Auf der Entdeckung des Erbes von Manchester
Die Gemeinde Mancy öffnet Ihnen die Türen ihrer Kirche und ihres Ratssaals, um ihr Erbe und ihre Geschichte zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 14h00Tremenet
©Epernay Agglo Champagne
Die Gemeinde Mancy öffnet Ihnen die Türen ihrer Kirche und ihres Ratssaals, um ihr Erbe und ihre Geschichte zu entdecken.
Während der Besichtigung erfahren Sie mehr über diese emblematischen Orte des Gemeindelebens sowie über die Einrichtungen und Veränderungen, die den Ratssaal im Laufe der Zeit geprägt haben.
Eine einmalige Gelegenheit, die Geschichte von Mancy besser kennenzulernen.
Discovering the heritage of Senegal
The town of Mancy opens the doors of its church and its council room for a discovery of its heritage and history.
Dimanche 20 septembre, 14h00Tremenet
©Epernay Agglo Champagne
The town of Mancy opens the doors of its church and its council room for a discovery of its heritage and history.
Throughout the visit, you will learn more about these emblematic places of communal life, as well as the arrangements and developments that have shaped the Council Chamber over time.
A privileged opportunity to better know the history of Mancy.
Alla scoperta del patrimonio della Mancia
Il comune di Mancy vi apre le porte della sua chiesa e della sala del Consiglio per scoprire il suo patrimonio e la sua storia.
Dimanche 20 septembre, 14h00Tremenet
©Epernay Agglo Champagne
Il comune di Mancy vi apre le porte della sua chiesa e della sala del Consiglio per scoprire il suo patrimonio e la sua storia.
Nel corso della visita, potrete conoscere meglio questi luoghi emblematici della vita comunale, così come gli allestimenti e le evoluzioni che hanno plasmato la sala del Consiglio nel tempo.
Un'occasione privilegiata per conoscere meglio la storia di Mancy.
A la découverte du patrimoine mancéen
La commune de Mancy vous ouvre les portes de son église et de sa salle du Conseil pour une découverte de son patrimoine et de son histoire.
Dimanche 20 septembre, 14h00Tremenet
©Epernay Agglo Champagne
La commune de Mancy vous ouvre les portes de son église et de sa salle du Conseil pour une découverte de son patrimoine et de son histoire.
Au fil de la visite, vous en apprendrez davantage sur ces lieux emblématiques de la vie communale, ainsi que sur les aménagements et les évolutions qui ont façonné la salle du Conseil au fil du temps.
Une occasion privilégiée de mieux connaître l’histoire de Mancy.
Al descubrimiento del patrimonio manchés
La comuna de Mancy le abre las puertas de su iglesia y de su sala del Consejo para descubrir su patrimonio y su historia.
Dimanche 20 septembre, 14h00Tremenet
©Epernay Agglo Champagne
La comuna de Mancy le abre las puertas de su iglesia y de su sala del Consejo para descubrir su patrimonio y su historia.
A lo largo de la visita, aprenderá más sobre estos lugares emblemáticos de la vida comunal, así como sobre los ajustes y las evoluciones que han dado forma a la sala del Consejo a lo largo del tiempo.
Una ocasión privilegiada para conocer mejor la historia de Mancy.
