ¿Pueden salir de su caparazón? ¿Qué comen y quién las come? Venga a intercambiar sobre estos curiosos reptiles viajeros.
Mesa de mediación en la entrada de la exposición permanente.
- Sábado y domingo 21 y 22 de septiembre de 10h a 12h30 y de 14h a 17h30.
"El viaje de Gastón De Roquemaurel"
¿Un gran explorador en el Museo de Toulouse? Pero sí, hubo al menos uno: Gastón de Roquemaurel, que fue uno de los primeros humanos en ir a la Antártida. ¡Encuentra en el Museo lo que ha encontrado y lo que ha traído de sus viajes al fin del mundo!
Recorrido en autonomía en la exposición permanente.
- Sábado y domingo 21 y 22 de septiembre de 10h a 12h30 y de 14h a 17h30.
"Los Zamusers de los vivos"
Llevados por historias y juegos que hacen eco al sonido de las olas, salir al encuentro de especímenes marinos a través de libros animados originales (kamishibaï, pop-up...) y juegos seleccionados especialmente alrededor de esta biodiversidad de los mares y océanos, el ecosistema más grande del planeta!
- Sábado y domingo de 10:30 a 11:30, de 14:00 a 15:00 y de 16:00 a 17:00. 3 sesiones de 1:00.
