Porträts: fotografische Geschichten in Marseille
Anlässlich des zweihundertjährigen Jubiläums der Fotografie lädt das Stadtarchiv von Marseille ein, den Reichtum und die Vielfalt seiner fotografischen Bestände aus einer einzigartigen Perspektive zu
23 novembre 2026 - 30 avril 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Édouard Cornet, portrait d'Eugénie Sabatier et son fils Louis Sabatier avec Joséphine Soulier, 1901 (Archives municipales de Marseille, 115 Fi 137).
Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Fotografie lädt das Stadtarchiv von Marseille dazu ein, den Reichtum und die Vielfalt seiner fotografischen Bestände durch das einzigartige Prisma des Porträts zu entdecken.
Dieses Erbe wird in einer vom 21. November 2026 bis zum 30. April 2027 präsentierten Ausstellung hervorgehoben. Diese bietet eine Auswahl von Porträts, die von der Mitte des 19. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts entstanden sind, um sowohl die technischen Entwicklungen des fotografischen Mediums als auch den Demokratisierungsprozess zu erforschen, der seine Entwicklung begleitet hat.
Die Ausstellung erforscht 150 Jahre der Praxis, von der Übertragung des in eine Fotografie gemalten Porträts, das nur einer Elite vorbehalten ist, bis zum von allen praktizierten Selfie. Von den ersten Experimenten mit Amateuren im Studio bis zu den Straßenfotografen und -filmern baut der Fotograf, einfacher Beobachter oder Komplize, Gefühlssensor, eine Beziehung zum Modell auf und strebt danach, eine Spur zwischen Selbstbehauptung und Zugehörigkeit zu einer sozialen Gruppe zu hinterlassen.
Portraits: photographic stories in Marseille
On the occasion of the bicentenary of photography, the Municipal Archives of Marseille invite you to discover the richness and diversity of their photographic collections through a singular lens...
23 novembre 2026 - 30 avril 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Édouard Cornet, portrait d'Eugénie Sabatier et son fils Louis Sabatier avec Joséphine Soulier, 1901 (Archives municipales de Marseille, 115 Fi 137).
On the occasion of the bicentenary of photography, the Municipal Archives of Marseille invite you to discover the richness and diversity of their photographic collections, through the singular prism of the portrait.
This heritage will be honored in an exhibition presented from November 21, 2026 to April 30, 2027. It offers a selection of portraits made from the middle of the 19th century to the end of the 20th century, exploring both the technical developments of the photographic medium and the process of democratization that accompanied its development.
The exhibition explores 150 years of practices, from the transposition of portrait painting into photography, reserved for an elite, to the selfie practiced by all. From the first experiments of amateurs in the studio to street photographers-filmmakers, the photographer, simple observer or accomplice, sensor of emotions, builds a relationship with the model, aspiring to leave a trace, between self-assertion and belonging to a social group.
Ritratti: storie fotografiche a Marsiglia
In occasione del bicentenario della fotografia, l'Archivio comunale di Marsiglia invita a scoprire la ricchezza e la diversità dei suoi fondi fotografici attraverso il prisma singolare...
23 novembre 2026 - 30 avril 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Édouard Cornet, portrait d'Eugénie Sabatier et son fils Louis Sabatier avec Joséphine Soulier, 1901 (Archives municipales de Marseille, 115 Fi 137).
In occasione del bicentenario della fotografia, l'Archivio comunale di Marsiglia invita a scoprire la ricchezza e la diversità dei suoi fondi fotografici, attraverso il prisma singolare del ritratto.
Questo patrimonio sarà messo in mostra in una mostra dal 21 novembre 2026 al 30 aprile 2027. Questa propone una selezione di ritratti realizzati tra la metà del XIX secolo e la fine del XX, che permettono di esplorare sia le evoluzioni tecniche del mezzo fotografico sia il processo di democratizzazione che ha accompagnato il suo sviluppo.
L'esposizione esplora 150 anni di pratiche, dalla trasposizione del ritratto dipinto in fotografia, riservato a un'élite, fino al selfie praticato da tutti. Dai primi esperimenti di amatori in studio ai fotografi-cineoperatori di strada, il fotografo, semplice osservatore o complice, sensore di emozioni, costruisce un rapporto con il modello, aspirando a lasciare una traccia, tra affermazione di sé e appartenenza a un gruppo sociale.
Portraits : histoires photographiques à Marseille
À l’occasion du bicentenaire de la photographie, les Archives municipales de Marseille invitent à découvrir la richesse et la diversité de leurs fonds photographiques, à travers le prisme singulier …
23 novembre 2026 - 30 avril 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Édouard Cornet, portrait d'Eugénie Sabatier et son fils Louis Sabatier avec Joséphine Soulier, 1901 (Archives municipales de Marseille, 115 Fi 137).
À l’occasion du bicentenaire de la photographie, les Archives municipales de Marseille invitent à découvrir la richesse et la diversité de leurs fonds photographiques, à travers le prisme singulier du portrait.
Ce patrimoine sera mis à l’honneur dans une exposition présentée du 21 novembre 2026 au 30 avril 2027. Celle-ci propose une sélection de portraits réalisés du milieu du XIXe siècle à la fin du XXe siècle, permettant d’explorer à la fois les évolutions techniques du médium photographique et le processus de démocratisation qui a accompagné son développement.
L'exposition explore 150 ans de pratiques, depuis la transposition du portrait peint en photographie, réservée à une élite, jusqu'au selfie pratiqué par tous. Des premières expérimentations d'amateurs en studio aux photographes-filmeurs de rue, le photographe, simple observateur ou complice, capteur d'émotions, construit une relation avec le modèle, aspirant à laisser une trace, entre affirmation de soi et appartenance à un groupe social.
Retratos: historias fotográficas en Marsella
Con motivo del bicentenario de la fotografía, los Archivos municipales de Marsella invitan a descubrir la riqueza y la diversidad de sus fondos fotográficos, a través del prisma singular...
23 novembre 2026 - 30 avril 2027
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Édouard Cornet, portrait d'Eugénie Sabatier et son fils Louis Sabatier avec Joséphine Soulier, 1901 (Archives municipales de Marseille, 115 Fi 137).
Con motivo del bicentenario de la fotografía, los Archivos municipales de Marsella invitan a descubrir la riqueza y la diversidad de sus fondos fotográficos, a través del prisma singular del retrato.
Este patrimonio será homenajeado en una exposición presentada del 21 de noviembre de 2026 al 30 de abril de 2027. Ésta propone una selección de retratos realizados desde mediados del siglo XIX hasta finales del siglo XX, que permiten explorar tanto las evoluciones técnicas del medio fotográfico como el proceso de democratización que ha acompañado su desarrollo.
La exposición explora 150 años de prácticas, desde la transposición del retrato pintado en fotografía, reservado a una élite, hasta el selfie practicado por todos. Desde los primeros experimentos de aficionados en el estudio hasta los fotógrafos-cineastas callejeros, el fotógrafo, simple observador o cómplice, captador de emociones, construye una relación con el modelo, aspirando a dejar una huella, entre la afirmación de sí mismo y la pertenencia a un grupo social.
