Führung durch das Ressourcenzentrum der Gemeinschaft
Der Munaé lädt neugierige Naturbesucher zu einer Führung seines Stadtgartens mit anschliessender Präsentation von botanischen Brettern und Schulweiden aus seinen Sammlungen ein.
Samedi 5 juin 2021, 18h00Tremenet
© Munaé
Das Nationale Bildungsmuseum öffnet anlässlich des Treffpunkts 2021 die Gitter seines Stadtgartens, der das Ressourcenzentrum umgibt, in dem sich Vorräte mit Gegenständen im Zusammenhang mit Bildung und Wissensvermittlung befinden. Bei einem Besuch, den Sie noch nie erlebt haben, können Sie nicht nur die Pflanzenvielfalt dieses Gartens entdecken, sondern auch den Botanik-Unterricht durch Schultafeln und andere Schulweiden, die in den Sammlungen des Museums aufbewahrt werden.
Guided tour of the Munae Resource Centre
The Munaé invites visitors who are curious about nature to a guided tour of its city garden followed by a presentation of botanical plates and school herbaria from its collections.
Samedi 5 juin 2021, 18h00Tremenet
© Munaé
On the occasion of the Rendez-vous at the Gardens 2021, the National Museum of Education opens the gates of its city garden that surrounds the resource center where there are reserves full of objects related to education and the transmission of knowledge. During an unprecedented guided tour, visitors will be able to discover the plant diversity of this Rouen garden but also rediscover the teaching of botany through didactic boards and other school herbaria kept in the museum collections.
Visita guidata del centro risorse del Munae
Il Munaé invita i visitatori curiosi di natura ad una visita guidata del suo giardino cittadino seguita da una presentazione di tavole botaniche ed erbari scolastici provenienti dalle sue collezioni.
Samedi 5 juin 2021, 18h00Tremenet
© Munaé
In occasione degli Appuntamenti ai Giardini 2021, il Museo Nazionale dell'Educazione apre le grate del suo giardino cittadino che circonda il centro di risorse dove si trovano riserve piene di oggetti in connessione con l'educazione e la trasmissione dei saperi. Durante una visita commentata inedita, i visitatori potranno scoprire la diversità vegetale di questo giardino rouennais ma anche riscoprire l'insegnamento della botanica attraverso tavole didattiche e altri erbari scolastici conservati nelle collezioni del museo.
Visite guidée du centre de ressources du Munaé
Le Munaé invite les visiteurs curieux de nature à une visite guidée de son jardin de ville suivie d'une présentation de planches botaniques et d'herbiers scolaires issus de ses collections.
Samedi 5 juin 2021, 18h00Tremenet
© Munaé
A l'occasion des Rendez vous aux jardins 2021, le musée National de l'Education ouvre les grilles de son jardin de ville qui entoure le centre de ressources où se trouvent des réserves remplies d'objets en lien avec l'éducation et la transmission des savoirs. Lors d'une visite commentée inédite, les visiteurs pourront découvrir la diversité végétale de ce jardin rouennais mais aussi redécouvrir l'enseignement de la botanique à travers des planches didactiques et autres herbiers scolaires conservés dans les collections du musée.
Visita guiada al centro de recursos de Munaé
El Munaé invita a los visitantes curiosos de la naturaleza a una visita guiada a su jardín de la ciudad seguida de una presentación de láminas botánicas y herbarios escolares procedentes de sus colecc
Samedi 5 juin 2021, 18h00Tremenet
© Munaé
Con motivo de las Citas a los Jardines 2021, el Museo Nacional de la Educación abre las puertas de su jardín de la ciudad que rodea el centro de recursos donde se encuentran reservas llenas de objetos relacionados con la educación y la transmisión de los saberes. Durante una visita comentada inédita, los visitantes podrán descubrir la diversidad vegetal de este jardín rouennais pero también redescubrir la enseñanza de la botánica a través de láminas didácticas y otros herbarios escolares conservados en las colecciones del museo.
