Führung durch das Museum
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert das Museum des Zweiten Weltkriegs - Roger BELLON Führungen.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de Conlie
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert das Museum des Zweiten Weltkriegs - Roger BELLON Führungen.
Mit einer Dauer von 1,5 Stunden sollen die Besucher die Geschichte von Roger BELLON und des Museums durch die 2000 ausgestellten historischen Objekte und die etwa 50 Holzskulpturen entdecken, die zwischen den 1950er und 1990er Jahren geschaffen wurden.
Zwei Zeitfenster: samstags um 11 Uhr und sonntags um 11 Uhr; Maximal 30 Plätze pro Zeitfenster.
Reservierung empfohlen unter 02 43 29 39 49 oder per E-Mail musee.bellon@conlie.fr
Guided tour of the museum
As part of the European Heritage Days, the Second World War Museum - Roger BELLON organizes guided tours.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de Conlie
As part of the European Heritage Days, the Second World War Museum - Roger BELLON organizes guided tours.
Lasting 1h30, these visits are intended to allow visitors to discover the history of Roger BELLON and the museum through the 2,000 historical objects exhibited and the fifty wood sculptures made between the 1950s and 1990s.
Two time slots: Saturday at 11 a.m. and Sunday at 11 a.m.; Maximum of 30 places per slot.
Reservation recommended at 02 43 29 39 49 or by email musee.bellon@conlie.fr
Visita guidata del museo
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, il museo della Seconda guerra mondiale - Roger BELLON organizza visite guidate.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de Conlie
Nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, il museo della Seconda guerra mondiale - Roger BELLON organizza visite guidate.
Di una durata di 1h30, queste visite hanno lo scopo di permettere ai visitatori di scoprire la storia di Roger BELLON e del museo attraverso i 2000 oggetti storici esposti e la cinquantina di sculture in legno realizzate tra gli anni 1950 e gli anni 1990.
Due fasce orarie: il sabato alle 11 e la domenica alle 11; massimo 30 posti per fascia oraria.
Prenotazione consigliata al numero 02 43 29 39 49 o via e-mail musee.bellon@conlie.fr
Visite guidée du musée
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, le musée de la Seconde Guerre mondiale - Roger BELLON organise des visites guidées.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de Conlie
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, le musée de la Seconde Guerre mondiale - Roger BELLON organise des visites guidées.
D'une durée de 1h30, ces visites ont pour but de permettre aux visiteurs de découvrir l'histoire de Roger BELLON et du musée à travers les 2000 objets historiques exposés et la cinquantaine de sculptures sur bois réalisées entre les années 1950 et les années 1990.
Deux créneaux : le samedi à 11h et le dimanche à 11h ; 30 places maximum par créneau.
Réservation conseillée au 02 43 29 39 49 ou par mail musee.bellon@conlie.fr
Visita guiada al museo
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, el museo de la Segunda Guerra Mundial - Roger BELLON organiza visitas guiadas.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
©Musée de Conlie
En el marco de las jornadas europeas del patrimonio, el museo de la Segunda Guerra Mundial - Roger BELLON organiza visitas guiadas.
Con una duración de 1h30, estas visitas tienen como objetivo permitir a los visitantes descubrir la historia de Roger BELLON y del museo a través de los 2000 objetos históricos expuestos y las cincuenta esculturas en madera realizadas entre los años 1950 y 1990.
Dos horarios: el sábado a las 11:00 y el domingo a las 11:00; 30 plazas como máximo por franja horaria.
Reserva recomendada al 02 43 29 39 49 o por correo electrónico musee.bellon@conlie.fr
