{FR} **** À TON ATTENTION! *** Hello à toi qui nous découvres ou retrouves, nous sommes le Collectif Kaléifroscope, des DJs femmes et hommes réunis autour d'une palette mondiale de musiques…
{FR}
**** À TON ATTENTION! ***
Hello à toi qui nous découvres ou retrouves, nous sommes le Collectif Kaléifroscope, des DJs femmes et hommes réunis autour d'une palette mondiale de musiques afro-caribéennes :
Afro, Afrobeat, Reggaeton, Dancehall, Salsa, Amapiano, Afro-house, R&B, Funk...
Et bien d'autres styles !
Rejoins-nous pour danser jusqu'a fatigué.e.s en toute convivialité, vendredi 9/10/2026 au Generator Paris* (édition #2), de 20h à 2h.
Entrée gratuite, consommation au bar
Que tu viennes seul.e, en groupe, entre amis, famille, que tu parles français, anglais, espagnol ou la langue des signes, que tu aies 20, 30 ou +40 ans, on t'attend pour célébrer l'automne en dansant ensemble !
Bloque ton agenda sans attendre et viens pour voyager avec nous en plein Paris 🙂 🌍✈
*Adresse : 9-11 place du Colonel Fabien, 75010 Paris, Bar Underground -1, Métro Colonel Fabien
{ENG}
******** ATTENTION YOU! ********
Hi, whether you're discovering us for the first time or rediscovering us, we are the Kaléifroscope Collective, a group of male and female DJs united by a global palette of Afro-Caribbean music:
Afro, Afrobeat, Reggaeton, Dancehall, Salsa, Amapiano, Afro-house, R&B, Funk...
And many more styles!
Join us to dance until we drop in a friendly atmosphere on Friday, October 9, 2026, at Generator Paris* (2d edition), from 8 pm to 2 am.
Free entry, drinks at the bar*
Whether you come alone, in a group, with friends, or family, whether you speak French, English, Spanish, or sign language, whether you're 20, 30, or 40+, we're waiting for you to celebrate autumn by dancing together!
Block out your calendar now and come travel with us in Paris 🙂 🌍✈
*Address: 9-11 Place du Colonel Fabien, 75010 Paris, Underground Bar -1, Metro Colonel Fabien
{ESP}
******** ¡ATENCIÓN! ********
Hola, tanto si nos descubres por primera vez como si nos redescubres, somos Kaléifroscope Collective, un grupo de DJs, hombres y mujeres, unidos por una paleta global de música afrocaribeña:
Afro, Afrobeat, Reggaetón, Dancehall, Salsa, Amapiano, Afro-house, R&B, Funk...
¡Y muchos estilos más!
Únete a nosotros para bailar hasta el amanecer en un ambiente genial el viernes 9 de octubre de 2026 en Generator Paris* (#2), de 20:00 a 02:00.
Entrada gratuita, bebidas en el bar**
Ven solo, en grupo, con amigos o en familia, hables francés, inglés, español o lengua de signos, tengas 20, 30 o más años, ¡te esperamos para celebrar el verano bailando juntos!
Reserva ya tu agenda y ven a viajar con nosotros en París 🙂 🌍✈
*Dirección: 9-11 Place du Colonel Fabien, 75010 París, Metro Bar -1, Metro Colonel Fabien
