Le chapon fin: zweihundertjährige Geschichte des großen Bordelais-Restaurants
Das Chapon Fin öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©
Das Chapon Fin öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
In Bordeaux gibt es einzigartige Orte, an denen die Zeit still zu stehen scheint. Mit seiner zweihundertjährigen Geschichte und seiner einzigartigen Architektur gehört der Chapon Fin zweifellos dazu.
Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Abenteuer, erzählt von seinem Geschäftsführer, François Régimbeau. Bei dieser Gelegenheit werden historische Dokumente präsentiert.
Wir freuen uns auf Sie.
Eine Veranstaltung Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe in Bordeaux
#JEPMBX2026
Le chapon fin: bicentenary history of the great Bordeaux restaurant
Le Chapon Fin opens its doors for the European Heritage Days.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©
Le Chapon Fin opens its doors for the European Heritage Days.
There are unique places in Bordeaux where time seems to stand still. With its two hundred years of history and unique architecture, Le Chapon Fin is undoubtedly one of them.
Come and discover this exceptional adventure told by its managing director, François Régimbeau. Historical documents will be presented on this occasion.
Looking forward to welcoming you.
An event at the European Heritage and Matrimony Days in Bordeaux
#JEPMBX2026
Le chapon fin: storia bicentenaria del grande ristorante bordelese
Il Chapon Fin apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©
Il Chapon Fin apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
A Bordeaux ci sono luoghi unici dove il tempo sembra sospeso. Con i suoi duecento anni di storia e la sua architettura singolare, il Chapon Fin ne fa indiscutibilmente parte.
Venite a scoprire questa avventura eccezionale raccontata dal suo direttore generale, François Régimbeau. Documenti storici saranno presentati in questa occasione.
Non vedo l'ora di accogliervi.
Una giornata europea del patrimonio e del matrimonio a Bordeaux
#JEPMBX2026
Le chapon fin : histoire bicentenaire du grand restaurant bordelais
Le Chapon Fin ouvre ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©
Le Chapon Fin ouvre ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Il existe à Bordeaux des lieux uniques où le temps semble suspendu. Avec ses deux cents ans d’histoire et son architecture singulière, Le Chapon Fin en fait incontestablement partie.
Venez découvrir cette aventure exceptionnelle racontée par son directeur-gérant, François Régimbeau. Des documents historiques seront présentés à cette occasion.
Au plaisir de vous accueillir.
--
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Le chapon fin: historia bicentenaria del gran restaurante bordelais
El Chapon Fin abre sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 13h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©
El Chapon Fin abre sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
Existen en Burdeos lugares únicos donde el tiempo parece suspendido. Con sus doscientos años de historia y su arquitectura singular, el Chapón Fin forma indiscutiblemente parte de ella.
Descubra esta aventura excepcional contada por su director gerente, François Régimbeau. Se presentarán documentos históricos.
Esperamos darle la bienvenida.
Un evento Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en Burdeos
#JEPMBX2026
