Exhibition Travels in France, on the back roads of a collection of drawings and paintings from the 17th and 18th centuries This spring, take part in a voyage of discovery at the Château de Bussy-Rabutin, where arts and travels combine to recreate the spirit of the Grand Tour so dear to the 17th and 18th centuries!
29 mars - 7 septembre Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Nicolas Bertin, ©Jacques Sierpinski
The Centre des Monuments Nationaux is presenting the exhibition "Voyages en France", which will take visitors to the Château de Bussy-Rabutin on a journey through time and space thanks to a collection of French paintings from the 17th and 18th centuries. The result of a scientific collaboration with the Friends of Bussy Society and curated by François de Bernard, the exhibition aims to highlight the characteristics of the "French style" and give visitors a better understanding of its profound and major influence on the arts. Through these fragile strokes of the pen or vigorous brushstrokes, artists witness the creative explosion that was taking place at the French Court at the time. The exhibition also looks at travel and the different types of traveller, from merchant to pilgrim, prince to artist. The objects on display will help us to discover how the men and women of these centuries travelled, and to draw parallels with our own contemporary history.
Exposition Voyages en France, sur les chemins buissonniers d'une collection de dessins et peintures des XVIIe et XVIIIe siècles Ce printemps, prenez place pour un périple initiatique au château de Bussy-Rabutin où arts et voyages se mêleront pour recréer cet esprit du Grand Tour cher au XVIIe et XVIIIe siècle !
29 mars - 7 septembre Tremenet
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Nicolas Bertin, ©Jacques Sierpinski
Le Centre des Monuments Nationaux propose l'exposition « Voyages en France » qui entrainera les visiteurs du château de Bussy-Rabutin dans un périple à travers le temps et l'espace grâce à une collection de peintures françaises des XVIIe et XVIIIe siècles. Fruit d’une collaboration scientifique avec la société des Amis de Bussy et placée sous le commissariat de M. François de Bernard, elle s’attache à mettre en évidence les caractéristiques du « style français » et permettra aux visiteurs de mieux appréhender son influence aussi profonde que majeure sur les arts. A travers ces fragiles traits de plume ou ces vigoureux coups de pinceaux s’expriment des artistes témoins de l’explosion créatrice qui jaillit à la Cour de France à cette époque. L’exposition évoquera également le voyage et les différents types de voyageurs, du marchand au pèlerin, du prince à l’artiste. Les objets présentés permettent de découvrir comment les hommes et femmes de ces siècles voyageaient, et d'établir des parallèles avec notre histoire contemporaine.