Exhibition "tri-angle" and "carré magique"
Photography and Indian Ink - Emmanuelle and Grégoire Bellwald Artium Gallery at 11, rue de l'Hôtel-de-Ville - 1204 Geneva.

Emmanuelle Bellwald
One exhibition, two artists, two visions, a common artistic standard :
A couple, two artists, Emmanuelle Bellwald and Grégoire Bellwald, although from different disciplines and backgrounds, share the same artistic standard. Their visions of the world reflect an artistic approach that does not limit itself to a contraction of real, but rather seeks to transform it, to make it poetic and alive.
Exposition "tri-angle" et "carré magique"
Photographies et Encre de Chine - Emmanuelle et Grégoire Bellwald Galerie Artium au 11, rue de l'Hôtel-de-Ville - 1204 Genève.

Emmanuelle Bellwald
Une expo, deux artistes, deux visions, une même exigence plastique :
Un couple, deux artistes, Emmanuelle Bellwald et Grégoire Bellwald, bien que provenant de disciplines et d'horizons différents, partagent une même exigence plastique. Leurs visions du monde, témoignent d'une démarche artistique qui ne se limite pas à une contraction du réel, mais tentent à transformer celui-ci, à le rendre poétique et vivant.