Expo - Au-delà du visible - Rolle Tourisme
Nathalie Koch und Jade Goutenmacher stellen gemeinsam im Fremdenverkehrsamt von Rolle aus.

©Nyon Région Tourisme
Die Ausstellung Jenseits des Sichtbaren vereint die künstlerischen Welten von Nathalie Koch und Jade Goutenmacher. Nathalie Kochs ausdrucksstarke Ölbilder erkunden das Innere und laden zu einer Reise zu sich selbst ein. Jade Goutenmachers poetische, märchenhafte Landschaften eröffnen einen Blick auf Natur und Fantasie. Zwei eigenständige Perspektiven begegnen sich und laden dazu ein, hinter die sichtbare Oberfläche zu schauen.
Expo - Au-delà du visible - Rolle Tourisme
Nathalie Koch and Jade Goutenmacher are exhibiting together at the Rolle Tourist Office.

©Nyon Région Tourisme
The exhibition Beyond the Visible brings together the artistic worlds of Nathalie Koch and Jade Goutenmacher. Nathalie Koch’s vibrant oil paintings explore the inner self and invite visitors on a journey within. Jade Goutenmacher’s poetic, fairytale-like landscapes open a window onto nature and imagination. Two distinctive perspectives meet, inviting us to look beyond appearances and notice what lies beneath.
Expo - Au-delà du visible - Rolle Tourisme
Nathalie Koch et Jade Goutenmacher exposent conjointement à l'Office du Tourisme de Rolle.

©Nyon Région Tourisme
L’exposition « Au-delà du visible » fait dialoguer les univers de Nathalie Koch et Jade Goutenmacher. La peinture vibrante à l’huile de Nathalie Koch explore l’intériorité et invite à un voyage au cœur de soi. Les paysages poétiques et féeriques de Jade Goutenmacher ouvrent une fenêtre sur la nature et l’imaginaire. Deux regards singuliers se rencontrent et nous invitent à porter attention à ce qui se révèle au-delà des apparences.