L'Amante anglaise - Emilie Charriot
Based on the text by Marguerite Duras, Emilie Charriot's L'Amante anglaise is presented at the Maison Saint-Gervais from 30 January to 2 February 2025.
30 janvier - 2 févrierTremenet
Matthieu Croizier
One night, Amélie Rabilloud smashes her husband's skull with a hammer. She dismembered the body and every night threw a piece of it off a viaduct onto freight trains. Marguerite Duras drew inspiration from this incident to write L'Amante anglaise. Under her pen, fiction twists reality. In Duras' work, Claire Lannes murders the deaf and mute cousin who lives with her and her husband. The couple, mired in an austere daily routine, withers irreversibly. Between the four walls of a too-clean house, the muted presence of the other becomes unbearable and raises questions about the possibility of murder within us. Who has never killed in their mind? Why does Claire Lannes murder her cousin rather than her troublesome husband? An interrogator tries to understand this surprisingly brutal crime. His confrontation with the suspect gives rise to an elliptical narrative that operates with almost clinical precision. With an exceptional cast including Nicolas Bouchaud, Laurent Poitreneaux and Dominique Reymond, Émilie Charriot's direction leaps into the void, leaving the field open to savagery, mystery and intimacy.
L'Amante anglaise - Emilie Charriot
Tiré du texte de Marguerite Duras, le spectacle L'Amante anglaise d'Emilie Charriot est présenté à la Maison Saint-Gervais du 30 janvier au 2 février 2025.
30 janvier - 2 févrierTremenet
Matthieu Croizier
Un soir, Amélie Rabilloud fracasse le crâne de son mari avec un marteau. Elle démembre le cadavre et en jette chaque nuit un morceau du haut d’un viaduc dans des trains de marchandise. Marguerite Duras s’inspire de ce fait divers pour écrire L’Amante anglaise. Sous sa plume, la fiction tord le réel. Chez Duras, Claire Lannes assassine la cousine sourde et muette qui vit avec elle et son mari. Le couple englué dans un quotidien austère se flétrit de manière irréversible. Entre les quatre murs d’une maison trop propre, la présence sourde de l’autre devient insupportable et interroge la possibilité de meurtre en nous. Qui n’a jamais tué en pensée? Pourquoi Claire Lannes assassine-t-elle sa cousine plutôt que son mari encombrant? Un interrogateur tente de comprendre ce crime surprenant de brutalité. De sa confrontation, avec la suspecte naît une parole elliptique qui agit avec une précision presque clinique. Servie par une distribution exceptionnelle réunissant Nicolas Bouchaud, Laurent Poitreneaux et Dominique Reymond, la mise en scène d’Émilie Charriot saute dans le vide, laissant le champ libre à la sauvagerie, au mystère et à l’intime.
